Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)

1982-05-27 / 143. szám

1982. május 17., csütörtök MAGYAR SZÓ BELPOLITIKA . Nem növekedett a termelékenység Dr. kilője Nikolic sajtótájékoztatója a gazdaság ügykezeléséről­ ­Az első negyedévben, annak el­lenére, ahoigy számos probléma me­rült fel a nyersanyag, újraterme­lési anyaga energia, tartalék alkat­részek és a deviza biztosítása körül, a gazdaság visznylag jó ügykeze­lést folytatott. Az összbevétel 31 százalékkal, a felhasznált eszkö­zök mennyisége 33 százalékkal, a jövedelem 27 százalékkal és a tár­sadalmi össztermék 33 százalékkal növekedett az időarányos tavalyi­hoz képest. A fenti é­s a pénzügyi eredményekre vonatkozó más ada­tokat dr. Milicje NIKOLIC, a Ju­goszláv Társadalmi Könyvviteli Szolgálat vezérigazgatójának he­lyettese közölte a tegnap megtar­tott sajtóértekezleten,. Elmondta, hogy az összjövede­lem struktúrájában bizonyos ked­vező változások észlelhetők. Min­denekelőtt abban tükröződnek, hogy érezhetően gyorsabban növe­kedik a külföldi piacon szerzett jövedelem, és csak eziután a hazai piacon elért. Számottevően növe­kedik a közös bevétel és a jövede­lem is. Mindezeket és más kedvező fo­lyamatokat előrejelzésnek kell vennünk: a következő hónapok minden bizonnyal megmutatják majd, milyen kitartással haladunk ebben az irányban, különösképpen hosszú távon. A gazd­aság társult­­munka-alapszervezeteinek e ked­vező irányvételű pénzügyi eredmé­nyei ugyanis túlnyomórészt az ár­emelkedésnek és az anyagi terme­lésnek köszönhetőek, és jóval ki­sebb mértékben támaszkodnak a gazdálkodás minőségi tényezőire, így például a termelékenység az említett időszakban ugyanakkora, mint az időarányos tavalyi, a­­gaz­daságosság pedig csak jelképesen növekedett. A társadalmi össztermék elosz­tásában a gazdaság részvételét il­letően hangsúlyoznunk kell, hogy kisebb rendellenességek történtek. Az első negyedévben az elosztott társadalmi össztermék mintegy 456 milliárd dinár volt. Ez 35 száza­lékkal­­több, mint tavaly az első negyedévben, a társult munka­­alapszervezetek dolgozóinak köz­vetlenül rendelkezésére álló rész mintegy 309 milliárd dinár, ami 67,8 százalékot tesz ki, és megkö­zelítőleg megfelel a korábbi év első negyedévének elosztási viszo­nyaihoz. Ez azt jelenti, hogy a társadalmi össztermék elosztásá­ban a gazdaság részaránya nem növekedett, mint ahogyan azt az ország óidei ,gazdsági és szociális fejlesztéséről szóló határozat ki­mondja. Dr. Milicje Nikolic hang­súlyozta, hogy nem teljesültek a várakozások, azaz nem csökkent számottevően az általános társa­dalmi és a közös szükségletekre szánt rész. Ezenkívül továbbra is nagy eszközöket különítünk el a tavalyi kamatokra: e célra 127 milliárd dinárt fordítottunk. Ha ez az idén ugyanilyen ütemben foly­tatódik, mint az első negyedévben, a kamatok majd 200 milliárd di­nárt fognak felemészteni. Az elmúlt két és fél év alatt először jegyeztük fel a reálkereset több mint 2 százalékos növekedé­sét — hangzott el a tegnapi sajtó­­tájékoztatón. Az első negyedévben az átlagkereset a­­gazdaságban 11 020 dinár volt, vagyis 32 száza­lékka­­l ,több, mint az 1981. év azo­nos időszakában. Figyelembe kell venni, hogy a kiskereskedelmi árak 29 százalékkal emelkedtek. Ez a reálkeresetek növekedését j­elzi. A kereset csak azzal a fel­tétellel maradhat ilyen szinten, ha fokozódik a termelékenység és gazdaságosabbá válik az ügykeze­lés. (Tanjug) Jókívánságok Milivoj Radovanovicnak Raif DIZDAREVIC, a JSZSZK Képviselőházának elnöke üdvözlő táviratot küldött Milivoj RADO­­VANOVICNAK, a Föderáció Ta­nácsa 70. születésnapját ünneplő tagjának. (Tanjug) A gazdasági helyzet elemzése A munkatestületek elnöklőinek megbeszélése a Szövetségi Képviselőházban Raif DIZDAREVIC, a JSZSZK Képviselőházának elnöke és Nikola KMEZIC, a Köztársaságok és Tartományok Tanácsának elnöke tegnap értekezletet tartott a képviselőházi tanács munkatestü­­leteinek elnöklőivel. Az ülés rész­vevői elhatározták, hogy már a jövő héten a Tanács bizottságai­ban megkezdik a vitát a hosszú távú gazdasági stabilizációs prog­ram alapelveiről. Raif Dizdarevic szerint a Képviselőháznak teljes mértékben hozzá kell járulnia a hosszú távú program meghatáro­zásához, és­­ a lehető legnagyobb mértékben segélyt kell nyújtania a Szövetségi Végrehajtó Tanács­nak e program valóra váltásában. A Köztársaságok és Tartomá­nyok Tanácsának ülésein még egy témát előnyben kell részesíteni: tárgyalni kell az idei határozat érvényesítéséről szóló májusi je­lentésről. E dokumentumot a Szö­vetségi Végrehajtó Tanács május 31-éig terjeszti a Képviselőház elé. Az SZVT június 5-ig elké­szíti a jelentést és év végéig szóló előrejelzést, június 10-éig p pedig elkészül azoknak az intézkedések­nek és tevékenységeknek a javas­lata is, amelyeket azonnal­­meg kell tennünk, hogy megoldhassuk a gazdaság pillanatnyi problé­máit. A Köztársaságok és Tartomá­nyok Tanácsa a nyár folyamán legalább július végéig fog ülé­sezni, és ha szükség lesz rá, nem tart szünetet. Ennek az az oka, hogy­­nagyon sok olyan kérdés van, amelyre őszig választ kell adni. Itt mindenekelőtt négy egy­­behangolatlan törvény, illetve ha­tározat említhető meg: a föderá­ció pénzellátásáról szóló törvény, a vámilletékek törvénye, az egy­séges fizetési mérleg tervezetéről szóló határozat és az idei egysé­ges országos devizamérleg terve­zetéről szóló határozat. Ezenkívül őszig a Tanácsnak még mintegy 40 más törvényről, határozatról és jelentésről kell nyilatkoznia. (Tanjug) GYORSAN EMELKEDŐ ÁRAK A Szövetségi Alü­gyi Közösség Tanácsának ülése Az első negyedévben az ipari termékek ára 6,5, a kiskereske­delmi árak 7,7, a szolgáltatások díja 8,7, a létfenntartási költsé­gek pedig 9,9 százalékkal emel­kedtek. Az előző év időarányos növekedésével összehasonlítva az árak emelkedése jelentősen mér­séklődött, de valamivel gyorsabb az előirányzottnál. Ugyanez mond­ható el különben az inflációról is. A Szövetségi Árügyi Közösség Tanácsának tegnapi ülésén el­hangzott, hogy az ipari termékek árának emelkedése az első negyed­évben elérte az előirányzott évi növekedési keret 46, a kiskeres­kedelmi áraké a mintegy 50, a szolgáltatások díjáé körülbelül az 54, a létfenntartási költségeké pe­dig körülbelül a 60 százalékát. Az áralakítási keretprogram előirá­nyozza, hogy az áraik az első fél évben legfeljebb az egész évi ár­­emelkedési keret 60 százalékával növekedhetnek. Nyilvánvaló tehát, hogy az eddigi áremelkedés túl gyors, meghaladja a tervbe vett ütemet. Különösen a létfenntar­tási költségek növekednek gyor­san. Anton POERNNER, a Szövetsé­gi Arügyi Közösség elnöke el­mondta, hogy az árak ilyen üte­mű emelkedése kétharmadával növelné az előirányzott évi arány­számot. Ennek oka, hogy az év elején nem számítottunk számos kedvezőtlen körülményre, példá­ul az elégtelen termelésre, ami azt vonta maga után, hogy a ke­reslet jóval nagyobb, mint a kí­nálat. Emellett nehézségek tá­madtak a mezőgazdasági termé­kekkel való ellátásban. Nem si­került például annyi kukoricát felvásárolni, amennyit tervbe vet­tünk. A 8,50, illetve 9,10 dináros felvásárlási árért lehetetlen ele­gendő kukoricát felvásárolni. En­nek is ismertek a következményei. Nincs elegendő jószágtakarmány, továbbá visszaesett a húsgyártás. Ráadásul a fogyasztást nem si­került eléggé megfékezni. Ezen­kívül a dollár árfolyama is gyor­sabban emelkedett, mint ahogy számítottuk. Elmondta még, hogy az aláírók nem tartják teljesen be sem az 1982. évi árpolitika érvényesíté­séről, sem az ellátásról, sem a kukorica felvásárlásáról kötött megállapodást. Javasolta — és a jelenlevők egyetértettek vele —, hogy hamarosan hívják össze az említett megállapodások aláírói­nak találkozóját, és tüzetesen vizsgálják meg, hol történt mu­lasztás, és mi az oka e három fontos társadalmi megállapodás akadozó valóra váltásának. V. K. Sürgős intézkedésekre van szükség (Folytatás az 1. oldalról) Legégetőbb a behozatali anyagok hiánya, márciusban például 40 százalékkal kevesebb behozatali anyag állt gyáraink rendelkezésére az időarányos tavalyinál. Ugyan­csak nehézségekbe ütközik a hazai nyersanyaggal való ellátás is, fő­ként azért, mert majdnem minden nyersanyagért devizarészesedést követelnek. És így lényegében mind a külföldi, mind a hazai nyersanyagok és újratermelési anyagok hiánya a devizahiányra vezethető vissza. Ezért az ülésen hangsúlyozták, hogy először is az export növelésére kell törekedni, intézkedéseket kell tenni, hogy a munkaszervezeteket érdekeltté te­gyük az export iránt. Ezzel kap­csolatban különféle serkentő in­tézkedések lehetőségét is felvetet­ték. A kivitelre vonatkozó terveink nem valósulnak meg, ezért nem teljesülhettek a behozatali tervek sem, és emiatt a nyersanyaghiány nagy méreteket öltött. Sok helyen meg kellett szakítani a termelést olyan ágazatokban is, amelyek ex­portra termelnek. Az ülésen hang­súlyozták, hogy a kivitelre terme­lő üzemeknek mindenképpen biz­tosítani kell a nyersanyagot, mert egyébként megbénul a termelés, még jobban lelassul az export, és ennek súlyos következményei le-­­hetnek. Ezért kilátásba helyezték, hogy újabb devizakölcsön igénybe­vételével oldják meg legalább részben a problémát, mert még a kamatok visszafizetése sem akko­ra teher, mint ha leállna a ter­melés. A devizakölcsön által első­sorban azokat az ágazatokat lát­nák el nyersanyaggal, amelyek exportra termelnek. Az ülésen ezenkívül rámutattak a vetésterv végrehaj­tásának fontos­ságára. A vetésterv az idén nem teljesül. A cukorrépa vetését már befejezték, az erre vonatkozó terv körülbelül 81 százalékban telje­sült. A napraforgó vetéstervének 60, a szója vetéstervének 56,5 szá­zalékban tettek eleget a termelők. Ezt figyelembe véve máris nyil­vánvaló, hogy feldolgozó iparunk­nak, elsősorban az étolh­ajgyárak­­nak, nem lesz elegendő nyersanya­guk, és ebből következően a vég­termékekkel való ellátás sem lesz zökkenőmentes. Az ülésen elmondták, hogy az árak a tervezett szint felett ala­kultak. Az áprilisi adatok szerint az ipari termékek ára 6,4, a kis­kereskedelmi árak 7,7, a szolgálta­tási díjak 6,4 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly decem­berben, és ez a létfenntartási költ­ségek 9,7 százalékos növekedtését vonta maga után. P. B. E. A káderpolitika demokratizálása Megtartotta alakuló ülését a Bosznia-Hercegovinai Szocialista Szövetség Köztársasági Választmánya A Bosznia-Hercegovinai Szocia­lista Szövetség Köztársasági Vá­lasztmánya tegnap Szarajevóban az alakuló ülésen megvitatta és jóváhagyta a Bosznia-Hercegovi­nai Szocialista Szövetség társa­dalmi szerepének érvényesüléséről szóló jelentést az elmúlt négyéves időszakra vonatkozóan. Az ülés részvevői jóváhagyták a dokumentumot, amely hangsúlyoz­za, a Szocialista Szövetség politi­kai és akciószempontból felkészül­tebb lett arra, hogy a társadalmi gyakorlatban demokratikus és tö­meges munkával állandóan bizo­nyítson. A Szocialista Szövetség Köztár­sasági Választmányának új egy­éves megbízatású elnökévé Milan VZELACOT, a Köztársasági Vá­lasztmány eddigi titkárát válasz­tották, majd megválasztották az Elnökség 31 tagját is, akik külön ülésen kétéves megbízatással el­nökségi titkárrá Smiljka MIhO­­JEVIČOT választották. A lezajlott választások erőtelje­sen igazolták, hogy a polgárok és a dolgozók elkötelezték magukat a titós irányvonal mellett, maguké­nak vallják a szocialista önigazga­tás rendszerét, a forradalmi vív­mányokat, a testvériséget és egy­séget, független és el nem köte­lezett külpolitikánkat — mondta Munir Mesihovic, a Bosznia-Her­cegovinai Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának el­nöke. Megállapította, hogy az el­múlt időszakban lezajlott válasz­tások alatt különösképpen kifeje­zésre jutott a káderpolitika de­mokratizálása. Már a jelölési sza­kaszban több mint 270 000 jelöl­tet vettek számba, tehát százezer­rel többet, mint amennyit a kül­döttségekbe választottak. Ez azt­­jelenti, hogy a mostani választá­sokon erőteljesen érvényesült az A titói álláspont, a tisztségek betölté­sére több személyt kell javasolni. Mesihovic elmondta, a választási tevékenység alátámasztotta azt is, hogy a Szocialista Szövetségnek közvetlenebbül kell foglalkoznia a gazdasági élet, a társadalmi élet­­színvonal és a szociális politika konkrét kérdéseivel. Külön rámu­tatott arra, a Szocialista Szövetség legyen az a szervezet, amelyben, megtárgyalható a dolgozók és a polgárok valamennyi létfontosságút kérdése, a legfontosabb fejleszté­si kérdésektől a mindennapi élet kevésbé fontos kérdéseiig. A szocialista önigazgatás politi­­kai redszerének továbbfejlesztése megköveteli a tömegmunka továb­bi erősítését, a dolgozók és a pol­gárok közvetlen szerepvállalását a­ Szocialista Szövetségben. Ez azt jelenti, hogy a kommunistáknak még erőteljesebben kell közremű­ködniük a Szocialista Szövetség valamennyi tevékenységi formájá­ban, kitartóan kell munkálkodni­uk a munkamódszerek fejleszté­sén annak érdekében, hogy a szer­vezet betölthesse társadalmi sze­repét. Mindez megköveteli, hogy a­ Szocialista Szövetség a társadalmi élet valamennyi kérdését demok­ratikus módszerekkel tárgyalja meg, így fejlessze akcióit is a leg­átfogóbb kérdésektől, a társadal­mi-gazdasági fejlesztési politika kérdéseitől azokig, amelyek konk­rétan a kijelölt álláspontok érvé­nyesítésére vonatkoznak — mond­ta egyebek között Munir Mesiho­vic. (Tanjug) Hozzájárulás a társadalmi problémák megoldásához Ismét Janez Vipotnik a Szlovén Harcos Szövetség elnöke A Szlovén Harcos Szövetség Ljub­ljanában tegnap megtartotta ha­todik választási értekezletét. A köztársaság valamennyi harcos szervezetének küldöttei megvitat­ták a Szlovén Harcos Szövetség­nek a két választási értekezlet közti időszakban kifejtett munká­járól szóló jelentést és azokat a felada­tokat, amelyek a harcosok és a szervezetek előtt állnak a következő időszakban. Janez VIPOTNIK, a Szlovén Harcos Szövetség elnöke mondott bevezető beszámolót. Elmondta, hogy az ötödik és hatodik válasz­tási értekezlet közti időszakban elveszítettük Tito elvtársat és Kardeljt, forradalmunk első szá­mú katonáit, azokat az egyénisé­geket, akik látnoki képességükkel formába öltötték a nemzetek és a nemzetiségek, valamint a mun­kásosztály elméleti és gyakorlati harcát, amit az önigazgatási szo­cialista társadalmi viszonyok fej­lesztéséért vívnak. Társadalmunk haladó erői, különösképpen a Har­cos Szövetség, kötelezték magu­­ka­t arra, hogy következetesen, tántoríthatatlanul kitartanak a titói útvonalon, munkálkodnak a dolgozó, valamennyi nemzet és nemzetiség jólétéért. Janez Vipotnik értékelte a két választási értekezlet közti mun­kát. Hangsúlyozta, hogy a harco­sok és szervezeteik, egyesületeik mindenütt nagyban hozzájárultak társadalmunk számos olyan kér­désének megoldásához, amelyek­nek nagy jelentőségük van a test­véri nemzetek és nemzetiségek közösségének továbbfejlesztése szempontjából a forradalom és a népfelszabadító háború vívmánya­inak alapján. A harcosok és szer­vezeteik mindenütt építő formá­ban részt vettek valóságunk fo­lyamataiban, eseményeiben, saját tapasztalataik alapján gazdagítot­ták a határozatokat, irányelveket, megoldásokat, éspedig azokra a felismerésekre támaszkodva, ame­lyeket még abban az időben sze­reztek, amikor lefektették ma nagy tekintélynek örvendő, fejlett hazánk alapjait. A vitában a Harcos Szövetség több tagja és más küldöttek is részt vet­tek. A legfontosabb­­kér­dés az volt, és ezt valamennyien hangsúlyozták, honnan ered a ké­tely szocialista önigazgatási fejlő­désünk további sikere iránt. Kö­zösségünk egyetlen járható útja az önigazgatás, a testvériség és egység — hangsúlyozták a küldöt­tek. Épp az önigazgatással vív­tunk ki rendkívül nagy nemzet­közi tekintélyt. A harcosok további munkájáról, tevékenységéről, a harcosszerveze­tek és -egyesületek munkájáról tárgyalva a részvevők hangsú­lyozták, hogy a jövőben külön fi­gyelmet fordítanak a népfelszaba­dító háború vívmányainak megőr­zésére és fejlesztésére. A fiatal nemzedékeknek át kell adni a ta­pasztalatokat, be kell őket kap­csolni a társadalmi,-politikai tevé­kenységbe. A harcosok az eddi­gieknél alaposabban fognak részt venni társadalmunk legidőszerűbb kérdéseinek megoldásában, a tár­sadalmi-politikai és a gazdasági fejlődésért, a gazdasági stabilizá­ció érvényesítéséért, a küldött­­rendszer fejlesztéséért, a társadal­mi-politikai és az önigazgatási közösségek fellendítéséért, a kol­lektív munka és felelősség alap­elvének érvényesítéséért vívott harcban. A­­küldöttek megerősítet­ték, hogy a harcosok a legobjek­tívabb formában, tapasztalataik alapján fogják tolmácsolni a poli­tikai helyzetet és a nehézségeket. Ezért a szlovéniai harcosok ezút­tal is azt üzenik, hogy továbbra­ is bíznak saját erejükben, meg­győződésük, hogy a társadalmunk fejlesztéséért vívott becsületes harc nem maradhat sikertelen. Akárcsak eddig is, harcolni fognak a soraikon belül tapasztalható kishitűség és az egész közössé­günkben tapasztalható ilyen jelen­­ségek ellen. A Szlovén Harcos Szövetség Köztársasági Bizottságának elnö­kévé Janez Vipotniskot, az eddigi elnököt választották. (Tanjug) A Matkaliev család köszönete Sztojan Matkaliev, az SZVT tagja, a Szövetségi Energetikai és Gyáripari Bizottság elnöke halá­lának alkalmából a Matkaliev család számos részvéttáviratot kapott. Ezúton mond köszönetet mindazoknak, akik részvétüket fejezték ki és fájdalmában osz­toztak. (Tanjug)

Next