Magyar Szó, 1980. május (37. évfolyam, 133-148. szám)
1980-05-18 / 135. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉKEN FILM ARÉNA: Híd a Kwai folyón, amerikai (17, 20) JADRAN: Pillanat, hazai (16.30 18.30, 30.30) ZVEZDA: Egy ősz, császár nélkül japán (16, 18,15, 20.30) Matiné: Egy ősz, császár nélkül japán (10) NÉPMOZI: Navarrone ágyúi, amerikai (17, 20) Matiné: Navarrone ágyúi, amerikai (10) BÁCSKA: A vörös föld, hazai (17.30, 19.30) DUNA: Leányhír, hazai (18. 20) HADSEREGOTTHON: Nincs előadás SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Csehov: Cseresznyéskert — előadás szimultán szerbhorvát fordítással (19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Shakespeare: Othello — a belgrádi jugoszláv drámai színház vendégszereplése (19.30) BEN AKIBA: Nincs előadás ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR SANITAL GYÓGYSZERTÁR (Néphadsereg utca 10) éjjel-nappali ügyelet. ZOMBORBAN FILM NÉPMOZI: Bolyongás a nap alatt, svéd dráma (16, 18, 20) ZVEZDA: Az ember, akit meg kell ölni, hazai (16, 18, 20) NÉPHADSEREG OTTHON: Pri Lantin, amerikai (16, 18, 20) népszínház A sváb nő (20) az ifjúsági otthonban. KÉPKIÁLLÍTÁSOK Városi Múzeum: állandó tárlat Kiss Galéria: Tintoretto és Sarten reprodukciói. Képzőművészeti Ősz: Rubens Korubina szkopjei művész olajfestményeinek kiállítása Milan Konjovic: Galéria: VI. tárlat. MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA A laptanács tagjai Sava Babisi, Bálint Imre, Bagi Tibor, Bátori Dávid, Bozsóki Imre Burányi Nándor, Csipe Mihály, Dobó Sándor Erdélyi Károlyi Gulyás Antal, Gutasi Miklós, Gyarmati József, Illyés József, Lévai Imre, Masa István Piszár József. Reperger Sándor Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Sárai Pál, dr. Szeli István. Szollősi Vágó László, Venyege József. Zvekié Miskolczi Mária (elnök) • Kiadja a Forum LKNYM 2 0.1 vidék Igazgató BÁLINT IMRE • Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Voivode Mišljia 1 Telefon: 22-144, telex 14199 YUM SZÓ • Előfizetési díj belföldön fél évre 100 dinár egész évre 1400 dinár. Külföldön a kétszerese Folyószámlái 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA VOJVODINA: Užicei köztársaság, hazai (16, 19) Matiné: Petróleumkirály, amerikai (10) AVALA: Diverzánsok, hazai (16, 18, 20) BALKÁN: Híd, hazai (16, 18, 20) MUZSLYAN FILM TESLA: Sutjeska, hazai (19.30) SZABADKAN FILM JADRAN: Bádogdob, amerikai (17, 20) LIFKA: A kék katona, amerikai (16, 18, 20) ZVEZDA: Múlnak a földi napok jugoszláv (15.30, 17.30, 20) MUNKÁS: Izzás, jugoszláv (15.30 17.30, 19.30, 21.15) SZÍNHÁZ Csapj bele, pajtás (10) és Trapavizmaj (16), a Szabadkai Gyermekszínház magyar illetve szerbhorvát társulatának előadása. TÁRLAT Miroslav ANDJELKOVIC niši festőművész kiállítása a Képzőművészeti Találkozó Szalonjában. MÚZEUM A néprajzi, grafikai, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár állandó kiállítása, nyitva 9— 13 óráig. ÜGYELETES ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. GYÓGYSZERTÁR: a városháza épületében. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — Ki látta ezt az írót? — irodalmi műsor Németh Istvánnal (magyar) 9.50 Hírek 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin nyelvű magazin 18.10 Műsorismertetés (szerbhorvát) 18.15 A küldött lánya — NDK-beli ifjúsági film 19.15 Rajzfilm 19.25 Reklám 19.30 Híradó (magyar) 20.00 Boško Buha — hazai sorozatfilm, 1. rész 21.00 Meglátások — riportműsor 21.30 Híradó, 3. kiadás 21.50 Nemzetközi lovasrevü — A felvétel az Újvidéki Nemzetközi Kiállításon készült 22.05 Sporthíradó (magyar) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor az újvidéki stúdióból 9.50 Hírek 10.00 Hófúvásban — gyermekműsor 11.30 Népzene 12.00 Faluműsor 13.00 A tudás hatalom 14.00 071-es stúdió 14.30 A küldött lánya — NDK-beli ifjúsági film 15.30 Vasárnap délután a szarajevói stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Boško Buha — hazai játékfilm, 1. rész 21.00 Meglátások — műsor a szarajevói stúdióból 21.30 Híradó, 3. kiadás 21.50 A magam módján — Misa Blam 22.05 Sporthíradó BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.20 Monte Carlo: Forma I. autóverseny A világbajnokság hatodik futamán vetekszenek ma Monaco Nagydíjáért a Forma I-esek 16.30 Terepmotor VB 17.15 Ökölvívás: Jugoszláv bajnokság — egyéni döntő 19.15 Kastélyok — rövidfilm 19.30 Hiradó 20.00 Szumér utazások: A Tigris 20.45 Huszonnégy óra 17 21.05 Paul Newman filmjei — A fiatal philadelphiai — amerikai játékfilm MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 6.43 Műsorismertetés 6.45 Tévétorna. 6.50— 7.55 Mindenki iskolája 6.50— 7.20 Földrajz 7.35—7.55 Kémia (a keddi adás ismétlése) 7.55 Óvodások filmműsora 8.15 A Tenkes kapitánya — ifjúsági tévéfilm-sorozat, 12. rész 8.40 Játsszunk bábszínházat, 8. rész 9.15 Hírek 9.20—11.40 Oliver — angol— amerikai filmmusical (1967) 14.03 Műsorismertetés 14.05 Aki dudás akar lenni — fiatalok népzenei műsora 14.20 A közönségszolgálat tájékoztatója 14.25 Anglia—Magyarország— Wales—Hollandia. Válogatott férfi atlétikai verseny 15.25 Illés Béla: Honfoglalás — tévéfilm, 1. rész 16.30 Reklám 16.35 Műsorainkat ajánljuk 17.00 Lehet egy kérdéssel több? vetélkedő 17.30 Reklám 17.40 Tévétorna 17.45 Esti mese 18.00 A Hét 19.00 Hírek 19.05 Ó, Archibald! — francia film Archibald, a kissé ügyefogyott ifjú férj megtudja, hogy hitvese egy kémszolgálat küldötteként hivatalosan jött nászútjukra. Végül furcsa titokra derül fény, mi több, minden komolyra fordul. 20.30 Üvegszív — Kati és a Kerek Perec együttes műsora 21.00 Rákos Sándor — portréfilm a költőről (ism.) 21.45 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 15.23 Műsorismertetés 15.25 Anglia—Magyarország— —Wales—Hollandia Válogatott férfi atlétikai verseny 17.30 Cselgáncs EB 18.00 A Hét 19.00 Hírek 19.05 Telesport 1. Forma I. autóverseny közvetítése Monte Carlóból, felvételről 2. Sporthírek Ügyviteli szervezete által ajánlja gazdag választékú és kiváló minőségű főzelékkonzerveit, alkoholmentes italait és fagyasztott főzelékféléit. ZRENJANINBAN FILM MAGYAR SZÓ 1980. május 18., vasárnap