Nemzet, 1889. június (8. évfolyam, 2427-2454. szám)
1889-06-01 / 2427. szám
vetkezőket rendelem: 1. §. A középiskolából a polgári iskolába átlépni kívánó tanulót fel lehet venni a) elsőrendű bizonyítványa alapján; b) másodrendű bizonyítványa alapján, ha az illető tanuló gymnasiumban latin vagy görög nyelvből, reáliskolában franczia nyelvből kapott elégtelen osztályzatot, de a többi tantárgyból legalább elégséges érdemjegye van. Amennyiben azonban a középiskolák és a polgári iskola tantervei között lényeges eltérések vannak, melyek az átlépés alkalmával figyelmen kívül nem hagyhatók, ennélfogva a középiskolából polgári iskolába átlépő tanuló a polgári iskola megelőző osztályaiban előforduló azon tananyagból, melyet a középiskolában nem tanult és mely a polgári iskola későbbi osztályaiban nem fog pótoltatni, felvételi vizsgálatra kötelezendő. Ha a tanuló ezen felvételi vizsgálatnak azonnal való letehetésére nincsen elkészülve, akkor neki előkészülés czéljából, az évi osztályvizsgálat idejéig terjedő határidő engedélyezhető; osztályvizsgálatra azonban ily tanuló csak a felvételi vizsgálat előzetes sikeres letétele után bocsátható. 2. §: Oly tanuló, ki a középiskolában, az l.§. b) pontjában említett tantárgyakat leszámítva, egy vagy legfeljebb két tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott, szintén felvehető a polgári iskola megfelelő magasabb osztályába, ha az 1. §-ban említett tantervi különbözetből teendő vizsgálaton kívül, azon tantárgyakból, melyekből elégtelen osztályzata van, a polgári iskolában a felvételt megelőzőleg sikeres felvételi vizsgálatot tesz. Ezen esetben azonban a felvételi vizsgálatra bocsátáshoz a kht. tanfelügyelő engedélye szükséges. Ezen vizsgálat a polgári iskola szempontjából ejtetvén meg, a középiskolában nyert elégtelen érdemjegy javítását nem vonja maga után, miért is a középiskolai bizonyítványra nem a szokásos javító záradék, hanem hátulsó lapjára — az engedély, tantárgyak és felvételi vizsgálat eredményének idézésével — csak a felvételi záradék vezetendő reá. 3. §. Oly tanuló, ki a középiskola valamely osztályát eredménytelenül ismételte s ennélfogva tanulmányait a középiskolában nem folytathatja, a polgári iskolában az ismételt osztálynak megfelelő, sőt a mennyiben osztályzat tekintetében az 1. §. b) pontja vagy a 2. §. feltételeinek megfelel, a következő felső osztályba is felvehető. 4. §. Valamely polgári iskolánál elégtelen osztályzatot nyert tanuló rendszerint csak ezen iskolánál tehet javító vizsgálatot. A javító vizsgálatnak más polgári iskolánál való letehetése csak rendkívüli körülmények között, ezen utóbbi iskola fölött álló kir. tanfelügyelő engedélyével történhetik meg és ekkor a bizonyítványra vezetendő javító záradékban az engedély száma és kelte idézendő. 5. §. Az 1—4. §-ban említett vizsgálatok díjmentesek és azon osztály tanítói előtt teendők, melybe a tanuló felvétetni kíván. A vizsgálat lefolyásáról jegyzőköny vezetendő. Kelt Budapesten, stb. — Gr. Csáky, s. k. Balassa-Gyarmat, máj. 29. (Főispán változás és megyei viszonyok.) Nógrád-megyének május hó 28-án tartott közgyűlésén gróf Gyürky Ábrahám tudomására hozta a megye közönségének, hogy ő főispáni állásáról leköszönt. A hir nem jött váratlanul, mert már régóta köztudomású volt, hogy főispánunk ezen állásától megválni készül, de mindig azt remélték, hogy sikerülendőt ez elhatározásának elodázására bírni. Midőn tehát a megye közönsége a főispán lemondásáról, mint megmásíthatatlan tényről értesült, általános volt a mély sajnálkozás ama súlyos veszteség fölött, mely ez által megyénkre nehezedik. A közönségnek emez érzelmeit az állandó választmányban, gróf Czebrián László, a megyei közgyűlésen pedig Szontágh Pál v. b. t. tanácsos tolmácsolta s a viharos éljenzés, mely mindannyiszor megújult, valahányszor gróf Gyürky Ábrahám neve emlittetett, megmutatta, hogy az egész megyebizottság át tudja érezni, hogy mily hálával tartozik annak a főispánnak,kisz évvel azelőtt a legnehezebb körülmények közt, vette át a megye kormányzatát s ritka tapintattal tudta kiegyenlíteni a felmerült viszályokat és pártos ellentéteket. Gyürkynek főispánsága nemcsak hogy gyökeres javulást hozott a megyei administratióba, de folyvást szította a közügyek iránti általános érdeklődést s ami ellentét fel is merült a zöld asztalnál, az elsimult a fehér asztalnál, mert minden gyűlés után az összes bizottsági tagok társadalmi téren, pártkülönbség nélkül, a főispán vezetése alatt találkoztak. Igaz ugyan, hogy utóbbi időben az annyi időn át fennállott jó egyetértést, mely a nézeteknek és érdekeknek kölcsönös méltánylásán alapult, megzavarták némelyek, akik az alispán személyes népszerűségét vagy ellenzéki propagandára vagy saját befolyásuk emelésére kívánták felhasználni. E törekvés első nyilvánulása a múlt évi deczember hóban tartott közgyűlésen volt észlelhető, a midőn báró Roszner Ervin képviselőnek az alispáni jelentés kapgulyás és a juhász tart, a kondás és a csikós soha. A sertések széttépnek, a lovak agyon rugdalnák a kutyát. A pásztorok viselete ma is az, ami régen volt. Pörge kalap, lobogós bő ing ujj, derékban oly kurta, hogy a meztelen has télen nyáron kilátszik alóla munka közben, azon felül pitykés pruszlik, félvállra vetve csattos szíjon a tulipános szűr, bevarrott ujjakkal, a derékra kötött szijjba dugva a sallangos küszök, aczélostul, meg a tarka kendő, bő gatya, ránczos torkú csizma, amelyikre »egy« sarkantyú van ütve, csak az egyik lábra, vagy ha kettő, akkor pengős. Kiegészíti a viseletét a felyül keresztül vetett karikás ostor, a mit minden pásztor maga fon magának nagy művészettel, s a nyelét kiveri réz és ezüst sodronynyal, vagy beönti ólom czifrázattal. A csikós lószerszáma különbözik a gulyásétól. Mind a kettő huszáros nyerget tart, de a csikós nyergének nincsen terhelője. Csak úgy van az a ló hátán, szabadon oda dobva. Megbámulni való ügyesség, ahogy a Pákozdi ebbe a le nem kötött nyeregbe fel tud szökni, jobb kezével odaszorítva azt a ló hátához. Űrlovar, de még katona is, a legelső vágtatásnál lefordulna nyergestőlegyütt. Szőrén könnyebb megülni a lovat. Azt mondják, hogy így terhelő nélkül nem fárad ki olyan hamar a paripa. A szerszámon kívül oda van vetve a mén nyakába a huszonnégy méternyi pányvakötél, tekercsben. Mikor lefekszik alulni a csikós, ennek a pányvának a végét odaköti a a keze csuklójára: úgy ereszti a lovát legelni. Az okos állat jól vigyáz, hogy meg ne rántsa az alvó gazdáját, de ha gyanús alakot lát közeledni, hangos nyerítéssel költi fel az alvót. A gulyásnak ellenben díszes, sallangos szerszám van a lován, magas tatárnyergét széles heveder szorítja a ló derekához, melynek drága rézcsattjai remekbe készültek. Hajdan e csattokat ezüstből is csinálták. A nyeregkápán pedig van egy szijjkarika a rézfoltos számára. Ez a csikósnak és gulyásnak egyetlen fegyvere. Lőfegyvere nincsen. A juhászt déczbunda takarja, nyáron kiforditva. A kondás bocskort visel és fekete gubát. (Folyt, köv.) csában történt tárgyilagos felszólalását, mint az alispán elleni támadást és üldözést kívánták feltüntetni. Báró Roszner felszólalása pedig annyira indokolt volt, hogy maga az alispán is belátta annak szükségét, hogy jelentésének egyik tételére vonatkozólag magyarázó nyilatkozatot vézessen a közgyűlési jegyzőkönyvbe s azt nem tagadhatta senki sem, hogy a pénzkezelési szabályrendeletek alkotása nem az alispánnak, hanem a közgyűlésnek tartozik hatáskörébe. Ugyanezen a deczemberi közgyűlésen választották a közigazgatási bizottságot s miután ez alkalommal az alispánnak egyik rokona, ki hosszú időn át a bizottságnak tagja volt, a szavazásnál kisebbségben maradt s helyébe circa hatszoros többséggel Balás József b.-gyarmati ügyvéd lett választva, ezt kiindulási pontul használták fel arra, hogy már egy évvel a restauratió előtt egy alispáni pártot szervezzenek. Meg is indítottak egy aláírási mozgalmat, de kudarczot vallottak, mert a megyebizottsági tagoknak alig egy ötöde volt hajlandó magát aláírással lekötni s ily szükségtelen szervezkedésbe belemenni. A helyett azonban, hogy mozgalmuk sikertelenségét belátva, ama meggyőződésre jutottak volna, hogy alispáni jelöltjüket biztosan megbuktatják, ha őt folyvást, mint kizárólag az ő pártjuk jelöltjét tüntetik fel s a helyett, hogy megegyezésre igyekeznének jutni a többséggel, azt folyvást ingerük, a mint ezt legújabban azon híresztelés által is teszik, hogy gróf Gyürky lemondása a főispánságról és Balás József lemondása a közigazgatási bizottsági tagságról az ő győzelmüket jelenti. Ily szükségtelen ingerkedésnek tekinthető azon értekezlet is, mely május hó 27-én B.-Gyarmaton tartatott s a melyen pártjuk további szervezkedését határozták el. Gróf Gyürky utódja a főispáni széken, megbízható hir szerint, gr. Degenfeld Lajos lesz, ki Nógrádmegyének egyik legnépszerűbb és legtiszteltebb vezéregyénisége s a kinek czéljától és buzgalmától a megye túlnyomó nagy része a legszebb eredményeket várja. A megyegyülés után másnap terennei birtokára utazván vissza gr. Gyürky Ábrahám, Szécsényben az ott egybegyült városi és vidéki közönség meleg ovatióban részesítette. Küldöttségileg egy tiszteletére rendezett banquette-re hívták, melyen 100-an felül vettek részt. Este az egész város ki volt világítva s 10 óra tájban a közönség 200 fáklyával, zenével és zászlókkal Baross Árpád szécsényi birtokos lakása elé vonult, ahol gr. Gyürky szállva volt. Itt Bakó Antal, sipeki birtokos üdvözölte Gyürkyt s kérte, hogy ezentúl se szűnjék meg résztvenni a megyei közügyekben. Gyürky meghatottan válaszolt s arra kérte a szécsényieket, hogy utódját is részesítsék ugyanama odaadó, önzetlen támogatásban, melyben őt részeltették. Táviratok. BéCS, máj. 31. A községtanács elhatározta, hogy fölkéri a polgármestert, juttassa kifejezésre alkalmas módon Rainer főherczeg előtt, mily örömet keltett a főherczeg beszéde Bécs lakossága körében. Varsó, máj. 31. Ne r im an khán, Perzsia bécsi követe, ide érkezett és a saht értesítette, hogy Ferencz József király jelenleg nincs abban a helyzetben, hogy fogadhassa, kéri tehát, halaszsza el bécsi útját. Ezen értesítés következtében a sah bécsi útja elmarad. (N. W. T.) Lemberg, máj. 31. A »Dziennik Polski« szerint a liskai kerületben Bisna, Dolzyca, Krywe, Liszna, Haszkovcze, Zubracze községekben most a parasztok állítólag attól való félelmükben, hogy esetleg visszahozzák a robotot, rögtön beszüntették a kézi- és mezei munkát, melyet régi megegyezés alapján a legeltetési jog használásáért végeztek, sőt még készpénz fizetés mellett sem akarják a mezei munkát végezni a földesurak részére. London, máj. 31. Viktória királynő Battenberg Henrik herczeg és Lujza sleswig-holsteini herczegnő kíséretében szemlét tartott az aldershoti táborban a katonaság fölött. A szemlén, melyre körülbelül 12,000 főnyi katonaság vonult ki, a cambridgei herczeg, Wolseley lord és sok magasrangú tiszt volt jelen. London, máj. 31. Az alsóház mai ülésén Fergusson államtitkár egy képviselő kérdésére válaszolva, kijelentette, hogy Belgiummal, mely kezdeményzőleg fog fellépni az iránt, hogy a rabszolgakereskedés ügyében értekezlet tartassék, az ügy megbeszélése már folyamatban van. Nem formális módon ugyan, de tárgyalások folynak a többi hatalmak képviselőivel is, melyek ez ügyben érdekelve vannak. Alig szenvedhet kétséget, hogy az értekezlet még ez év folyamán öszszeül. London, máj. 31. A felsőház a tengeri haderő szaporításáról szóló törvényjavaslatot végleg elfogadta. London, máj. 31. (Eredeti távirat.) Az itteni politikai körökben mindegyre erősebb gyökeret ver az a meggyőződés, hogy az unionisták minden erőfeszítése daczára, az ír kérdés első napi kérdés. A liberális unionisták azt kívánják, hogy a homerubeistáknak engedményeket nyújtsanak . lord Hartington, épp úgy Chamberlain minden alkalommal hangsúlyozzák az írek önkormányzati jogának kibővítését. Azt vélik, hogy lord Salisbury kénytelen lesz a jövő ülésszak elé hasonlóképp a kisebb izlandi földbirtokok alakításának előmozdítására törvényjavaslatot terjeszteni be. (P. C.) Páris, máj. 31. Hippolyte tábornok itteni megbízottja a Havas-ügynökséggel Port au Princeből kapott táviratot közölt, mely tudatja, hogy csapatai bevonultak Port au Princeba. Hippolyte tábornokot kikiáltották Haiti ideiglenes elnökévé. Róma, juáj. 31. A képviselőház mai ülésén az elnök felhívta a ház tagjait, kik a király fogadására az elnökséggel a pályaudvarba akarnak menni, jelenjenek meg holnap délben a képviselőházban. I m b r ian fölkiált: »Nem megyünk! Nem azért, mintha nem viseltetnénk hódolattal az állam feje iránt, hanem, hogy a kormány külpolitikája ellen tiltakozzunk!« (Zajos ellentmondás a többség részéről.) Róma, máj. 31. (Eredeti távirat.) A legutóbbi consistorium alkalmával az előzőleg említett lengyel püspökök praeconisatiója azért maradt el, mert akiket a Vaticán előterjesztett, a pétervári cabinet visszautasította. A vaticáni körökben azt hiszik, hogy az orosz kormány üresedésben akarja hagyni ama püspöki állásokat, mert azokat végleg beszüntetni szándékszik. (P. C.) Ferrara, máj. 31. A Bianco-csatorna átszakadt gátját helyreállították. Athén, máj. 31. A dámiai esküdtszék Chordas képviselőt három évi fogságra ítélte, miután a »Rabagas« czímű hírlapban több czikket közölt melyek a királyra nézve sértést foglaltak magukban. A »Rabagas« kiadóját in contummaciam hét évi fogságra ítélték. Itt azt hiszik, hogy a minisztérium ki fog egészittetni, mielőtt a király elutazik Pétervárra. Bécs, máj. 31. Hiteles szerb forrásból jelentik, hogy légből kapott a »Neue Freie Presse« ama híre, mintha a kormány és a régensség tagjai közt a zavargások alkalmából differentiák merültek volna föl. A legutóbbi eseményekből közölt tudósítások túlzottak és nem felelnek meg mindenben a valóságnak, így például nem való, hogy Todorovics Pera védte Garasanin házát, hogy a kormány az ostromállapotot akarta volna kihirdetni és hogy a hadügyminiszter vonakodott a katonai erőt kirendelni. Garasanin bevallotta, hogy a zavargások ideje alatt lövöldözött, de tagadja, mintha valakit halálosan talált volna. (P. C.) Belgrád, máj. 31. (Eredeti távirat.) A golyó, mely Miskovics tanuló halálát okozta, kis revolverből származott s szakférfiak fogják eldönteni, vájjon ez a golyó Garasanin revolverébe illik-e ? A vizsgálat eddig kiderítette, hogy a belügyminiszter Garasanint vasárnap délben felszólította, hogy délután ne tartsák meg a pártértekezletet, nehogy az elkeseredett csőcselék még izgatottabbá váljék. Ha a vizsgálatból Garasanin ártatlansága kiderül, akkor a megölt tanuló atyjának a lapokban ki kell jelentenie, hogy Garasanin ártatlanságáról meg van győződve, ami Garasanin személyes biztonságát nagyban növelné. (»Corr. de l’Est«.) Belgrád, máj. 31. Daczára, hogy Mihály metropolita megérkezésének idejét titokban tartották, nagyszámú és válogatott közönség sereglett össze a hajóállomásnál. Fél 11 órakor este kötött ki a »Deligrad« nevű szerb hajó. Az exmetropolita barátai és a többi előkelő személyiségek, köztük legelői Persiani orosz követ, azonnal a »Deligrad« fedélzetére mentek és a metropolitát üdvözölték. Az üdvözlés több, mint háromnegyed órát vett igénybe. Az üdvözlő beszédeket és Mihály metropolitának erre adott válaszait zajos zsiókkal fogadták, melyeket azonban a parton alig lehetett hallani. Az üdvözlések után az agg metropolita, aki különben friss, jó egészségben van, a tanulók és a katonaság tömött sora közt, egyházi énekek mellett, fáklyafénynyel bevilágított utón ment kocsijához. A nagy közönség kitörő éljenzéssel fogadta. Mihály metropolita a magánfogatok és a bérkocsik hosszú sora által kisérve, hajtatott szállására. Egyedül Persiani ment haza rögtön a fogadtatás után. A hivatalos személyiségek közül senki sem volt jelen a fogadtatáson, mely minden rendzavarás nélkül folyt le. A metropolia előtti teret, valamint a kikötőtől idevezető utczákat csendőrség zárta el, hogy a netáni tüntetéseket Theodosius metropolita ellen, megakadályozza. Sophia, máj. 31. (Eredeti távirat.) Az athéni táviratok által nemrég terjesztett ama hírek, mintha Macedóniában zavargások voltak volna, éles ellentétben állanak a Macedóniából ideérkezett jelentésekkel, amelyek határozottan azt állítják, hogy ott normális állapotok uralkodnak. (P. C.) Pétervár, máj. 31. Nikolajevics nagyherczeg eljegyezte Milicza montenegrói herczegnőt. Konstantinápoly,máj. 31. (Eredeti távirat.) Mussabeyt, az utóbbi időben sokat emlegetett kurd rablófőnököt, a török hatóság Örményországban kézrekerítette s Trapezuntban fogva tartja, a honnét elitéltetése végett Konstantinápolyba szállítják. (P.C.) Zágráb, máj. 31. (O.K.) Az »Agramer Zeitung« a következő communiquét közli: Nem is oly régen egy ellenzéki lap azzal tetszelgett magának, hogy ismételve a kormánypárt kebelében ellenzékies mozgalmat vélt észlelni, melynek éle bizonyos személyek ellen irányul. E közlésekkel szemben, a nemzeti párt egy tagjától, kinek nevével az idézett közleményt öszszeköttetésbe hozták, a következő sorokat veszszük: A nemzeti párt kebelében állítólag küszöbön álló szakadásokról szóló hírek minden alapot nélkülöznek. A nemzeti párt kebelében a tagok teljes szabadsággal mozognak. A közügyek komoly és alapos tárgyalásánál megtörténik, hogy egymással ellenkező vélemények merülnek fel és hogy a már megtörténtek felett bírálatot gyakorolnak. Ha a párt egysége mindazonáltal soha veszélyeztetve nem volt és valószínűleg nem is lesz, ez abban leli magyarázatát, hogy valamennyi tagja a lényeges kérdések alapelveire nézve teljesen egyetért. A párt fiatalabb tagjaira nézve eléggé elrettentő és tanulságos példa az ellenzék viszálykodása, azon ellenzéké, mely csupa vezetőkből áll, kiket azonban senki sem vezet. A nemzeti párt tagjai eddig alá tudták magukat rendelni az évtizedek óta a párt élén álló érdemdús férfiaknak. Ezt a jövőben szintén meg fogják tenni és szakadásra nem gondol senki. Közgazdasági táviratok. Pozsony, máj. 31. (Eredeti távirat.) Az egykori pozsonyi marhavásár sorsa elintéztetett. A vásárt a vásári bizottság javaslatára hat évre magánosnak adják bérbe, aki azt saját számlájára vezeti. Értéktőzsde. Bécs, máj. 31. (Tőzsdei tudósítás.) Külföldi árfolyamok, helyi eladások és végre a peterhofi pohárköszöntő, átalán nyomást gyakoroltak. Az utótőzsde irányzata javult. Berlin, máj. 31. (Tőzsdei tudósítás.) A nagymérvű haussepositiók megoldása újabb realisatiókra késztetett. Bányapiacz javult. Magyar elsőbbségi kötvények conversiója élénken folyik. A mott befejezendő subscriptio a görög convertálási kölcsönre fényes eredményt mutat fel, a mennyiben óriási túljegyzések észlelhetők. Bécs, máj. 31. (Magyar értékek zárlata ) Magyar földteherm. kötv. 105.10. Erdélyi földteherm. kötv. 105.25. 5 és fél száz. magy. földh. int. zálogl. —.—. Erdélyi vasutrészv. 203.25. 1876. m. k. v. áll. első kötv. 113. — . Magy. nyer. k. sorsjegy 142.—. Szőlődézsmaválts. kötv.—.—. 5 száz. aranyjáradék —.—. Tiszai és szegedi köles. sorsjegy 128.—. 4 száz. aranyjáradék 101.60. M. orsz. b.-részv. —.—. Magy. vasúti kölcsön 142.—.Magyar hitelh. részvény 312.75. Alföldi vasut-részv. 205.—. Magyar észak-kel. vasut-r. 191. —. 1869. m. kir. v. áll. els. kötv. 100.—. Tiszav. vasut-r. 247.50. Magyar lesz. és váltóbank-r. 105.—. Kassa-Oderbergi vasut-r. 160.—. 5 száz. papir-járadék 96.45. Adria m. tengeri gőzh. r.-társ. —.—. Török dohány —.—. Északi vasut-részv. —.—. Magyar fegyvergyár r. t. —. —. Bécs, máj. 31. (Osztrák értékek zárlata.) Osztrák hitelrészv. 305.50. Déli vasut-részv. 111. —. 4 százalékos aranyjáradék 109.50. Londoni váltóár 118.70. Károly Lajos vasut-részvénytársaság 205.75. 1864. sorsjegy —.—. 4.2 száz. ezüstjáradék 85.50. 1860. sorsjegy 143.25. Török sorsjegy 36.20. Angol-osztrák bank-részv. 127.25. Osztrák államvasut részv. 239.75. 20 francos arany 09.43. 4.2. száz. papirjáradék 85.42. Osztrák hitelsorsjegy 186.—. Osztrák-magyar bank r. 905.—. Cs. kir. vert arany 5.61. Német bankváltók 58.05. Elbevölgyi vasút 213.25. Dunagőzhajózási r. t. 389. Bécsi bankegyl. 110.—. Nemzetk. villamossági társ. részv. —. — Az irányzat javult. BéCS, máj. 31. (Esti tőzsde.) Osztrák hitelrészv. 305.25. Osztrák államvasut-r. 240.50. Unio-bank —.—. 1860. sorsjegy —.—. Angol-osztr. bank-részv. —.—. 20 francos arany —.-----. Déli vasut-résztv. —.—. Magyar hitelb.-részv. -----.—. 1864. sorsjegy —. 4°/o magyar aranyjáradék 101.50. Magyar fegyvergyár —.—. Az irányzat gyenge. Frankfurt, máj. 30. (Esti tőzsde.) Károly Lajos vasúti részv. —.— 400-os osztrák aranyjáradék —.—. 4°/o magyar aranyjáradék 87 20. Osztr. hitelrészv. 261.87. Osztr. államv. részv. 200.37. Déli vasút r. t. —.—. M. Gácsor. v. r. —.—. Az irányzat nyugodt. Külföldi értéktőzsdék zárlata május 31-én. Átszámítási árfolyam 100 márka vista 1 58.10 forint. — 100 frank vista 1 47.10. — A paritás az illető helyi szokványok szerint készpénzben (K), mediára (M) vagy ultimóra (U) értendő, költségek nélkül. — Az 0-val jelölt értékek a budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek. ] Berlin Frankfurt P á r i s | Árf. | Paritás | Árf. Paritás | Árf. | Paritás | | ^ 4®/9-osmagyar aranyjárad.. 87.81 10 .76 K 87.20101.140 87.50 101.32 5®/*-os „ papírjárad. .! 82.00 96.78 K 82.10 95.81K —.— —.— 4 2®/0-os osztrák „ 73.60 65.57 Ki 73.80 85.21 K — 0/o-os „ „ 86.50 100.71 K 86.50 109.71 K — 4-2°/0-os „ ezüstjárad.. 73.8 85.61 K 73.50 85 45K — 40/o-os „ aranyjárad.. 94.2 109.56 K 94.109.66Ki — Magyar keleti vasúti kötv.. 86.46 K*M».44K —1 — 5®/0-os keleti vasút els. kötv. 100.60 116.70 Ki —j — Osztrák hitelrészvény......... 164. 301.47 U 261.8 3 4 90 U. —.— —.— Osztrák-magyar bank......... ——.— 783.50 912.54K —.— —• — Osztrák-magyar államvasut, 103.50 24 't 13U 126.50 2 1*. 73 U 517.— 239.35 M Délivasut................................. 54.4 UJ.62 U V4.81 112.14 Uj 260.— Ki-b M Erzsébet osztrák ny. vasút. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Magyar-gácsországi vasút.. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Elbevölgyi vasútrészvény.. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Károly Lajos vasút.............. 89.— 206.28 U 176.87 206.07 U —.— —.— Kassa-oderbergi vas......... 69.60’61.Sl Ki —.— —.— —.— —.— Orosz bankjegy.......................215.2« 12'».04 —.— —.— —.— —.— Váltó bécsi piaezra................ 172.20fc.— 172.10 58.05 —.— — .— II. kibocs. keleti kölcsön .. —.— —.— —.— —.— —.— —.— Osztrák földhitel-részv.társ. —.— —.— —.— —.— —.— —. — 3 /o-OB franczia járadék ... . —.— —.— —.— —.— 86.85 —.— 4*/g°/o-Os franczia járadék .. ..— —.— —.— —.— 104.45 —.— Ottomán bank részvény ... —.— —.— —.— —.— —.— —.— Franczia törleszthető járad. —.— —.— —.— —.— 88.82 —. — O Magyar vasúti kölcsön sz. n. —.— —.— —.— —.— —.— —.— — Magyar jlzálog-hitelbank .-------—.— —.— —.— —.— —.— Magyar országos bank........ —.— —.— —.— —.— —.— —.— K Árutőzsde. Bécs, máj. 31. (Gabona- és terménytőzsde.) A mai tőzsdén az irányzat lanyhább volt, az árak csökkentek. Eladatott: Búza tavaszra —.-----.— írton, május— júniusra —.--------.— forinton, őszre 7.17 — 7.19 forinton. — Rozs tavaszra —.-----.— forinton, május—júniusra —.--------.— forinton, őszre 5.78—5.83 forinton. — Zab tavaszra —.-----.— forinton, május—júniusra 5.55—560 forinton, őszre 5.52—5.48 forinton. — Tengeri május— júniusra 4.78—4.7 9 forinton, junius—júliusra —.--------.— forinton, jul.—augusztusra 4.89—4.87 forinton. Hivatalos jegyzések déli 12 órakor a következők : Búza tavaszra —.-----.— forinton, május—júniusra 6.72 — 6.77 forinton, június—júliusra 6.72—6.77 forinton, őszre 7.16—7.21 forinton. — Bors tavaszra —.-----.— forinton, május—júniusra 5.80—5.85 forinton, őszre 5.80—5.85 írton. — Tengeri május—júniusra 4.75—4.80 forinton, június— júliusra 4.75—4.80 forinton, július—augusztusra 4.84—4.89 forinton. — Zab tavaszra —.----.— forinton, május—júniusra 5.55—5.60 forinton, őszre 5.55—5.60 forinton. — Káposztarepcze február—márcziusra —.——.— forinton, augusztusszeptemberre 12.85—13.— forinton. — Repczeolaj kész szállításra 36.50—37.— forinton, jan.—áprilisra —.-------.— forinton, április—májusra —.--------.— forinton, szeptember— deczemberre 31.50—32.50 forinton. — Szesz. (Contingentálra) Kész szállításra 13.50—13.75 forinton, márczius—májusra —.--------.— forinton, ápril—májusra —.--------.— forinton, június—augusztusra 14.——14.25 forinton, augusstus warants 14.25 — 14.50 forinton. Berlin, máj. 31. (Terményvásár.) (Zárlat). Búza május—júniusra 178 márka 25 fillér (= 10 frt 33 kr); szept.—októberre 176 márka 50 fillér (=10 frt 24 kr). Bors május—júniusra 137 márka 50 fillér (= 7 frt 96 kr); szept.— októberre 141 márka 75 fillér (= 8 frt 22 kr). Zab májusra 151 márka— fillér (= 8 frt 78 kr); május—júniusra 146 márka 50 fillér (= 1 frt 70 kr). Repczeolaj májusra 53 márka 80 fillér (= 31 frt 20 kr); szept.—októberre 54 márka 60 fillér (= — frt — kr). Szesz május—júniusra 33 márka 80 fillér (= — frt — kr); augusztus—szeptemberre 34 márka 60 fillér (= — frt — kr). Átszámítási árfolyam : 100 márka = 58 frt 10 krral. Stettin, máj. 31. (Termény vásár.) Búza májusra 169 márka 50 fillér (= 9 frt 83 kr) ; szeptember—októberre 172 márka — fillér (= 9 forint 98 krajczár). — Bors májusra 135 márka — fillér (= 7 frt 82 kr), szeptember— októberre 138 márka — fillér (= 8 forint 01 kr.) — Repczeolaj májusra 55 márka 50 fillér (= 32 frt 19 kr), szeptember— októberre 53 márka 50 fillér (= 31 frt 02 kr). — Szesz helyben 50 márka fogyasztási adóval 54 márka 50 fillér (= — frt — kr); helyben 70 márka fogyasztási adóval 34 márka 50 fillér (= — frt — kr); májusra 60 márka fogyasztási adóval — márka — fillér (= — frt — kr); augusztus—szeptemberre 70 m. fogyasztási adóval — márka — fillér (= — frt — kr.) Átszámítási árfolyam : 100 márka = 58 frt loorral. Köln, máj. 31. (Terményvásár.) Búza májusra — márka — fillér (= — frt — kr.) ; júliusra 18 márka 70 fillér (= 10 frt 84 kr). Bors májusra — márka — fillér (= frt — kr.) ; júliusra 14 márka 10 fillér (= 8 frt 18 kr) . — Repczeolaj (hordóstól) májusra — márka — fillér (= — frt — kr); októberre 54 márka 60 fillér (1 31 frt 64 kr.) Átszámitási árfolyam: 100 márka =58 frt 10 krral. Külföldi terménytőzsdék HÍREK. Május 31. — Mai számunk mellékletének tartalma a következő : Országgyűlés : A képviselőház ülése. — Tárcza : »Magyar Pantheon.« (Irta: gróf Csáky Albinna.) Közegészségügyünk. (Dr. Markusovszky Lajostól.) — Közlekedés. — Közgazdaság . Közlemények. — Vízállás. — Kaptár. — Egilt tér. — A király ő felsége tegnap délután megtekintette a bécsi bútorkiállítást, hol Uhl polgármester, Seiffert kiállítási elnök és a kiállítási bizottsági tagok fogadták. A király körutat tett kiállításon. — Milán király útja. Konstantinápolyból távirják mai kelettel. Milán király részére, ki a Libanon vidékén tett útjáról legközelebb ide érkezik. Therapián a »New Hotel«-ben, megfelelő lakosztályokat béreltek. Állítólag Milán király ezúttal egy hónapnál tovább akar Konstantinápolyban maradni. — Személyi hírek. Az olasz király holnap délután érkezik a trónörökössel együtt Milánóból Rómába. A dán király ma este, három heti fürdőzésre Wiesbadenbe utazik. A királyné ezalatt Gmundenben marad a cumberlandi herczeg kastélyában. — Estei Ferencz Ferdinánd főherczeg tegnap este Bécsből Prágába, Ottó főherczeg pedig Brünnbe utazott. — Nikita montenegrói fejedelem pétervári tartózkodását valószínűleg még egy héttel meghosszabbítja. Danilo montenegrói trónörökös a Newsky Sándor-rendjelt kapta a czártól. — — Carnot, a franczia köztársaság elnöke, ma délelőtt, mint táviratilag jelentik, Pas de Calaisba utazott, a pályaudvaron összegyűlt néptömeg »Éljen, Carnot! Éljen a köztársaság!« kiáltásokkal vett tőle búcsút. — Ká 11 a gyéni közös pénzügyminiszter, ma Boszniából Bécsbe érkezett. — D’Albert Jenő zongoraművész, köszönő levelet intézett Gaál Ferenczhez, a szabadkai zeneiskola igazgatójához, a ki »L’abeille« czimű zeneszerzeményét neki ajánlotta. — Elmaradt főúri esküvő. Schönborn Irma grófnő esküvője vasárnap lett volna megtartandó a bécsi fogadalmi templomban, azonban az esküvő a grófkisasszony betegsége miatt elhalasztatott. Hasonlóképpen elmarad az estély is, melyet holnap este tartottak volna meg a Schönborn-palotában. — Munkácsy Mihály művész hazánkfia kedélyes levélben üdvözölte sógorát, Zsilinszky Mihályt az alkalomból, hogy Ő felsége Csongrád vármegye főispánjává nevezte ki. Neje hasonlóképpen meleg levélben fejezte ki gratulatióját. Mindketten kilátásba helyezték, hogy az új főispánt és családját székhelyén Szentesen meglátogatják. Munkácsy egész éven át sokat dolgozott, úgy, hogy a nyáron ismét Samaronba kell mennie egészségének helyreállítása czéljából. Reméljük, hogy teljesen felépülve fog visszatérni hazánkba. — Jules Simon érme. Jules Simon tiszteletére barátai érmet verettek és azt tegnapelőtt Párisban ünnepélyes lakomán adták át a megtiszteltnek. A lakoma alkalmával Barthélemy Saint-Hilaire elnökölt, jobbján ült Jules Simon, balján Aumale herczeg. A lakomán 150-en vettek részt, közöttük a legkitűnőbb franczia írók és tudósok. Az érem egyik felén Jules Simon profilját tünteti elő, másik felén e szavak vannak: Isten, haza szabadság. Jules Simon meghatottan mondott köszönetet, kiemelvén, hogy hetvennégy éves pályája alatt mindig isten, haza és a szabadságért küzdött. . . Az osztrák-magyar hajóraj tisztjei a Zichy Ágost gróf kormányzó által rendezett estély viszonzásául tegnap délután az »Albrecht« pánczélos hajón sikerült ünnepélyt rendeztek, melyre több száz vendéget hívtak meg. A hajó fedélzetét tánczteremmé alakították át s a vendégeket a Rákóczi-indulóval fogadták. Házigazdaképp Spaun ellentengernagy szerepelt. Zichy Ágost gróf kormányzót és Sterneck tengernagy főparancsnokot nagy ovazióban részesítették. A táncz vigan folyt egész sötét estig. A hajóraj ma távozott a fiumei kikötőből. — Afrikaiak a hadgyakorlaton. Az Umbertó olasz király tiszteletére a »Tempelhoff-mezőn« rendezett hadgyakorlaton — mint a »Nordd. Alig. Ztg.« elbeszéli — a következő érdekes episod folyt le: Mandara afrikai sultán követsége Vilmos császár óhajtására szintén meghivatott a gyakorlatra. Amint a császár a hadgyakorlatok befejezése után ahhoz a kocsihoz jött, melyen a követség legelső embere ült Ehlers E. tolmács kíséretében, a császár, tolmács által azt kérdeztette, miképpen tetszett neki a gyakorlat ? Az afrikai természetesen megelégedését fejezte ki, de nem titkolhatta el csodálkozását, hogy mért nem adtak neki, valamint társainak is fegyvert, hogy a katonákkal együtt lőhettek volna. A további beszélgetés folyamán pedig azt mondta a császárnak: »Te nagy király vagy és sok, sok katonád van, de az én királyomnak több ökre van, mint neked.« Erre a császár jószót nevetve, megjegyezte, hogy jó lenne, ha egyszer védenczeit behajtaná a központi marhavásárra. A Sírkő leleplezés. Huber Károly síremlékét a kerepesi köztemetőben pünkösd vasárnapján d. e. 10 órakor fogják ünnepélyesen leleplezni. A szobor és síremlékbizottság holnapután, vasárnap d. e. 11 órakor a nemzeti zenede nagy termében ülést tart, melyen az ünnepély sorrendjét fogják megállapítani. — Halálozás. Ifj. Rácz Pálné, szül. Arany Josefin tegnap délelőtt Budapesten elhunyt. — A phonograph Amerikában. A phonograph kihasználása végett Amerikában társaság alakult, mely Edisontól, a phonograph feltalálójától az elárusítási jogot Amerika számára 1.000.000 fontért megvette. De azért Edison marad ezután is a phonograph egyedüli gyártója. Minden nagyobb országban fióktársaságok alakulnak, melyek a használási jogot egyes kerületekre nézve az anyaegylettől megveszik. A phonographot csak bérbe adják, de nem adják el. Edison kijelentette, hogy nem akarja többé javítani phonographját és kész a phonographot azonnal tetszés szerinti mennyiségben előállítani. — Mérnökök kirándulása. A magyar mérnök- és építészegylet gépészeti és gyáripari szakosztálya ez évi június hó 5-én kirándulást rendez Diósgyőrre, az ottani vas- és aczélgyár megtekintésére. Délután indulnak és jun. 7-én, pénteken érkeznek vissza. A ma és középítési szakosztályok jan. hó 29-én és 30-án kirándulást rendeznek Pécsre, a »Vártemplom«, a »Zsolnay«-gyár és a város egyéb nevezetességeinek megtekintésére. — Idegenforgalom a fővárosban. Az idegenforgalom emelésére alakult bizottság legutóbbi ülésében a központi iroda nagyon érdekes jelentést tett. Ugyanazok az amerikai utasok, akiket a Cook-féle utazó vállalat északi Norvégiába és északi Oroszországban kalauzol és akik eddig útjukat vissza Varsón át Londonba vették, ezentúl Varsón és a Kárpátokon át, Budapest felé fognak utazni. Mindenesetre érdekes dolog és csakis a távolságokat nem igen méltató amerikai közönséggel szemben lehetséges, hogy az Észak-Norvégiai és Szentpétervárott látogatók londoni útjukat fővárosunk felé vegyék. Megemlíthetjük ezen a helyen, hogy ez a kirándulás fejenként mintegy 2 ezer forintba kerül s maga az utazás egy negyedévet vesz igénybe. — Hatszoros gyilkosság. Rougeville községben (meurthei kerület) hallatlan rémtett történt: Goosgeorges nevű iszákos ember megölte a feleségét és öt gyermekét. Tettét a részegség tébolyában követte el; egy baltával szétverte gyermekei fejét, kik közül kettőt valósággal lenyakazott. Rémtettei után a pinczében fölakasztotta magát. — Strike mindenfelé. Prágából távirják mai kelettel. Nuerschanban valamennyi bányában strejkolnak a munkások. A kerületi főnökség vezetője oda érkezett a tárgyalások megindítása végett. Rendzavarás nem fordult elő. — Bergeborbeckból távirják: Az egész kőszénbánya terület valamennyi tárnájában dolgoznak, a strike be van fejezve. — Kladnóból távirják : Weber iparfelügyelő ma közbenjárt a vashámor igazgatóságánál, hogy ne bocsássa el azokat a munkásokat, akik a vashengermű és a Bessemeraczélgyár szénhiány miatt való szünetelése következtében, önhibájukon kívül nem dolgozhatnak. Herrmann helytartósági tanácsos Prágából szintén felkérte a prágai vasipartársaság és a buschtichradi vasút bányaigazgatóit, hogy egyelőre várjanak a felmondással június 3-ig a munkásokkal szemben. — Meglopott titkos rendőr. Az olasz király berlini látogatása alkalmával a »Tempelhoff-mezőn« tartott katonai díszszemlén kilopták egy olasz titkos rendőr zsebéből az óráját lánczcal együtt. A titkos rendőr elhallgatta a lopást és nem tett jelentést a német rendőrségnél, nem akarván, hogy kinevessék, mert a meglopott detectiv valóban a furcsa ritkaságok közé tartozik. — Szerencsétlenség a futtatásnál. Majna mi Frankfurtból jelentik 1. 30-iki kelettel. Az ügető és akadályverseny társaság mai futtatásánál az akadályversenyben gróf Arco hadnagy leesett a lóról és a koponyáját betörte. Azonkívül agyvelőrázkódást is constatáltak, minek következtében a gróf felgyógyulásához kevés a remény. — Öngyilkos segédjegyző. Nyitrai János zentai törvényszéki aljegyző agyonlőtte magát. Az öngyilkost sem a római cath., sem a gör. catholicus lelkész nem akarta beszentelni, miért is egy gymnasiumi tanár mondta sírjánál a búcsúztatót. tegnapi és mai árjegyzéseinek összehasonlítása. BERLIN. Május 29. Május St. Elizamájus—júniusra.....................178 márka — fillér 378 márka 25 fillér „ szept.—októberre .... 170 „ 75 „ 176 „ L0 „ Ro?S május—júniusra . . . . . 136 „ 75 „ 137 „ 50 „ „ szept.—októberre ....141 „ — ,, 141 „ 76 ,, Zab májusra................................... 145 ,, 50 „ bl „ — „ „ május—júniusra ..... 142 „ — ,, 149 „ 50 ,, STETTIN. Búza májusra. Pl márka — fillér 169 márka 60^fillér „ szept.—októberre .... 174 „ — „ 17fc „ — „ ROZS májusra................................. . 136 „ — „ 186 „ — „ „ szept.—októberre .... 138 ,, 50 138 „ -- „ KÖLN. Búza májusra................................— márka — fillér -- márka -- fillér „ júliusra...........................................18 „ 60 „ 18 „ 70 „ ROZS májusra......................................14 „ 10 „ — ,, „ júliusra...........................................14 „ — „ 14 „ 10 „ PARIS. Búza folyó bóra ....... 28 frank — címe 22 frank 90 címe „ júniusra.....................................23 „ — „ 23 „ — „ „ július—augusztusra ... 23 „ 22 „ 23 ,, 25 „ „ 4 utolsó bóra ...... 22 „ 8b „ 22 ,, 7b „ Liszt folyó bóra.............................54 „ — „ 53 „ 90 „ „ júniusra...........................................54 ,, 10 „ 53 „ 90 „ ,, június—augusztusra . . . 54 „ — „ 53 „ 75 ,, „ 4 utolsó bóra................................5, „ 60 „ 52 ,, 80 „