Magyar Szó, 1985. december (42. évfolyam, 329-343. szám)

1985-12-05 / 333. szám

20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Djuro Djaković születésének 100. évfordulója A központi ünnepséget 1886. márciusában Szlavónbródban tartják meg Djuro Djakovic forradalmár és a JKP szervező titkára születésé­nek 100. évfordulójáról a jövő év március 15 és 20 között emléke­zünk meg. A jubileumnak orszá­gos jellege lesz, határozott kedden a jubileumi kezdeményező bizott­ság. A központi ünnepséget Szlavón­bródban tartják meg, amelynek keretében sor kerül a Djuro Dja­­kovic napok hagyományos ren­dezvényre, valamint Szlavónia és Baranya fémmunkásainak verse­nyére. A jubileum alkalmából alkalmi ünnepi műsort tartanak Szaraje­vóban, Mariborban, Belgrádban és más helységekben, valamint azok­ban a társultmunka-szervezetek­­ben, melyek Djuro Djakovic nevét viselik. Mivel a rendezvénynek országos jellege lesz, kijelölték a jubileumi bizottságot is, amelynek tagjai Vi­­doje Žarković, Mika Spiljak, Ba­zar Kolisevszki, Petar Stambolic, Fadil Hoxha, Sergej Kraigher, Cvijetin Mijatovic, Radivoje Da­vidovic, Ivan Krajačić, Antun Mi­­lovic, Ratko Svilar, Mi­hajlo Ja­­vorski, Marijan Znidaric, valamint Szlavónbród és a Brocki város tár­sadalmi-politikai szervezeteinek képviselői. A szervező bizottság első ülését december 20-án Szlavónbródban tartják meg, amelyen elfogadják a megemlékezési programot. (Tan­jug) Tárgyalás a tiszt támadója esetében A prištinai körzeti bíróságon megkezdődött Mark Nicaj tárgya­lása, aki tavaly december 1-jén ittas állapotban súlyosan megsebe­sítette Milan Ostojić hadnagyot és ez alkalommal hatszáz dinárt és száz márkát vett el tőle. A tárgya­lás első napján a vádlott kijelen­tette, hogy semmire sem emlék­szik, Ostojic hadnagy szerint a pénzt azért adta Nicajnak, hogy mentse vele életét. A vádirat Ni­­cajt súlyos rablótámadással terheli. (Tanjug) a lottó mmmmn 10,17,19, 21, 30, 35, 34 Pótszám: 28. Macyws VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA szövetségének napilapja Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével. 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki.­ ­ A­laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán. Bognár Mihály (elnök). Cirok Sándor. Engler Lajos. Fehér István. Fehér Kálmán. Fried­­rich Anna, Gion Nándor, Hab­­ram Károly. Király János, Ku­­csera Ferenc, Márton István Mészáros László. Molnár Vil­mos. Odri Valéria. Palatínus János, Sinkovits Péter. Varga László, Virágh István, Vuko­­vics Géza. • Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék • Igazgató: FEHOR KÁLMAN • Magyar Szó Társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER • Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvode Mišića 1. Telefon: 611-300 telex: 14199 YU M. SZÓ Folyószámla 65700-603-6121 e Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 825 dinár, negyed érme 2475 dinár, fél évre 4950 dinár, egész évre pedig 9909 dinár. Külföldre a kétszerese Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász. Újvidék FORUM NYOMDA­­­I Növekedtek a reális keresetek Szlovéniában A szlovéniai munkaszervezetek­ben az átlag havi jövedelem szep­temberben 59 576 dinár volt. Ki­lenc hónap alatt a személyi jöve­delem 91 százalékkal növekedett a tavalyi azonos időszakhoz képest, azaz reálisan 8,8 százalékkal na­gyobb. A statisztika szerint a gaz­daságban szeptemberben majdnem 58 000 dinárt, a közszolgálatokban pedig 68 000 dinár volt a jövede­lem. Szeptemberben a szlovén szénkitermelésben az átlag szemé­lyi jövedelem 84 140 dinár volt, ez volt a legnagyobb átlag, a vezetéki szállítás dolgozói 82 141 dinárt ke­restek, a villanygazdaságban az átlag személyi jövedelem pedig 79 544 dinár volt. (Tanjug) Franciaország megtéríti egy ú­j-zélandi licit árát A francia kormány hétszázezer frankot (91 000 dollár) fizet kár­térítés gyanánt Új-Zélandnak az Ouven jachtért, amelyet francia titkos ügynökök béreltek ki a Greenpeace szervezet hajójának elsüllyesztésekor. A köd leállította a bányát A kivételesen sűrű köd kedden este Pljevnában leállította a mun­kát a helybeli szénbányában. A városban is sűrű a köd, a látási távolság mindössze két méter. Pljevn­ában teljesen megbénult a közlekedés, a városba vezető uta­kon a járművek hosszú sora áll. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.30 Műsorismertetés 15.35 Híradó, 1. (magyar) 15.55 Műsorismertetés 16.00 Híradó, 1. 16.20 Gyermektelevízió 16.45 Partizán—Fiorela — női kosárlabda BEK-mérkőzés 18.15 Amerikai dokumentumfilm 18.45 A népi gyógyászat — népszerű tudományos film 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó 2. (magyar) 20.00 A TASZSZ felhatalmazást kapott — szovjet filmsorozat, 7. rész 21.05 Kis ház a prérin — amerikai filmsorozat Mary tizenhárom éves és udvar­lója, John megkéri a kezét. Char­les Ingols megígéri neki, hogy hozzáadja lányát, de csak ha majd betölti 15. életévét. John a pályázati bizottsághoz küldött dal­­gyűjteménye alapján egyetemi ösztöndíjat kap, ami nagyon ko­moly válaszút elé állította: fo­­gadja-e el az ösztöndíjat, ami azt jelentené, hogy az elkövetkező négy évben nagyon ritkán láthat­ta szíve választottját, vagy uta­sítsa vissza az ösztöndíjat és ké­szüljön fel a falusi életre. 21.50 Híradó, 2. 22.10 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.25 Tévénaptár 8.35 Gyermektelevízió 9.00 Zágrábi Iskolatévé 10.30 Hírek a zágrábi stúdióból 10.35 Belgrádi Iskolatévé 12.35 Hírek a zágrábi stúdióból 15.00 Az Iskolatévé ismétlése 16.00 Híradó, 1. (magyar) 16.20 Gyermektelevízió 16.45 Partizán—Fiorela — női kosárlabda BEK mérkőzés 18.15 Tudományos műsor a zágrábi stúdióból 18.40 Dzsessz Belgrádban Olyan dzsesszhangversenyt látha­tunk, amiben a belgrádi dzsessz­­élet minden jelentősebb szólistája és együttese bemutatkozik. Közreműködik: Miloš Krstic kvartettje, a Stari traceri együttes és a Zeneművészeti Akadémia zenekara. Rendező: Jovan Ristic 19.20 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Politikai magazin a szarajevói stúdióból MAGYAR SZÓ 1985. december 5., csütörtök A JKSZ üzenete az MPLA­­Munkapárt kongresszusához A JKSZ KB Elnöksége kedden üzenetet intézett az MPLA angolai Munkapárt II. kongresszusához, amelyben kifejezi reményét, hogy az angolai nép megtalálja a le­hetőséget szuverenitása, nemzeti függetlensége és méltósága megőr­zésére. A JKSZ KB Elnöksége üzenetét a kongresszuson Georgije Jovičić, a JKSZ küldöttségének vezetője, a JKSZ KB Elnökségé­nek tagja tolmácsolta.­ (Tanjug) Dizdarević-Aziz találkozó Raif Dizdarevic, szövetségi kül­ügyi titkár kedden délután a belg­rádi repülőtéren fogadta Tarik Azizt, Irak külügyminiszterét és alelnökét, aki átutazóban rövid időt töltött hazánkban. A beszél­getés során véleménycsere folyt a nemzetközi viszonyok egyes aktuá­lis kérdéseiről, az el nem kötele­zettek aktivitásáról és a bilaterális együttműködésről. (Tanjug) Leégett egy jugoszláv hajó A Skradin nevű jugoszláv hajó, amely a šibeniki Slobodna Plo­­vidica hajózási munkaszervezet tu­lajdona, kedden a szicíliai partok közelében Augusta kikötőnél le­horgonyozva a tűz martaléka lett. Az augustai révkapitányság közle­ménye szerint a legénység mind a 37 tagja sértetlenül úszta meg a hajótüzet. A tűz okainak kivizsgálása szer­dán kezdődött, amikor Augustába érkezik a Slobodna Plovidba kép­viselője. Egyelőre semmit sem tudni a hajótűz okáról és a kár magasságáról. A Skradin 18 ezer torma teherbírású volt, és havon­ta egyszer közlekedett Jugoszlá­via és Szicília között. (Tanjug) Kessler az NDK új véderő­­minisztere Heinz Kessler 65 éves hadsereg­tábornokot nevezték ki Berlinben az NDK új véderőminiszterévé és az NDK minisztertanácsának tag­jává. Kessler 1941-től a Vörös Hadsereg tagja volt, a legmaga­sabb katonai iskolákat a Szovjet­unióban fejezte be és keddig ve­zérezredes rangban tevékenykedett az NDK hadseregében. (Tanjug) 21.05 Utazás a tudás középpontja felé — vetélkedőműsor a szarajevói stúdióból 22.00 Híradó, 3. 22.30 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.40 Albán nyelvű híradó 16.55 Műsorismertetés 16.00 A kraljevói körzet krónikája 17.30 Belgrádi műsor 19.00 Sikerlista helyett — könnyűzenei műsor 19.30 Híradó a titogradi stúdióból 20.00 A TASZSZ felhatalmazást kapott — szovjet filmsorozat, 7. rész 21.05 Huszonnégy óra 21.10 Művészest • Shakespeare: A makrancos hölgy A spliti Horvát Nemzeti Színház előadása felvételről Shakespeare népszerű vígjátéka 1983 óta szerepel a spliti Horvát Nemzeti Színház műsorán. A víg­játékot Vladimir Gerić fordítása alapján és Marin Caric rendezé­sében adják elő. Shakespeare-nek ezt a darabját korai művei közé sorolják, amelyben a szereplők jellmezése még nem annyira el­mélyült és kifinomult, mint ké­sőbbi alkotásaiban, de ennek el­lenére már jelzi Shakespeare zse­nialitását. A vígjáték történetét lényegében mindenki ismeri. Az események középpontjában a ci­vakodó, büszke és rátarti, de mindennek ellenére szellemes és bölcs Catarina áll, akit végül is, de csak látszólag sikerül meg­szelídítenie az ügyes Petrucció­­nak. Szereplők: Zdravka Krstulovic (Caterina), Miodrag Krivokapic (Petruccio), Darko Curdo, Josip Genda, Zoja Odak, Vasja Ko­­vačić, Ratko Glavina, Ranko Ti­­homirovic, Goran Golovko, Davor Vuković, Žarko Ivković, Petar Bosnić és mások. Díszlettervező: Mijo Adžić Jelmeztervező: Vlatko Bourek Zene: Igor Pomykalo 23.25 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.53 Műsorismertetés 8.55 Tévétorna 9.00 Iskolatévé — Történelem A spártai állam és a thermopülai ütközet (5. osztály) 9.30 Iskolatévé — Környezetismeret Mióta mérünk? (általános iskola 2. osztálya) 9.45 Iskola­tévé — Fizikai kísérletek A színek 9.55 Golgota — szovjet filmsorozat 2. rész (ism.) 11.10 Mágia és illúzió a párizsi Olympia színpadán (ism.) 12.10 Richard Strauss: Don Juan Szimfonikus költemény (ism.) 12.30 Iskolatévé — A hírekben hallottuk, a tévében láttuk (Osztályfőnöki óra a 7—8. és a középiskolák 1. osztályosainak). Tömegkommunikáció, 1. rész 13.00 Képújság 15.15 Iskolatévé — Deltácska A vasút története, 1. rész 15.35 Iskolatévé — Magyar irodalom (alsó tagozat) 15.45 Iskolatévé — Kamera Film- és tévéesztétikai műsor középiskolásoknak (A film szintaxisa, 2. rész) 16.18 Műsorismertetés 16.20 Hírek 16.25 Láncos Miklósok — Nyugat-dunántúli Miklós-napi szokások 16.35 Tízen Túliak Társasági. 17.25 Képújság 17.30 Reklám 17.40 Télapó ajándéka — rajzfilmek gyerekeknek 18.25 Telesport 19.05 Tévétorna 19.10 Olvassatok mindennap! 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Szomszédolás — a magyar és az osztrák tévé közös műsora A tavaly őszi bécsi műsort az osztrák csapat nyerte meg, most Az izraeli hadsereg képviselője kijelentése szerint: az izraeli erők Dél-Libanonban Hasbaya térségében megöltek öt palesztin harcost. A közlemény szerint a dél-libanoni úgynevezett biztonsági övezet­ben több palesztint letartóztattak, fegyverüket pedig elkobozták. A közlemény szerint a letartóztatott palesztinok a palesztin felszaba­­dítási népfront vezérkarának tagjai. Képünkön: palesztin harcosok az összetűzés után egy társukat szállítják el (Reuter fotó) Meghívásos pályázat a plakáttervre A Szocialista Szövetség Orszá­gos Választmányának az egységes választási plakátokat kidolgozó bizottság kedden megvitatta a jövő évi választásokra készített plakátmegoldások beküldött ja­vaslatait, a nyilvános pályázat eredményét. Ezen a pályázaton 13 szerző vett részt 17 munkával. A bizottság megállapította, hogy a pályázat részvevői nem tettek eleget a feltételeknek, nem olyan megoldásokat nyújtottak be, mint amilyeneket a pályázat feltételei követeltek. Az ülés részvevői meg­állapodtak abban, hogy az egy­séges plakátok elkészítésére jeles hazai képzőművészeket és alkotó­kat szólítanak fel pályázat útján, mivel a küszöbönálló választási tevékenységek és az ezzel kapcso­latos munka igen fontos, nagy jelentőségű. (Tanjug) Öt és fél millió dollárt raboltak Két ismeretlen személy kedden hetvenmillió dán koronát (5,6 mil­lió dollár) rabolt egy koppenhágai posta ellen intézett támadásban. A rendőrség közleménye szerint a támadók egyike tolókocsin közelí­tette meg a posta bejáratát, ami­kor a bank teherkocsija a kész­pénzért jött. . A rablók vasrúddal tették ártalmatlanná a teherkocsi kísérőjét, és a zsákmánnyal egy rájuk várakozó gépkocsival távoz­tak a színhelyről. (Reuter) Burgiba fogadta nagy­követünket Habib Burgiba tunéziai elnök kedden fogadta dr. Luan Staro­­vát, hazánk újonnan kinevezett tunéziai nagykövetét. A beszélge­tés során Burgiba kiemelte a két el nem kötelezett ország hagyo­mányosan baráti viszonyait és ki­fejezte reményét, hogy a tunézi­ai—jugoszláv együttműködés to­vábbi fejlődést mutat. Burgiba elismeréssel adózott a jugoszláv független politikának és visszaem­lékezett Tito elnökre, valamint az el nem kötelezettek Belgrádban­­ megtartott első csúcstalálkozójára, amelynek részvevője volt. (Tan­jug) a budapesti visszavágóra kerül sor. 21.35 Hírháttér 22.25 A hét műtárgya !— XVII. századi holland tengeri tájak 22.30 Tévéhíradó, 3. 22.40 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 18.23 Műsorismertetés 18.25 Képújság 18.30 Anatol házasodik — a Pécsi Stúdió Unser Bildschirm című magazin­­műsorának különkiadása — Arthur Schnitzler egyfelvonáso­­sának tévéváltozata ez a műsor. A darab főhősét, a századforduló bécsi polgárságát képviselő Ana­­tolt egyedül a nők, a kalandok érdeklik. Közvetlenül házasságkö­tése előtt olyan kalandba keve­redik, amelytől nem könnyű sza­badulni. 19.10 Mesterdalnokok — népszerű operarészletek (ism.) 20.00 Schok, ami sok — angol képzőművészeti filmsorozat, 8. rész Ez volt a jövő — A sorozat be­fejező filmje az 1970-es, 1980-as évekre kialakult helyzetet elem­zi, amikor is a modernizmus in­tézményesített művészeti gyakor­lattá vált. Mit jelent ez a mű­vészek számára? Milyen irányban befolyásolja a művészetet? A mú­zeumi, műkereskedői hálózat ho­gyan hat a művészeti piacra és a művészeti piac manipulatív ha­tása hogyan hat vissza a mű­vészekre? Mi is a művész fele­lőssége? Mi a művészet jövője? Érdekes, a művészet iránt érdek­lődőket foglalkoztató kérdések ezek. 21.00 Tévéhíradó, 2. 21.20 Torun — lengyel rövidfilm 21.40 Transzport (1981) — magyar film írta: Kuczka Péter. Főbb szereplők: Hetényi Pál, Reviczky Gábor, Végvári Tamás, Kubik Anna, Vajda László. Egy, meg nem nevezett állam egy meg nem nevezett helyen kísér­leti tábort hoz létre. A foglyo­kat időnként egy vírussal oltják be, a megbetegedett embereken aztán kísérleteznek a kutatók, akik a baktériumfegyver megal­kotásán fáradoznak. 1916-ot írunk, folyik az I. világháború, 23:00 Képújság

Next