Moldova Socialista, 1970 (XLVI/153-178)
1970-07-10 / nr. 161
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТРАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ}_ ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ НЕЙТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУИ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕИ, АЛ СОВЕТУЛ^И СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУИ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТ-Ь' Газета апаре де ла 1 май 1924 No 161 (11229) Винерь, 10 юлие 1970 Прецул 2 коп. . 1Е 1ГА\1П1А\ * 11Ш11и11Н1А\Л\31 С ЕЧЕРИШУЛ ын републикэ се десфэшоарэ пе о скарэ тот май ларгэ. Коситул орзулуй ши ал мазэрий л-ау ынчепут ши колхозуриле дин чентрул ши нордул Молдовей. Ын райоанеле де суд е ын той сечеришул грыулуй де тоамнэ. Ын мажоритатя господэриилор примеле зиле де реколтаре ау арэтат о бунэ прегэтире ши о организаре пилдуитоаре а мунчий. Дрепт-рэспунс ла хотэрыря Комитетулуй Нейтрал ал ПКУС «Ку привире ла мэсуриле ын ведеря асигурэрий стрынсулуй роадей ши колектэрилор де-продусе агриколе ын анул 1970», плугарий дин райоанеле Вулкэнешть, Чадыр-Лунга, Комрат, Суворов ш. а. ау прегэтит бине техника де реколтат, фэцэриле, машиниле пентру курэцитул грэунцелор, ау репартиздт жуст тоате форцеле, ау асигурат кондиций буне де мункэ ши одихнэ пентру меканизаторь. Ынсуфлециць де хотэрыря Пленарей дин юлие а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, агрикулторий мблдовень ышь дёпун астэзь тоате ефортуриле пентру а-шь реализа ши депэши ангажаментеле сочиалисте ын чея че привеште ливраря продуселор агриколе статулуй. Ун екзамен сериос ын ачесте зиле стэ ын фаца лукрэторилор де ла комбинателе продуселор де панификацие дин републикэ. Ей урмязэ сэ нримяскэ де ла колхозурь ши совхозурь ши сэ асигуре ПРИМА ПОРУНКЭ о пэстраре бунэ а суте мий тоне де череале, сэ асигуре лукрул пунктелор де примире зиуа ши ноаптя, сэ евите орьче стационара непродуктиве але аутокамиоанелор. Контролул а арэтат, кэ мажоритатя комбинателор продуселор де панификацие с’ау прегэтит бине де ачест екзамен. Ку мулт пынэ ла ынчеперя речепционэрий пыний тотул а фост гата ла комбинателе дин Я р гор а, Ком - рат, Чадыр-Лунга, дин Кишинэу, де ла стация Прут. Пе друмуриле дин судул републичий чиркулация аутокамиоанелор се ынтецеште тот май мулт. Аич с’а ши ынчепут транспортаря череалелор дин роада ноуэ. Примеле зечь де тоне де грзунце. с’ау адус ла комбинатул продуселор де панификацие дин Чадыр-Лунга. Нумай де доуэ зиле а фост невое, пентру ка гОсподэринле «Правда», «Искра» ши «Советская Молдавия» дин районул Чадыр-Лунга сэ-шь реализезе планул де вынзаре а орзулуц ла стат. Песте о сутэ де тоне де мазэре ау адус ла пунктул де колектаре колхозуриле «Победа» ши «Искра». Примеле тоне де грыу дин роада ноуэ а вындут статулуй колхозул «Родина»— уна дин челе май марь гослодэрий дин район. Колхозничий де аич шь-ау дат кувынтул сэ депэшаскэ планул де вынзаре а грыулуй ла стат чел муцин де доуэ орь. Комбинатул продуселор де панификацие дин Чадыр-Лунга с’а прегэтит фоарте бине де кампания колектэрилор. Акум мунка е организатэ аич ын доуэ скимбурь, яр песте кытева зиле вор лукра трей скимбурь. Ла комбинат сынт трей аутодескэркэтоаре, чея че ва ексклуде комплект стационэриле транспортулуй ауто. Тот май мулте камиоане ку грэунце сосеск ши ла комбинатул продуселор де панификацие дин Вулкэнешть. Кыт привеште примири ши дескэркаря пыний аич тотул с превэзут пынэ ла челе май мичь амэнунте. Прочесул де примире ши дескэркаре дурязэ кытева минуте. Грижа фацэ де мунчиторь, ынсэ, ласэ де дорит. Кондукэторий униуний районале де консум н’ау луат мэсурь пентру а дескиде ла време чел пуцин буфетул дин апропиере. Пентру а-шь кумпэра продусе, шоферий сынт невоиць сэ факэ ун друм лунг. Ачест неажунс требуе ликидат кыт май урженг. Колектэриле де пыне сынт о сарчинэ де стат де прим ордин, о камлание де маре импортанцэ политика. Конформ хотэрырий Пленарей дин юлие а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС агрикулторий дин република ноастрэ урмязэ сэ вындэ статулуй 450 мий тоне де череале. Посибилитэциле ноастре ынсэ сынт мулт май марь. Ной путем ши требуе сэ депэшим ку мулт планул де стат ал акизициилор, кэч ачаста е конвенабил ши колхозурилор. Дупэ кум штим, череалёле вындуте песте преведериле планулуй сынт платите мулт май скумп. Вынзаря пыний ла стат ынтотдяуна а фост ши рэмыне дрепт прима порункэ а плугарулуй. Ын господэрииле фрунташе се я у тоате мэсуриле, ка ындатэ дупэ треерат грэунцеле сэ фие бине курэците ши транспортате ла пунктсле де стат. Дар куноаштем. дин аний трекуць, кэ ын унеле господэрий пе фэцэрь се акумулязэ «мунць» адевэраць де грыу, транспортаря луй е организатэ прост, ачесте господэрий тэрэгэнязэ ындеплиниря планулуй де стат. Кондукэторилор де господэрий де ачастэ категорие требуе сэ ле аминтим ынкэ о датэ кувинтеле Секретарулуй Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС тов. Л. И. Брежнев, ростите ла Пленара дин юлие а КЧ ал ПКУС. — АСТЭЗЬ Н’АЙ СЭ ГЭСЕШТЬ НИКЭЕРЬ ЛОЗИНКА ДЕСПРЕ ПРИМА ПОРУНКЭ, КАРЕ ПЕ ТИМПУРЬ ЕРА БИНЕ КУНОСКУТЭ. Л 03 ИНКА А ЧАСТА ЫНСЭ Е КЫТ СЕ ПОАТЕ ДЕ ЖУСТЭ. ПРЕДАРЯ ШИ ВЫНЗАРЯ ДЕ ЧЕРЕАЛЕ ШИ ДЕ АЛТЕ ПРОДУСЕ КЭТРЕ СТАТ ТОТДЯУНА А ФОСТ ШИ ЫН ПРЕЗЕНТ ТРЕБУЕ СЭ ФИЕ ПРИМА ЫНДАТОРИРЕ А ФИЕКЭРУЙ КОЛХОЗ ШИ СОВХОЗ. Фие ка ындеплиниря примей порунчь фацэ де стат сэ девинэ астэзь лозинка ноастрэ а' тутурора! Ну есте ын ачесте зиле о сарчинэ май импортантэ, дёкыт реколтаря културилор череалиере пынэ ла ун грэунте, ындеплиниря ши депэширя планулуй де стат ал колектэрилор. Колхозничий, мунчиторий дин совхозурь, ын спечиал шоферий ши меканизаторий, ку конкурсул оаменилор мунчий дин ораше сынт даторь сэ-шь депунэ тоате ефортуриле, тоате куноштинцеле ши капачитэциле пентру а стрынже роада фэрэ пердерь ши а-шь ындеплини прима порункэ фацэ де Патрие. Ачеста не ва фи ун минунат апорт анулуй ленинист жубилиар, ан ал Конгресулуй XXIV ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче. Конворбиря луй А. Н. Косыгин ку Президентул РАУ Г. А. Насер Ла 9 юлие а авут лок о конворбире ьютре А. Н. Косыгин, Прешедмнте ал Советулуй ' Миништрилор ал Униуний РСС, ши Гамал Абдел Насер, Президент ши Прим-министру ал Републичий Арабе Уяите. А континуат скимбул де пэрерь, асупра уно.р проблеме. а кэрор дискуцие ы«чепусе май ынаинте. (ТАСС). Апликацииле стателор-мажоре але армателор стателор —партичипанте ла Трататул де ла Варшовия Ын конформитате ку планул де прегэтире оперативэ а Форцелор армате уните але стателор—партичипанте ла Трататул де ла Варшовия, ынтре 1 ши 9 юлие 1970 пе териториул Републичий Популаре Унгаре ау авут лок апликацииле комуне але стателор мажоре оперативе але трупелор терестре, трупелор де апэраре антиаериянэ, форцелор аериене-милитаре ■ ши флотелор маритиме - милитаре. Апликацииле ау фост нондусе де Марешалул Униуний Советиче И. И. Якубовский, командант супрем ал Форцелор армате уните але стате- | лор — партичипанте ла Тра-' татул де ла Варшовия. Апликацииле комуне ау контрибуит ла ридикаря континуэ а градулуй де коордонаре а активитэций стателор мажоре але тутурор типурилор де форце армате, ла перфекционаря прегэтирий операЭ'иве а Женералил&р, амиралилор ши офицерилор, прекум ши ла ынтэриря фрэцией де арме а армаТелор фрэцешть. л ; ПЛЕНАРА КОМИТЕТУ! ЛУЙ нейтрал сублиния; ЗЭ, КЭ РЕЗОЛВАРЯ САРЧИI НИЛОР ИМПОРТАНТЕ ЫН ! ДОМЕНИУЛ АГРИКУЛТУ| РИЙ ВА МЕРЕ ЕФОРТУРЬ ; МАРЬ ДИН ПАРТЯ ПАРТИI ДУЛУЙ, А ТУТУРОР ОРГАI НИЗАЦИИЛОР ЛУЙ, РИДИI КАРЯ НИВЕЛУЛУЙ АКТИВИ\ ТЭЦИЙ ЛОР ПОЛИТИЧЕ ши ; ОРГАНИЗАТОРИЧЕ, ДЕС> ФЭШУРАРЯ ЛАРГЭ А ЫНI ТРЕЧЕРИЙ СОЧИАЛИСТЕ А : ОАМЕНИЛОР МУНЧИЙ ДЕ ; ЛА ОРАШЕ ШИ САТЕ. | (Дин Хотэрыря Плена, рей Комитетулуй Чент' рал ал ПКУС дин 3 юлне | 1970). Даторие ындеплинитэ Колхозничий дин господэрия агриколэ «50 лет Великого Октября», районул Комрат, шь-ау реализат прима даторие фацэ де стат, транспортынд ла пунктул де речепционаре а пыний 150 тоне де грыу дин реколта ноуз. Меритэ лауде меканизаторий, каре мунческ акума ку мулт сырг. Май алее с'а евиденцнят комбайнерул костру фрунташ И. Н. Губчак. Ла треератул грыулуй дин пологже ел фаче ын презент апроапе кыте доуэ норме пс зи. Ам хотэрыт сэ виндем статулуй 450 тоне де грыу дин реколта ноуэ, реалнзынд астфел трей планурь ануале. Ачаста есте конвенабил, деоарече статуя ллэтеште пыня вындутэ супраплан ку прецурь спорите. X. ТУКАН, секретар ал , организацией де партид дин колхозул «50 лет Великого Октября», районул Комрат. Бине лукрязэ ын анул жубнлиар колективул фабричий де конфекций «40 лет ВЛКСМ», декоратэ ку Драпелул Рошу де Мункэ, дин Тираспол. Пентру сукчеселе обцинуте ын ынтречеря сочиалистэ ынтреприндеря а фост декоратэ ку о Диплома де оноаре жубилиарэ ленинистэ. ЫН ФОТОГРАФИЕ: (де ла стынга ла дряпта) челе май буне кройторесе дин секция експерименталэ, комсомолистеле Л. СОЛОВЪОВА, Л. БЕЗУГЛАЯ ши Н. МАЛКОВА. Фото де А. Симановский. Хотэрыриле Пленарей дин юлие а КЧ ал ПКУС — ын масе! Слова ши фапта пэшаскэ ‘нфрэците Кум нумай с’а анунцат ла радио, кэ вор фи трансмисе материалеле Пленарей дин юлие а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, лынгэ дифузоареле де ла табереле де кымп, дин бригэзиле де трактоаре, де ла арииле колхозниче дин районул костру с’ау 'адунат суте де оамень пентру а аскулта рапортул тов. Брежнев Л. И., Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, презентат ла ачест маре фор де партид. Ын колхозуриле «Бируинца», «Ленин», «Мичурин» ш. а. ау авут лок адунэрь организате, унде с’ау аскултат ын комун материалеле пленарей. Кынд документеде ачестя ау фост публикате ы« пресэ, аЖитаторий ши информато■рий политичь ау ынчепут експликаря ши пропагаря лор ын медиул популадией. Зилеле трекуте дин чентрул районал а плекат прин сателе районулуй о бригадэ де аЖитацие а Касей районале де културэ. Ын компоненца бригэзий де аЖитацие, афарэ де артишгий аматорь, ау фост инклушь аЖитаторь ши лекторь — мембри ай комитетулуй районал де партид, активишть дин организацииле примаре. Ын сателе районулуй ау плекат ши мембрий бироулуй комитетулуй районал де партид, каре вор експлика, популариза ши пропага ын медиул популяцией хотэрыриле ачестуй фор импортант ал партидулуй ностру. Ын тоате колхозуриле ши совхозуриле ау лок шединце инструктиве але активиштилор фронтулуй идеолоЖик. Ла уна дин астфел.де шединце, каре а авут лок ын колхозул «Патрия», ын фаца аЖитаторилор а ворбит секретарул организацией де партид тов. Маху Михаил Васильевич, ориентынду-й ла ындеплиниря сарчинилор принчипале, че стау ын фаца лор ла етапа актуалэ. Ын господэрииле районулуй ау фост оформате мулте витрине ши стендурь спечиале, ын каре сынт афишате газетеле републикане ши унионале ку материалеле пленарей. Ентузиаштий . фронтулуй идёолоЖик експликэ оаменилор -мунчий сарчиниле имедиате ын домениул агрикултурий, кончентрынду-ле атенция асупра ефектуэрий кыт май оперативе ши калитативе а сечеришулуй. Ын ачест ан оамений мунчий дин агрикултура районулуй Чимишлия ау де реколтат 17.400 хектаре де грыне. СтрынЖеря роадей аре лок конформ планурилор скицате дин тимп. Ын фиекаре зи челе 108 сечерэторь пун ын полоаЖе кыте 350 хектаре де спикоасе. Ачастэ мункэ се ва термина ын чел мулт чинч зиле де лукру. 128 де комбайне урмязэ сэ треере полоаЖеле ын опт зиле де лукру. Примеле резултате не букурэ. Ын колхозул «Ленин» с’ау реколтат кыте 30,2 чентнере де орз ла хектар. Ачастэ господэрие прима ын -район шь-а ындеплинит датория ей фацэ де стат, транспортынд ла. пу.шегул де речёпциё1 80 то-шг '''де о.рз. О реколтэ ши май маре — кыте 35 чентнере де орз ла хектар, треерэ комбайнерий дин колхозул «Бируинца». Меканизаторий дин совхозул «Чимишлийский» ау терминат треератул ачестей културь ши ау ынчепут пе фронт ларг сече^атул грыулуй. Оамений муичий дин районул Чимшплия с’ау ангажат сэ вындэ ын анул де фацэ статулуй 8 мий тоне де грыу — де доуэ орь май мулт декыт преведе планул. К. ГАВЛИНСКИИ, прим-секретар ал комитетулуй районал Чимишлия ал ПК ал Молдовей. * Ы я интересул ыитэрирми лэчижк Президиумул Комитетулуй советик де солидаритате а цэрилор Асией ши Афричий ши Консилиул штиинцифик ал Институтулуй Афричий ал Академией де Штиинце а Униуний РСС ау аскултат лд 8 юлие о комуникаре ку привнре ла лукрэриле конферинцеи интернационале ын спри- Жннул луптей попоарелор колонии лор португезе. конферинцэ, каре а авут лок ла Рома. Партичипанций ла шединцэ ау апробдт активитатя делегацией советиче л а конферинцэ. С’а експримат конвинЖеря, кэ хотэрыриле ей вор контрибуи ла демаскаря империализмулуй португез ши интернационал, каре каутэ сэ ыннэбуше мишкаря де елибераре национала ын колонииле португезе ши ын судул Афричий. С’а сублиният, кэ конферинца ва девени ун фактор импортант ла мобилизаря ши униря обштимий ларЖь интернационале пентру сприЖиниря каузей дрепте а попоарелор, каре луптэ пентру елибераря лор де суб жугул колониал. Партичипанций ла щединцэ ау декларат ын кувынтэриле лор, кэ оамений советичь, крединчошь прцнчипиилор интернационалцзмулуй пролетар, сынт гата сэ акорде ши де акум ынаинте ажутор ши спрнЖин мултилатерал луптей де елибераре национала дусе де попоареле колониилор португезе ши дин судул Афричий. (ТАСС). •Ш У К А 3 У А ПРЕЗИДИУМУЛУИ СОВЕТУЛУИ СУПРЕМ АЛ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Ку привире ла иумиря тов. КИКТЕНКО В. К. ын постул де министру ал десервирий сочиале а популацией ал РСС Молдовенешть Президиумул Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть хетэ* рэште: А нуми пе тов. КИКТЕНКО Владимир Константинович ын постул де министру ал десервирий сочиале а популацией ал РСС Молдовенешть. Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть К. ИЛЬЯШЕНКО. Секретарул Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть А. КРАЧУН. ор. Кишинэу, 9 юлие 1970. ИНФОРМАЦИЕ деспре продуктивитатя анималелор ши пэсэрилор ын колхозуриле ши совхозуриле дин РСС Молдовеняскэ ын януарие — юние анул 1970 Дупэ кум се веде дин информация де май сус, господэрииле дин мажоритатя райоанелор републичий ышь реализязэ ку сукчес ангажаментеле сочиалисте, асумате пентру ултимул ан ал чинчиналулуй ла продукция де лапте ши оуэ. Сукчесе буне ла продукция де лапте ау обцинут ын ачастэ периоадэ господэрииле дин райоанеле Суворов, Глодень, Чадыр-Лунга, Бричень, Единен ши Фэлешть, ла фермеле кэрора с’а обцинут де ла о вакэ ку 272—148 килограме де лапте май мулт декыт ын ачеяш периоадэ а анулуй трекут. Ку пэрере де рэу, ын унеле райоане (Дрокия, Сорока, Рышкань, Тираспол, Дондущень, Орхей, Резина) продукция де лапте де ла о вакэ а окэзут ку 95— 61 килограме. Ын райоанеле Чадыр-Лунга, Леова, Рышкань, Глодень, Рыбница а спорит продукция де оуэ де ла. фиекаре гэинэ ку 15—10 букэць. Ын ачелаш тимп ын райоанеле .Котовский, Орхей, Кэлэрашь, Ниспорень продукция де оуэ а скэзут. Аич с’а обцинут де Ла о гэинэ, ку 22—6 де оуэ май пуцин декыт ын прима жумэтате а анулуй трекут. ИНДУСТРИЯ МОЛДОВЕЙ- КОЛХОЗНИЧЕ Дезволтаря акчелератэ континуэ а агрикултурий, дупэ кум с’а менционат ла Пленара дин юлие 1970 а Комитетулуй Чен: трал ал ПКУС, есте о сарчинэ а ынтрегулуй нород. Ла ынтэриря кыт май грабникэ а базей технико-материале ши реынзестраря техника а агрикултурий требуе сэ контрибуе ынтр’о маре мэсурэ трудиторий дин диферите рамурь але индустрией. Конштиенць де рэспундеря лор пентру ынфэптуиря хотэрырилор Пленарей Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, колективеле ынтреприндерилор дин Молдова каутэ ной резерве пентру спориря продукцией де машинь ши утилаже агриколе, пентру економисиря материилор приме ши а материалелор, а кэрор фолосире не ва да посибилитатя де а спори фабрикаря продукцией индустриале нечесаре 4колхозурилор ши совхозурилор. Ымпреунэ ку господэрииле патронате, еле трасязэ нэиле споририй ын континуаре а ажуторулуй, пе каре орашул ыл акордэ сатулуй. Деспре чея че проектязэ сэ факэ оамений мунчий дин индустрие пентру дезволтаря акчелератэ а продукцией агриколе, деспре резервеле интерне, пе каре интенционязэ сэ ле фолосяскэ пентру резолваря ачестей сарчинь импортанте, есте ворба ын материалеле кулеЖерий че урмязэ май жос. КИШИНЭУ Проблемелор партичипэрий ынтреприндерилор индустриале де субордонаре унионалэ ла резолваря сарчинилор де ынзестраре техника а продукцией колхозниче ши совхозниче а фост ынкинатэ о консфэтуире ла Комитетул Чентрал ал ПК ал Молдовей. Ла еа ау фост инвитаць кондукэторь ай ынтреприндерилор, шефь ай секциилор индустриале але комитетелор орэшенешть де партид. Луынд кувынтул ла консфэтуире, С. К. Гроссу, секретар ал Комитетулуй Чентрал,ал ПК ал Молдовей, с’а оприт асупра сарчинилор, че стау ын фаца . трудиторилор дин агрикултурэ ын спориря континуэ а продукцией ши редучеря прецулуй ей де кост. Ел а сублиният, кэ ьштреприндериле индустриале пот ши требуе сэ ажуте оаменилор мунчий де ла сате ын резолваря проблемелор мека. низэрий прочеселор ку волум маре де мункэ ла фермеле де вите, ын култиваря тутунулуй. ын помикултурэ ши витикултурэ прин фолосиря май деплцнэ , а материилор приме ши матерналелор. Еле требуе сэ-шь пречизезе посибилитэциле де партичипаре, бунэоарэ; ла астфел де лукрэрь, ка , продучеря де кушть пентру фйбричиле авиколе колхозниче ши де стат, чея че ва да посибилитатя де а ынтрецйне ын ачеляшь адэ: постурь де кытева. орь май мулте пэсэрь декыт акум, продучерк де пресе пентру господэриил’е култиватоаре де тутун, де контоаре де лапте — пентру комплексуриле марь де крештере а вит ело р, че се креазэ акум ын ’ републикэ. Урмязэ сд се факэ мулт пентру а фабрика пьесе де резерва пентру машинь, утилаже нестандарт пентру невоиле де продукцие але колхозурилор ши совхозурилор. Ачей каре.ау луат кувынтул ла консфэтуире ау сублиният, кэ спориря волумулуй лукрэрилор, екзекутате пентру сате, поэте фи асигуратэ де кэтре ынтреприндериле. индустриале прин фолосиря максималэ а резервелор интерне. Ла о серие де ынтреприндерь де субордонаре унионалэ колективеле ау трасат де акум мэсурь, каре вор да путница де а акорда ажутор ефичиент колхозурилор ши совхозурилор републичий. Колективул ынтреприндерий де продукцие спечиализате «Южэнергоремонт», бунэоарэ, прйн фолосиря резервелор интерне ши ридикаря продуктивитэций мунчий, ва ефектуа пентру сате диферите лукрэрь ын сумэ де 120 мий де рубле. Ла ынтреприндере се креазэ акум ун сектор спечиализат пентру репарация помпелор, че се фолосеск ла пригаре, прекум ши а мотоарелор де помпе. Ярна скаде вблумул репарацйилор. Ачаста ва да путинца де а трече пе- мунчиторий-суд’орь ла продучеря куштилор пентру фабричиле авиколе. С’а хотэрыт де а конструи ын колхозул патронат доуэ .сере аркуите, пентру каре .се ва елабора де асеменя проектул, се ва конструи; ун ателиер меканик, господэрия ва кэпэта патру машииь-унеяте. инструменте. Ынтреприндеря ва - ажута 1{олхозулуй, дынду-й цэвь. чимент. метал, де каре е невое пентру, иригаре. Ун програм де ажутораре а сателор а фост елаборат л а узина де помпе дин Рыбница. Депэшинд планул,. ынтреп.риндеря . ва путя сэ вындэ 75 де помпе, еа есте де акум гата сэ ындеплиняск.э комензиле асочиацией «Молдсельхозтехника» де а турна песте :50/ тоне де диферите артиколе,. де а продуче 25 де лопець пентру булдЬзере, де а прегЭти ши ынчепе продукция де помпе ши де мотоаре ку ардере интернэ. Деспре па.ртичипаря киши«эуенилор ла ындеплиниря хотэрырилор Пленарей дни юлие 1970 а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС с’а ворбит ла консфэгуиря, каре а авут лок ла комитетул орэшенеск де партид Кишинэу. Ла еа ау фо-ст инвитаць кондукэторь економичь ши де партид ай ынтреприндерилор индустрией, конструкциилор, транспоргурилор, оргачизациилор де проектэрь-конструкцие дин капитала републичий, секретарь ай организациилор де партид де ла ун шир де министере ши департаменте републикане. Дсскизынд консфэтуиря, В. М. Фо-мин, секретар ал дойля'ал комитетулуй орэшенёсК де партид Кишинэу, а сублиният, кэ ла ынтреприндериле;, каре продук пентру, сате- машинь, фел де фел де утилаже, пьесе де резеовэ,: требуе кэутате; ной резерве :де спо-рире '-а продукцией, песте план. М-улте кол акт иве пот щи требуе сэ се окупе де фаб.рикаря ачестор нродус.е, ггрекум ши а алтор артиколе; щи . утилаже, нестандарт пентру ынзестраря ателиерелор колхознн. че ши совхозниче, мека-низаря прочеселор ку волум маре де мункв ла фермеле де в-и^е, конструиря обьектцвелор де продукцие, фолосинд максимал утилая-геле екзистенте, деш-еуриле продукцией, тимпул де мункэ. Оамений мунчий дин Кишииэу требуе сэ акорде; май мулт ажутор господэриилор патронате ын резолваря сарчннилор арзэтоаре але дезволтэрий ь;н контйнуаре а продукцией агриколе. Организацииле де партид ши кондукэторий економичь дин капитала Молдовей требуе сэ. елаборезе мэсурь коякрете пентру фабрикаря продуселор, де каре аре невое сатул, акчеле-раря лукрэрилор де проектэрь-конструкцие ла организацииле, каре екзекутэ комеезиле колхозурилор ши совхозурилор. Кяр ыя п-резент мулте коллективе дин Кишинэу, ау спус партичипанций ла консфэтуире, проектязэ мэсурь центру партичипаря узинелор, фабричилор, организациилор де конструкций ши де транспорт ла ынфэптуиря хотэрырилор Пленарей Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Ла узина де трактоаре, бунэоарэ, с’а луат хотэрыря де а продуче ын ачест ан песте преведериле планулуй пьесе де резерва ын сумэ де 200 мий де рубле, де а продуче 70 де комплекте де. форме де метал пентру фабрикаря стылпилор де спалиере ши инструментелор пентру репарация мащинилор ла секцииле дин Бардар ши, Едщгец але асочиацией «Молдсельхозтехника». 4 Л а фабрика де пьесе де бетон армат ши паноурь марь пентру конструкция де касе No 4, каре продуче жгябурь пентру иригаре, стылпь Ае ..спалиере, с’а хотэрыт сэ 'се фабриче песте план о маре каятигате де колоане. де бетон армат пентру диферихе конструкций, плэчь де планшеурь ш а. Ын колхозул патронат «Димитров» дан районул Анений-Ной колективул Ы1нтреприн!дерий ва партичипа ла терминаря конструкцией унуй гражд . пентру вачь, а уней секций де нутрецурь комбинате. Пентру ачастэ господэрие се вор продуче еле-менте де шопрон пентру пэетраря машинилор агриколе. Узина «Виброприбор» ышь адуче контрибуция ла реыизестраря техника а продукцией агриколе, ла ынтэриря базей ей технико-материале. Еа ва фабрика песте преведериле планулуй оечилографе. галванометри ши комплекте пентру мэсураря вибрацией, дестинате институциилор агриколе штиинцифиче, тотул че есте нечесар пентру а продуче 30 мий де комплекте де армэтурэ суспендатэ пентру електрификаря гражду-рилор де вите. С’а хотэрыт сэ се прод.укэ пентру асочиация «Молдсельхозтехника» утилажеле нечесаре пенщру фабрикаря пьеселор де резерва пентру машинь агриколе. Колективул узнней де репарат аутомобиле No 1 дин Кишинэу ва ажута господэрией патронате ын репарация машинилор, ва продуче пентру еа пьесе де резерва, ва прегэти кадре де мунчиторь спечиалишть ын репарацие. Лукрэторий Бироулуй принчипал спечиализат де конструкций центру меканизаря лукрэрилор ын лнвезь ши вий, ымпреунэ ку узина са експерименталэ, шь-ау пропус сэ редукэ терменеле проектэрий машинилор агриколе ши сэ модернизезе челе, каре се фабрнкэ ын серие. Узина експерименталэ «Калинин» ва продуче дин дешеуриле продукцией пьесе пентру сереле колхозулуй патронат, ла утиларя кэрора вор партичипа мунчиторий ей. ТИРАСПОЛ Оамений мунчий де ла ынтреприндериле дин ораш ау хотэрыт сэ ажуте трудиторилор де ла с-ате ын ынфэптуиря хотэрырилор Пленарей дин юлие а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Ла узина де машинь де турнат «Киров» се проектязэ де а продуче песте план о маре кантитате де инвентар пентру ливезь ши вий, форме пентру продучеря стылпилор де спалиере де 'бетон армат, чилиндрелор де ламинат таблэ пентру асочиация «Молдсельхозтехника», амбалаж пентру транспортаря продуселор алиментарё ши пентру фермеле де вите. Ынтреприндеря ва да колхозурилор машинь де ашкиере а метал уду й. (Сфыршитул ын паЖ. 3).