Roľnícke Noviny, apríl 1971 (XXVI/77-101)
1971-04-22 / No. 94
OCOM sa hovorí R okovania veivysianeov Štyroch velmoci o Západnom Berlíne sú dôverné, ale to neznačí, že z kruhov troch západných mocností sa nedostávajú na veřejnost informácie, samozrejme patrične učesané. je ich často plná západná tlač. Poľský denník „Žycie Warszawy“ uverejnil teraz niekoľko podrobností o sovietskom návrhu, ktorý predložil veľvyslanec Afarasimov 26. marca t. r. a ktoré redakcia získala z ddverných kruhov v Bruseli. \j YPLÝVA z nich veľmi jednoznačne, že sovietska vláda urobila podstatný krok v ústrety požiadavkám troch západných veľmocí, aby sa mohla dosiahnuf o celom probléme dohoda. Spomeňme nie- Rokovanie a návrhy o Záp. Berlíne koľko príkladov. Pre západné mocností je kľúčová otázka tranzitná doprava do a zo Západného Berlína. ZSSR navrhuje, že tranzitná doprava má byt neobmedzená a má podliehať normám medzinárodného práva. Má sa podstatne zjednodušiť, dopravné prostriedky sa majú zaplombovať odosielateľom, ich kontrola sa má robiť podľa prepravných dokumentov. Aj platenie poplatkov za použitie komunikácií NDR sa má vyúčtovať spoločne, nie „od kusa”. Pokiaľ ide o návštevy Západoberlínčanov v NDR, navrhuje ZSSR v podstate normy, ktoré sa úspešne praktizujú pri návštevách občanov NSR v socialistickom nemeckom štáte. Obidva tieto body sa však dotýkajú NDR, preto sa dohody musia formulovať po dohode s non. A KO KROK v ústrety možno hodnotiť aj postoj ZSSR ku konzulárnemu poručenstvu NSR nad stálymi obyvateľmi Západného Berlína a ich ochrana záujmov v zahraničí, samozrejme za podmienky, že sa tým nestávajú obyvateľmi NSR. Ako doteraz má byť zastupovanie Západného Berlína v politických a bezpečnostných otázkach v styku s jednotlivými štátmi a medzinárodnými organizáciami tromi západnými veľmocami. Záujmy NSR v západoberlínskom senáte a záujmy troch západných mocností by zastupoval zvláštny orgán. S OVIETSKY NÁVRH nijako neobmedzuje široké styky, ktoré existujú medzi NSR a Západným Berlínom s výnimkou stykov politických. Politických preto, lebo — ako sa v návrhu hovorí — Západný Berlín nie je časťou NSR a nie je ani pod jeho správou. Články ústavy NSR a západoberlínskej ústavy, ktoré tejto zásade nezodpovedajú, nemajú právnu moc. Západonemecký Bundestag, vláda, spolkový snem a spolková rada ako aj oficiálne osobnosti NSR nesmú vyvíjať v Západnom Berlíne nijaké oficiálne akty alebo inú činnosť, ktorá by znamenala rozšírenie ich kompetencie n$ toto mesto. S OVIETSKY NÁVRH tvorí návrh dohody štyroch mocností, päť príloh a záverečný akt, ktorý stanovuje postupné uskutočňovanie dosiahnutej dohody. Predpokladá, že medzi NSR a NDR a Západným Berlínom sa uskutočnia rokovania a vypracujú sa príslušné uznesenia o otázkach, ktoré patria do ich kompetencie. Po dokončení týchto rokovaní musí sa dohoda, dosiahnutá medzi štyrmi veľmocami, realizovať vo forme záverečného dokumentu. W LÁDA NSR v prvom svojom V stanovisku, ktoré predniesol tlačový tajomník jej vlády, vyslovila poľutovanie, že „Žycie Warszawy“ zverejnilo časti sovietskeho návrhu, hoci predtým nenamietala nič proti písaniu západonemeckej tlače o návrhu, a to v skreslenej forme. V druhom svojom vyhlásení obsah sovietskeho návrhu označila za istý pokrok a vyhlásila, že dúfa v dohodu štyroch veľmocí o Západnom Berlíne. Má možnosť tomu napomôcť, pretože sovietsky návrh ráta s jej stanoviskom vo viacerých bodoch, kde by ma la zaujať postoj, zodpovedajúci normám medzinárodného práva (jk) Alois Indra o spoločných víťazstvách československého o bulharského ľudu ■ Akcie proti vojenskému režimu v Grécku | Jubileum Jednotnej socialistickej strany Nemecko H Politické manévre v Kambodži Hlboké korene priateľstva (Dokončenie z 1. str.) Vo svojom prejave A. Indra o. 1. povedal: ,,My, československí komunisti, sme vždy s veľkým zaujatím sledovali vaše revolučné zápasy i vaše budovateľské úspechy. Veď priateľstvo československého a bulharského ľudu má hlboké a dávne historické tradície. Vysoko oceňujeme výsledky vášhu takmer 27-ročného úsilia vo výstavbe socialistického Bulharska. Berúc to z historického hľadiska ste za pomerne krátky čas dokázali změnit tvár svojej vlasti. Vaše úspechy nás tešia, pretože Ich považujeme za naše spoločné vifazstvé. Usudzujeme, že naše úspechy potvrdzujú životnost a všeobecnú platnost zásad marxistlcko-leninského učenia. ne I my u nás sa veľmi intenzívpripravujeme na svoj XIV. zjazd, a to práve v období 50. výročia vzniku KSČ. Pol storočia dejín nnšej strany predstavuje retaz ťažkých zápasov. Ale po 50 rokoch stoji KSČ v našej krajine ako víťaz — ako politicky organizovaný predvoj robotníckej triedy a pracujúceho tudu, ako strana, ktorá dúsledne plnila a plní svoj program. Za 28 rokov po oslobodení našej vlasti slávnou Sovietskou armádou dokázal náš ľud neporovnateľne viac ako buržoázia za celé storočie. V spoločenskej i osobnej spotrebe patrí ČSSR medzi najpoprednejšie krajiny sveta. Vďačíme za to pracovitosti nášho tudu, spolupráci s krajinami socialistického spoločenstva a najmä neoceniteľnej pomoci Sovietskeho zväzu. Ale ani u nás, ako je vám známe, sa cesta socialistického rozvoja neobišla bez fažkosti. Nerealistické hednotente skutočného stavu spolučnosti, subjektivistické preskakovanie vývojových etáp, otupenie triednych hľadisk a Iden- LON NOL OPÄŤ PREMIÉROM? PHOMPENH (čstk) — Úradujúci šéf phnompenského štátu Cheng Heng prijal včera Lon Nolovu demisiu — vzápätí však tohto pravicového generála požiadal, aby opäť utvoril novú vládu. Potvrdili sa tak predpovede niektorých pozorovateľov, ktorí považovali už od začiatku Lon 'Nolovu rezignáciu iba za politický manéver, ktorým sa chorľavejúci phnompenhský premiér chce zbaviť celého radu členov svojho kabinetu, ktorí mu už nevyhovujú. logická bezstarostnosť umožnili nástup pravicového revizionizmu a oportunizmu. V roku 1968 ohrozila kontrarevolúcia v ČSSR socialistické vymoženosti ľudu, záujmy krajín socialistického spoločen stva i svetový mier. Všetky tieto kontrarevolučné zámery prekazil príchod spojeneckých vojsk. Na československom prípade sa znova dokázalo, že obrana socializmu musí byť spoločnou vecou všetkých socialistických krajín — ale dokázalo sa i to, že všetky pokusy vnútorných i zahraničných nepriateľov socializmu sú odsúdené na krach. I suverenita je pre nás triedny pojem — suverenita bez socializmu, suverenita spojená s obnovením buržoázneho poriadku, je pre nás naskrze konträrevolučná. Pomoc spojencov v roku 1968 bola záštitou suverenity československého socialistického štátu. Pred dvoma rokmi utvoril Ústredný výbor našej strany voľbou súdruha Husáka do funkcie prvého tajomníka základné predpoklady pre náš návrat na cestu k/marxizmu-leninizmu. Za pomerne krátky čas sa nám podarilo obnoviť základné hodnoty socializmu, prekonali sme krízové situácie, pracujúci v Českoslavensku získali opäť potrebnú životnú istotu. Máme dobré výsledky v národnom hospodárstve za uplynulý rok i v prvom štvrťroku tohto roku, vypracovali sme realistický návrh smerníc pre 5. päťročný plán. Pracujúci Československa pozdravujú 50. výročie vzniku KSČ a jej XIV. zjazd nespočetnými socialistickými záväzkami. Za najdôležitejšie považujeme, že sme obnovili a upevnili naše spojenectvo a bratskú spoluprácu so socialistickými krajinami a zvlášť so Sovietskym zväzom. ČSSR je opäť pevným článkom socialistického spoločenstva, KSČ je zasa spoľahlivým oddielom medzinárodného komunistického hnutia. O niekoľko dní uplynie rok od uzavretia novej spQjeneckej zmluvy s naším osloboditeľom, spojencom a garantom našej bezpečnosti, so Sovietskym zväzom. V našej krajine opäť a ešte naliehavejšie ako predtým, platí výrok Klementa Gottwalda: „So Sovietskym zväzom na večné časy a nikdy inak!“ Celá naša strana a väčšina ľudu podporuje názor súdruha Husáka, že ten, kto je nepriateľom ZSSR, je i nepriateľom českého a slovenského národa. KSČ sa v príprave na svoj XIV. zjazd inšpiruje priebehom a výsledkami XXIV. zjazdu KSSZ. Zjazd sovietskych komunistov uskutočnil leninský rozbor medzinárodnej situácie, odhalil agresívne zámery, ale i slabiny imperializmu a dokázal rastúcu silu socialistického sveta i medzinárodného pokrokového hnutia. Vedecká programovosť, prenikavý pohľad do budúcnosti, boli charakteristické pre prejavy súdruha Brežneva a ore celé rokovanie XXIV. zjazdu KSSZ. Sovietski komunisti sú nám príkladom i v tom, akú starostlivosť na svojom zjazde venovali rozvoju vedy a techniky, ďalšiemu prehlbovaniu socialistickej demokracie a stálemu zlepšo vaniu života sovietskych občanov. Tak ako dosiaľ budú i výsledky deviatej sovietskej päťročnice posilou celého socialistického sveta a medzinárodného komunistického hnutia. Československí komunisti s úctou spomínajú na vrelý vzťah veľkého syna bulharského ľudu — Juraja Dimitrova ku KSČ a na jeho bratskú spoluprácu so súdruhom Gott* waídom. S úctou a láskou spomína náš ľud na všetky návštevy súdruha Tudora Žívkova. Sme ra di, že v januári tohto roku v Bulharsku tak bratsky privítali našu stranícku a vládnu delegáciu na čele so súdruhom Husákem. Spolupráca ČSSR a BĽR sa v povojnových rokoch úspešne rozvíja a prináša dobré výsledky. Snažili sme sa podľa svojich možností poskytnúť vám pomoc no najrôznejších úsekoch, najmä v energetike, doprave, v strojárenstve i v hutníctve. Vaše poľnohospodárske i priemyselné dodávky pomáhajú, zas Československu. Považujeme za svoju povinnosť túto spoluprácu i naďalej zdokonaľovať a prehlbovať za účasti ostatných krajín RVHP a najmä ZSSR. Vrele súhlasíme s názormi súdruha Brežneva, ktoré vyslovil na XXIV. zjazde KSSZ o rozvoji kooperácie a špecializácie, o ekonomickej integrácii krajín RVHP.“ VÝBUCHY V ATÉNACH ATÉNY (čstk) — Niekoľko bômb explodovalo včera v Aténach na protest proti pripravovaným oslavám 4. výročia vojenského prevratu v Grécku. Jedna z bômb vážne poškodila budovu cementárskej spoločnosti V úzkej blízkosti ministerstva vnútra, druhá zdemolovala osobné auto, parkujúce pri aténskej katedrále, kde bol práve na omši generál George Znitakis. Stvrfstoroč»e SED BERLIN (čstk) — V NDR včera vyvrcholili oslavy 25. výročia založenia Jednotnej socialistickej strany Nemecka, ktorá vznikla 21. apríla 1946 zjednotením Komunistickej a Sociálnodemokratickej strany Nemecka, Jednotná socialistická strana Nemecka sa v historicky krátkom čase rozvinula v priebojnú marxisticko-leninskú stranu, pod ktorej vedením sa v priebehu uplynulých 25 rokov dosiahli veľké úspechy v premene NDR na socialistický nemecký národný štát, ktorý je dnes pevnou súčasťou spoločenstva socialistických štátov. ULTIMÁTUM VETERÁNOM WASHINGTON (ňstk) — Najvyšší súd USA zakázal včera na žiadosť amerického ministerstva spravodlivosti, aby si pri príležitosti terajších masových demonštrácií proti vojno vo Vietname v americkom hlavnom meste postavilo do tisíc bývalých bojovníkov stany v parkovej oblasti v blízkosti Kapitolu. Vládne úrady dali veteránom ultimátum, ahy túto oblasť opustili včera do polnoci. Západné tlačové agentúry nevylučujú, že prípadné násilné policajné vypratanie parkovej zóny by mohlo vyvolať reťaz zrážok s účastníkmi washingtonského zhromaždenia. SEJ SíSrsffKS Pozemková reforma v Bolívii ZÁSADA VLÁDNEJ POLITIKY PRI ROZDEĽOVANÍ PÔDY • 35 000 VLASTNÍCKYCH DEKRÉTOV ZA ROK XIA ÚZEMÍ Bolívie, ktorá má rozlohu približne 1 100 000 km2, žije asi 4,5 milióna obyvateľov. Hustota obyvateľstva je štyria ľudia na jeden kilometer štvorcový. Viac ako 65 pere. obyvateľstva sa venuje poľnohospodárstvu. Napriek tomu musí Bolívia väčšinu poľnohospodárskych výrobkov dovážať. VÝSLEDKOM aprílovej revolúcie v roku 1952, v ktorej hrali dôležitú úlohu hlavne chudobní roľníci, bola po Mexiku druhá pozemková reforma v Latinskej Amerike. Reforma sa realizovala dosť nedôsledne. V niektorých oblastiach krajiny silná poľnohospodárska oligarchia dokázala uhájiť svoje záujmy. Malý efekt priniesla reforma tiež preto, že rozdeľovanie pôdy nebolo spojené s ďalšími dôležitými opatreniami, hlavne technizáciou poľnohospodárstva. Vojenská junta, ktorá na čele s generálom Qvandora Candíom sa dostala v septembri 1969 k moci, sa zaviazala, že túto reformu prehlbi. Vyhlásila konkrétny vládny program, ktorý mal „zmeniť štruktúru poľnohospodárskej výroby“. Hlavnými prostriedkami malo byt zakladanie družstiev, mechani zácia poľnohospodárskych prác a rozšírenie poľnohospodárskych rozvojových úverov. Hlavným cieľom bola „priemyselná revolúcia v rastlinnej a živočíšnej výrobe”. TENTO program prevzal i Ovandov nástupca, generál Juan José Torres, od októbra nový bolívijský prezident. Torres sa zaviazal, že prehlbi „favicovo-nacionalistickú“ k líniu. Jedným z hlavných opatrení likvidácii agrárnej oligarchie bolo znárodnenie cukrovarníckeho priemyslu. Tento krok citeľne poškodil záujmy majiteľov cukrovarov vo východnej provincii Santa Cruz. Preto tam tiež vzniklo v marci t. r. pučistické hnutie fašistického razenia, vedené práve týmito vyvlastnenými podnikateľmi. Argentínsky denník „Clarin” v článku svojho lapazského dopisovateľa o vládnej politike bolívijskej vlády pri rozdeľovaní pôdy napísal toto: Následkom pomaly uskutočňovanej pozemkovej reformy zostalo nerozdelených ešte 40 miliónov hektárov poľnohospodárskej pôdy,* nepočítajúc do toho ďalšie 3. milióny hektárov, ktoré ležia ladom od roku 1953, kedy boli podľa zákona o pozemkovej reforme vyvlastnené. Z toho 20 miliónov hektárov je pôda prvotriednej kvality. Úradný postup k získaniu poľnohospodárskej pôdy s rozlohou jedného až dvoch hektárov je pomerne jednoduchým Stačí zaslať príslušnú žiadosť Rade pre pozemkovú reformu a už behom 90 dní možno získať „vlastnícke právo”. Podmienkou je, že žiadatef bude na tejto pôde pracovať. K získaniu pôdy netreba, aby žiadateľ bol bolívijskej národnosti, aj keď Bolívijci majú pochopiteľne prednosť. Na prvom mieste pri rozdeľovaní pôdy sú inžinievi-agronómovia a poľnohospodárski technici, potom poľnohospodári, ostatní bolívijskí občania a nakoniec cudzinci.“ MINULÝ ROK odovzdala vláda 35 000 vlastníckych dekrétov na pôdu poľnohospodárom, ktorí dostali jeden až dva hektáre ornej pôdy. V oblastiach náhorných plošín sú len 2 percentá obrábanoj pôdy vybavené potrebným technickým zariadením. Pôda sa ešte stále obrába prevažne primitívnym spôsobom. Naproti tomu v nížinách a východných provinciách je technizácia poľnohospodárstva omnoho väčšia, dosahuje celkove až 70 percent. Stupeň technizácie je daný počtom traktorov, ktoré nahradzujú pri obrábaní poľnohospodárskej pôdy tradičné volské záprahy. Aj táto pomaly postupujúca pozemková reforma prináša kladné výsledky, hlavne vo východnej časti krajiny. V týchto oblastiach sa začal napríklad uskutočňovať program technickej pomoci v hodnote 20 miliónov dolárov. Tento úver má prispieť predovšetkým k zlepšeniu chovu dobytka. Doterajšie výsledky sú vynikajúce. Podľa oficiálnych údajov sa realizáciou tohto projektu zvýšil v provincii Beni stav dobytka z 500 tisíc v roku 1968 na 1 milión kusov v súčasnej dobe. Behom budúcich piatich rokov sa má stav dobytka v tejto oblasti zvýšiť až na 10 miliónov kusov. Plán na zvýšenie stavu dobytka je veľmi nôročný. Počíta s vybudovaním 8000 dobytkářských fariem, vybavených najmodernejšou poľnohospodárskou technikou. V oblasti Beni vyvlastnila vláda tri veľkostatky o celkovej rozlohe 13 miliónov hektárov. Na tejto pôde bolo už založených 3 tisíc fariem, každá o rozlohe asi 3 tisíc hektárov. A. LOZZA Ve ’ký význam pre rozvoji BÍR OHLASY V ZAHRANIČÍ NA X. ZJAZD BKS DESIATY ZJAZD Bulharskej komunistickej strany sa stretáva v zahraničí s veľkým ohlasom, konštatuje bulharská tlačová agentúra BTA. Tlač, rozhlas i televízia v socialistických krajinách i v niektorých kapitalistických krajinách zdôrazňujú, že zjazdové uznesenia budú mať mimoriadne veľký význam pre ďalší rozvoj krajiny. V Izvestijách píšu Grigorianc a J. Zviagin, že X. zjazd BKS prinesie nepochybne mnoho nového pre výstavbu rozvi nutej socialistickej spoločnosti v Bulharsku. Desiaty zjazd BKS sa považuje za jeden z najdôležitejších z 30 zjazdov, ktoré sa počas 80-ročnej histórie bulharského komunistického hnutia konali, zdôrazňuje v orgáne PZRS Trybune ludu Z. Klein. Spravodajca agentúry Associated Press píše v správe zo Sofie o veľmi srdečnom prijatí preukázanom generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ Leonidovi Brežnevovi. Správu uverejnili početné americké noviny, rozhlasové a televízne stanice. Zdôrazňuje sa v nej ďalej, že aj nekomunisti dnes uznávajú, že krajina nebola nikdy v takej dobrej situácii ako teraz. Z novín francúzskych komunistov Humanitě, podobne ako z poľskej Tribuny ludu a Rudého práva vyzdvihuje agentúo ra BTA state prinášajúce údaje všestrannom vzostupe Bulharska. Maďarské noviny Magyar Hírlap poukazujú na zdrojtohto vzostupu — úzku bulharskú spoluprácu so socialistickými krajinami, najmä so Sovietskym zväzom. 0 obyvateľoch im (Dokončenie z 1. str.) má počet robotníkov znižovať. Ako bolo uvedené v správe o činnosti ŰV KSSZ na XXIV. zjazde, v poľnohospodárstve sa má všetok prírastok výroby zabezpečiť zvyšovaním produktivity práce. Tiež treba uvážiť, že stále viac ľudí treba v oblasti služieb, ak sa majú rýchle rozširovať. Ľudí zamestnaných v tejto oblasti stále pribúda i teraz. k Správa o činnosti i smernice päťročnému plánu venujú značnú pozornosť vedeckému a technickému pokroku ako hlavnému zdroju zvyšovania produktivity prúce. V tejto oblasti bol vytýčený rozsiahly program, vrátane rozsiahlej automatizácie a mechanizácie výrobných procesov a dôsledného zavádzania výpočtovej techniky. Splnenie takého programu bude vyžadovať vysokú úroveň odbornej prípravy kádrov, ktoré by mohli úspešne využívať vymoženosti vedeckého pokroku. Výsledky sčítania ľudu poskytujú i v tomto smere bohatý materiál. so zvyšovaním Zmeny súvisiace úrovne vzdelanosti obyvateľstva sú vo zverejnených výsledkoch sčítania najimpozantnejšie. V roku 1959 bolo v ZSSR asi 10 miliónov ľudí so stredoškolským a asi 3,8 milióna ľudí s ukončeným vysokoškolským vzdelaním. Vlani ich počet dosiahol v prvom prípade asi 23,4 milióna a v druhom viac než 8,2 milióna. Na údajoch o vzdelanosti obyvateľstva sú zaujímavé ešte dve okolnosti: za prvé — úroveň vzdelania sa zvyšovala rýchlejšie vo východných republikách, ktorých národy bývali kedysi najzaostalejšie. V Kazachstane, Uzbekistane a v Turkménsku pripadá teraz napríklad na tisíc zamestnaných viac ľudí s vysokoškolským a stredoškolským vzdelaním, než koľko činí celoštátny priemer. Z toho vyplýva, že tieto republiky sú, pokiaľ ide o kvalifikáciu kádrov, vcelku pripravené splniť päťročný plán priemyselnej výroby, ktorá sa tam musí rozširovať rýchlejšie než bude činiť priemer v celom Sovietskom zväze. Po druhé sa podstatne vyrovnal podiel zamestnaných mužov a žien s vysokoškolským a stredoškolským vzdelaním. Rovnaké možnosti soviet skych mužov a žien v oblasti práce sa nielen deklarujú, ale sú podporované rovnakou prípravou v školách, čo je pri terajšej úrovni výroby potrebné. Možno teda vyvodiť záver, že ZSSR má kádre dostatočne pri pravené využiť možnosti, ktoré poskytuje súčasná vědeckotechnická revolúcia. © O STREDNOM VÝCHODE Predstavitelia „veľkej štvorky” sa zišli včera na misii USA v New Yorku, aby pokračovali v rokovaní o situácii na Strednom východe. O zasadaní nezverejnili nijaké komuniké a nikto z prítomných veľvyslancov neurobil vyhlásenie zástupcom tlače. © PRÍPRAVY NA VOĽBY V nedeľu 25. apríla pristúpi po prvý raz k volebným urnám 120 tisíc mladých Budapešťanov. Zväz maďarskej komunistickej mládeže organizuje početné stretnutia, na ktorých sa mladí voliči oboznamujú s volebnými prípravami. © POSOLSTVO A. SADATA Egyptský prezident Anvar Sadat zaslal v utorok posolstvo francúzskemu prezidentovi Georgesovi Pompidouovi. O jeho obsahu oficiálne nič neoznámili. © PRIPRAVUJÚ OFENZÍVU Ťažké boje s juhovietnamskými vlastencami uskutočnili včera americké a saigonské jednotky, ktoré robia prieskum údolia A-Schau, aby pripravili „mohutnú ofenzívu“ proti ozbrojeným zložkám NFO. Agentúry však pripomínajú, že podobná akcia v máji 1969 sa skončila pre tzv. „spojenecké vojská* neslávne. © ODSUN Z VIETNAMU Juhokórejská bábková vláda informovala Spojené štáty, že chce odsunúc jednu zo svojich divízií z južného Vietnamu. Divízia, ktorá sa pripravuje na návrat do južnej Kórey, má takmer 15 000 mužov, m DOHODA CHILE—ČĽR Chile podpísalo včera obchodnú dohodu s Čínskou ľudovou republikou. Chile bude do ČĽR vyvážať meď, liadok, jéd, celulózu a vlnu, dovážať bude ryžu, čaj, konzervy, antimón, chemické výrobky a stroje. Zmluva predpokladá aj finančnú a technickú spoluprácu oboch krajín. © ŽIADAJÚ OBJASNENIE Zjednotená arabská republika požiadala Spojené štáty o oficiálne a okamžité objasnenie správ, podľa ktorých zamýšľajú USA dodať Izraelu ďalších 12 stíhacích bombardovacích lietadiel typu Phantom. Oznámil to včera denník Al* Ahrám. © NOVÉ MESTO Ňa mapách Sovietskeho zväzu sa objavilo nové mesto — Lučegprsk — v prímorskom kraji na Ďalekom východe. Nové mesto v tajge sa buduje pre pracujúcich prímorskej tepelnej elektrárne. (to SPOLOČNÝ VÝSKUM V spoločných oceánografických výskumoch, začatých pred tromi rokmi, pokračujú sovietski a francúzski odborníci. Dohodli sa na tom na medzinárodnom oceánografickom sympóziu v Bordeaux. © VEĽTRH V BRUSELI Československo sa zúčastňuje na tohtoročnom medzinárodnom veľtrhu v Bruseli, ktorý včera slávnostne otvorili oficiálnym stánkom v Paláci národov. Na tohtoročnom už 44. ročníku bruselského veľtrhu vystavuje vyše 1200 firiem zo 49 krajín. © PROCES S MENDOZOM Bolívijského maliara Benjamina Mendozu uznali pri súdnom konaní za vinného, že sa pokúsil zavraždiť pápeža Pavla VI. pri jeho návšteve na Filipínach vlani v novembri. Mendoza, ktorému hrozí trest od dvoch do štyroch rokov žalára, sa pred súdom bránil tým, že chcel pápeža len „vydesiť“ dýkou. © S ATT Sovietska a americká vládna delegácia, ktoré rokujú vo Viedni o obmedzení strategickej výzbroje (SALT), sa včera zišli na sovietskom veľvyslanectve na ďalšia neverejnú schôdzu. dto PĽR—JAPONSKO O poľsko-japonských stykoch, vrátane hospodárskej spolupráce, rokoval včera poľský minister zahraničných vecí Stefan Jedrychowski v Tokiu so svojím japonským partnerom Kiičim Aičim. © ŽIADAJÚ ZBRANE Izraelský ministerský podpredseda Jigal Allon skončil svoju návštevu vo Washingtone, kde sa krátko zastavil na ceste do Kanady. Na tlačovej konferencii v Štátnom departmente Allon priznal, že Izrael požiadal Spojené štáty o ďalšie dodávky zbraní. Dane zo záhrobia ? Listom nakladateľom vyzval jeden londýnsky berný úrad britského historika Samuela Pepysa na predloženie priznania dane z príjmu. Nakladateľ odpovedal tiež písomne: „Mr. Pepys, ktorý sa preslávil svojimi reportážami o požiari Londýna a o morovej epidémii v roku 1665, nie je u mňa zamestnanú. Zomrel pred 265. rokmi.“ (j)