Napi Magyarország, 1999. július (3. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-24 / 171. szám
12 MAGYARORSZÁG A Kaposváron megjelenő, Tüskés Tibor szerkesztette Somogy összevont, július-augusztusi száma színes és változatos anyagokkal rukkolt ki. Közli a lap többek között (a költő lánya hozzájárulásával) Illyés Gyula három, hagyatékban maradt versét. Pontosan nem derül ki, mikor írhatta a költő e műveit. Egyik verse (Aki elhiszi, hogy szeretik) az öregséggel szembenéző poéta portréját rajzolja elénk: „Már öregedtem, s könynyűvé / tette szinte léptemet is, / ahogy konok hullámfutással / elhatolt minden porcikámig, / hogy el-elhittem, szeretnek...” A Szabadon, mint a nevetés című vers hangja viszont ifjonti lendülettel szól: „Szabadon, mint a nevetés / csörög a patak. / Szabadon, mint a nevetés, / átkaroltalak...” Bár az egyik költemény borongósabb, a másik lendületesebb hangú, egyáltalán nem biztos, hogy az előbb idézett mű a későbben született, hisz a költők - és főként a sokarcú-sokhangú Illyés - belső és külső életrajzai nem föltétlenül fedik egymást. A lap Én országom, Erdély címmel közölt összeállításában többek között Fodor Sándor és Beke György novellája, Markó Béla, Farkas Árpád és Lászlóffy Csaba, továbbá a közelmúltban elhunyt Veress Gerzson versei képviselik Transylvánia kortárs irodalmát, s a hozzájuk hangulatilag jól kötődő Kós Károly-, Sólyom Sándor- és Plugor Sándor-grafikák, valamint Korniss Péter fotográfiái az Erdélyt ábrázoló képzőművészetet. Pécsi Györgyi Politikus és/vagy költő című esszéjében Markó Béla munkásságát mél taporzó Szabadon, mint a nevetés tagja, megállapítva: „Ha Markó Béla hallgatásának okára keresünk magyarázatot, bizonnyal nem tévedünk nagyot, ha azt saját költészetére vezetjük vissza. Ez a líra ugyanis olyannyira máshonnan ered, mint a közéleti, politizáló vonulat, hogy talán emiatt alakult ki az a befogadói hallgatás is életművét illetően, mely az utóbbi években övezi. Jelentkezéseire, köteteire korábban értő elemzések reflektáltak, az Érintéseket azonban (Markó új kötetét) nem követték recenziók, elmaradtak az ugyancsak szükséges és méltányos pályaértelmezések stb., azaz mintha az átpolitizált irodalmi közvélemény maga is politikai vágányra tolta volna a költőt, aki ily módon - a népszerű politikusi közszereplés ellenére is - egyfajta irodalmi vákuumba került...” Pomogáts Béla írása (A sajátosság méltósága és tragikuma) a szintén erdélyi költő, a sepsiszentgyörgyi Farkas Árpád munkásságát elemzi. A Forrásnemzedék második hullámában - Páskándi Gézáék kirajzása után - induló Farkas Árpád versei, mint Pomogáts megállapítja: „ma is arról tanúskodnak, hogy a szentgyörgyi végvárban, amely egyszersmind végvára a magyar költészetnek, mindig magasan csattog a viharvert harci lobogó...” Bernard le Calloc érdekes írását is közli a lap Körösi Csoma Sándor ismeretlen francia munkatársáról, nevezetesen Jean-Baptiste Athanase Tassinról, aki térképész volt, de sok segítséget nyújtott tudósunk úttörő nyelvészi munkájához is. Kákonyi A Körönd szobrai 1897 szeptember 26-án Ferenc József a Hivatalos Közlöny 221. számában hozta meg királyi döntését, miszerint fővárosunk erre alkalmas terein kisebb méretű szoboremlékműveket kell állítani nemzetünk nagyjainak, vértanúinak. Hogy teljesüljön a királyi óhaj, a Köröndön elkészült előbb Zrínyi Miklós és Bethlen Gábor szobra, melyeket Róna József és ifj. Vastagh György készített 1902- ben. Őket követte 1903-ban a Bocskai-szobor, mely Holló Barnabás munkája volt, és 1905-ben gróf Pálffy János szobrát készítette el Senyei Károly. A tér mai arculata 1959-re alakult ki. Bethlen talpazatára Kiss Kovács Gyula Vak Bottyán-szobra, Bocskai helyére Marton László Szondy-szobra került, míg Pálffy architektúrájára Balassit mintázta meg Pátzay Pál. A Budapest Galéria a napokban fejezte be a négy szobor felújítását. MÉK Szent Anna-nap A szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumban július 25-én, Armanapján többszörös keresztelőt tartanak. Annát, Mária édesanyját a római katolikus egyház a gyermekáldás védőszentjeként is tiszteli. Ezen a vasárnapon a múzeum területén fekvő Kisalföld tájegység nevű terület Szent Anna-kápolnájában, valamint a felső-tiszavidéki Mándról származó református templomban több család tartja keresztvíz alá újszülött gyermekét. A helyszín már csak azért is különlegességszámba megy, mert népszokások sokasága fűződik a keresztelés szertartásához, amelyek könnyűszerrel előadhatók a családi, közösségi értékrendet leginkább őrző, paraszti környezetben. Az idelátogatóknak az Érsekcsanádi Hagyományőrző Együttes ad ebből ízelítőt az Alföldi tájegység hajdúbagosi lakóházaink udvarán.hu Kultúra Kapolcsnak az eső sem árt Kapolcs felé tartva minduntalan eszembe ötlöttek Márta István szavai, aki alig két héttel ezelőtt biztosított arról, hogy tíz év alatt eddig még sohasem kellett egyetlen programot sem elhalasztani az időjárás viszontagságai miatt. Közben komor viharfelhők árnyékolták be a zöldellő dombok közt kígyózó országutat, s a néha felmozgó égzengés sem biztatott semmi jóval. A Művészetek Völgyébe érkezve azonnal szembe tűnik, hogy senki nem említi az esőt, talán babonás megfontolásból, igyekezve távol tartani a fenyegető nyári zivatart. Minden szervező oldalán walki-talki csüng, amelyekből szakadatlanul záporoznak a recsegő üzenetek, kérések, viccek. - Völgymunkás jelentkezik... - azonosítják magukat, mielőtt belefognának üzenetükbe. Természetesen Márta István kezében is ott sistereg a kis adóvevő, amikor kilépünk a könyvtárból kialakított fesztiváliroda ajtaján, s az udvaron parkoló, szponzornak köszönhető Volvóba pattanunk. - Körbejárjuk a völgyet - fordul felém, és már indulunk is. A néptelen országúton nem kell szorongva meredni a kilométerórára, hiszen mindössze Sanyi rendőr teljesít szolgálatot magányosan a négy településen. A faluközpontokban pedig a főutak mentén, szorosan egymás mögött várakozó autók vételen sora, valamint a keresztül-kasul sétálgatók nem is engedik, hogy harmincnál többel száguldozzanak a sofőrök. A monostorapáti iskola kertjében mozdulni sem lehet a megannyi lurkótól, akik az Égigérő fa című előadást nézik a Márkus Színház előadásában. Nem unatkoznak a kicsik Kapolcson sem, ott Weöres Sándor Csalóka Péterével szórakoztatja őket a Sitkei Színkör. Igazán jólesik belepillantani a sok ragyogó szemecskébe. Monostorapátiban hármas kordonba ütközünk. Helybeliek, a legizabbaktól a legidősebbekig, mellükön völgymunkás feliratú emblémával, akik lelkiismeretes alapossággal állítanak meg minden arra járót. Nem babra megy a játék, a teljes jegybevétel a Művészetek Völgyének otthont adó települések önkormányzatait és civil szervezeteit illeti. - Itt mindjárt jégeső lesz, Kapolcson pedig ragyogó napsütés van - szól ki tréfásan kocsijából a helybeli tanítónőnek Márta István. A kordon mögött terpeszkedő sportpálya a L’art pour Fort társulat erősítőitől hangos. A néhány óra múlva kezdődő koncertjükre lövik be hangszereiket. Régi ismerősök gyanánt borulnak egymás nyakába az együttes szülőatyja, Laár András, valamint a Művészetek Völgyének kitalálója. A pályával határos szántóföld poros útját két egymásnak fordított szék zárja le. Magányos, idős asszony strázsál mellettük kötelességtudóan. Bizony, pórul járna, aki itt próbálkozna belógni valamelyik rendezvényre. A völgyben kígyózó Egerpatak partján megszámlálhatatlanul sok vízimalom romja idézi a hajdani gazdagságot. Egykor folyóként hömpölygött a mára megszelídült víz. Négy kocsma és három cigányzenekar gondoskodott a gazdálkodók szórakoztatásáról, akik arra vártak, hogy búzájukat lisztté őröljék a szorgos molnárok. Este hétkor valóságos nekropolisszá válik Kapolcs napközben nyüzsgő központja, mindenki valamelyik ígéretes program nézőterére igyekszik befurakodni, amikor bekövetkezik, amitől rendezők, fellépők és nézők egyként rettegtek: megered az eső. Először csak csendben szemerkélve, majd oly bőséggel, hogy nem tehet egyebet Dunai Tamás és a Budapest Dixieland Band, mint programját félbeszakítva levő Első az egyenlők között nl a színpadról. Az óriási érdeklődésre való tekintettel azonban vasárnap délután megismétlik műsorukat. Laár Andrásék sajátos módon dacolnak az özönvízszerűen szakadó égi áldással, elektromos hangszereiket életvédelmi okból szárazra menekítik, míg ők esernyőik alá bújva szellemes verseikkel szórakoztatják a tántoríthatatlan publikumot. Este tíz felé úgy tűnik, mintha megkegyelmezne az időjárás. Taliándörögdön, a Szőkeudvarház kertjében már csak a viharos erővel süvítő szél borzolja az 1967-es év ruháit felvonultató sajátos divatbemutatóra összegyűlt hihetetlenül nagy számú érdeklődő frizuráját. Hiú reményünkből hatalmas villámlás, mennydörgés és az elkövetkező felhőszakadás ábrándít ki. Elérkezett az idő, hogy e késői órán, a könyvtár polcai közt összeüljön a válságstáb. - Kérdezze már meg valaki, milyen idő lesz holnap - szól kollégáinak a nyugodtnak tűnő Márta István. - Megtörtént - replikázza Galkó Balázs, és időjárást jelent: délután négytől felszakadozik a felhőzet, azután újra itt a jó idő. Aki e hangulatjelentést követően kedvet kapott, hogy néhány tartalmas napot töltsön el a Balatonfelvidék gyönyörű dombjai közt, s bízik az időjárás jóindulatában, az kedvére válogathat a hátralévő két nap gazdag kínálatából. A komolyzene iránt érdeklődőket barokk koncert várja a kapolcsi katolikus templomban szombat este hat órakor, hétkor a focipályán Lőrinczy Attila Szerelem vagy amit akartok című vígjátékával lép nézők elé a Krétakör Színház. A Gástya-árokban Guareschi Don Camillóján szórakozhat a nagyérdemű, este kilenctől. Ugyanitt látható másnap Hobo József Attila-estje. A taliándörögdi Lőtér Színpadon, este tíztől az Állami Népi Együttes táncosai ropják, ugyanekkor a Pegazus Udvaron látható Kamondy Ágnes Egy örömlány feljegyzései című műsora. Vigándpetend katolikus templomában Horgas Eszter és Vígh Andrea ad koncertet, délután öt órai kezdettel. Monostorapátiban, a sportpályán az ős- Bikini lép közönség elé este kilenckor. Vasárnap a monostorapáti Művelődési Házban Faludy György versei hallhatók, míg a sportpályán Ferenczi György és a Herfli Davidson zenéje vár minden kedves látogatót. Ditzendy Attila Van, akit a tűző nap sem riaszt vissza FOTÓ: SOMOSKÖVY BÉLA 1999. július 24., szombat Színes film Nehéz Ryannak lenni Az elmúlt esztendő egyik nagy mozisikere volt a Ryan közlegény megmentése. Steven Spielberg filmje, amely a II. világháború döntő csatájáról, anormandiai partraszállásról szól, 1998-ban öt Oscart is begyűjtött - közte a legjobb rendezőnek járó szobrocskát. Természetes ezek után, hogy a film videóra is kerül. Ez már több országban megtörtént: van német, francia, olasz, portugál, dán, svéd és spanyol szikronkazetta, és van magyar is, amelynek elkészítése igen komoly munkát jelentett. Spielberg ugyanis minden nyelven tökéletes szinkront követel. Előírja, hogy a számításba vett hangokról kazettát kell küldeni. Tőlünk negyvenhét szinkronhang ment a Dreamworks Stúdióba, s ott maga Spielberg választotta,ki a főszereplők magyar hangját. így álltak öszsze a következő párok: Tom Hanks - Kőszegi Ákos, Matt Damon - Stohl András, Edward Burns - Laklóth Aladár, Jeremy Davis — Lippai László, Tom Selzmore - Gesztesi Károly Ezután kezdődtek a hangfelvételek, amelyek során minden hangot külön hangsávra kellett venni, így egyszerre csak egy színész lehetett a stúdióban, és ezzel a szokásosnak a négyszeresére nőtt a stúdióidő. A költségekre jellemző, hogy a Ryan közlegény szinkronizálása annyiba került nálunk, amennyiért öt másik film magyar hangját lehetett volna elkészíteni Ha a sztárok álmodnak, s álmaikat elmesélik, néha igen meglepő dolgok derülnek ki. Maradva Spielbergnél, a repülőgépekről szokott álmodni, de mindig csak II. világháborús típusokról. Repül is velük, de hajnal előtt mindig leszáll. Arnold Schwarzenegger gyakran azt álmodja, hogy meztelenül fekszik egy erdőben, vakítóan meg van világítva, és húsz kamera figyeli, miközben neki fogalma sincsen, miért van ott. Robin Williams néha álmában utazik valahová, találkozik egy nővel, aki ki akar kezdeni vele, ő pedig rájön, hogy a nő nem más, mint a mamája. - Mama, miért? - kérdi tőle, mire a válasz: - Mert az apád a városba ment... Takács M. C. Escher emlékezete Kiállítás a Magyar Szabadalmi Hivatalban Mintha összebeszéltek volna a budapesti kiállítók. Egymás után nyílt Az évezred utolsó majálisa, a Káosz és rend (értelmezése az ezredvégen), a Diszharmónia, a Perspektíva és a M. C. Escher emlékezete című kiállítás. A tisztán művészeti problémákon kívül valamennyi olyan filozófiai kérdéseket vet fel, amelyek híven tükrözik a század utolsó évtizedének hangulatát és gondjait. Ilyen gond a közép-európai ember (művész) számára a helykeresés az új típusú gazdasági és politikai életben. A kérdésfelvetés gyakran romantikus, a művekből érződik a védekezés, a művészet létének védelme, az alkotók kiszolgáltatottságának megfogalmazása, új célok keresése. S a keresés összekapcsolja a művészeket. A Magyar Szabadalmi Hivatal Garibaldi utcai főépületében (V. ker.) a Tudomány, Művészet, Technika sorozat részeként rendezték meg a M. C. Escher emlékezete című kiállítást. A helyszín és a sorozatcím rendet, szisztematikus keresést sugall, a téma tudományos megközelítését. Pedig lehet, hogy a felfedezések nem így születnek, a véletlennek tán nagyobb szerepe van abban, hogy az ember újat hozzon létre. Escher a lét ellentmondásait, az örök dilemmákat, a döntések feszítőerőit fogalmazta meg fametszetein. 1959-ben a következő szavakat jegyezte le készülő könyve elé: „E művek alapjául szolgáló eszmék nagyobbrészt arról a csodálatról és csodálkozásról tanúskodnak, amely engem a környező világ törvényszerűségei iránt elfog. Ha valaki valamin elcsodálkozik, egy csoda válik tudatossá benne. Amikor én érzéki módon, nyitottan állok szemben a rejtélyekkel, amelyek körbevesznek minket, s amikor megfigyeléseimet átgondolom és elemzem, a matematika birodalmába jutok...” Korunk érzékeléséről szólnak nagy elődjük köszöntésekor az escheri iskola magyar képzőművészei. Ők már a számítógép segítségével világíthatnak rá: minden emberi gondolat leképezhető és kivitelezhető a gép segítségével. Minden bemérhető és megkonstruálható, néha elég hozzá a kezdő ötlet, a gép kihozza annak variációs lehetőségeit - akár az ember közreműködése nélkül is. (A kiállítás július 29-ig tekinthető meg.) Szabó Lilla Nappal és éjszaka (1938)