Szabad Szó, 1950. október-december (52. évfolyam, 145-158. szám)

1950-10-22 / 148. szám

•worn 'JOiCtosoTtf :uop -joo 31 (AOzso^;n) zjsxaaazs eh :ac4 JzsTa *n -(eje^auaz s? X[uqij\i TÄu^qEjX) soj^iiS uioj^q v :s9J cj pen) uaqpauiszs X?* V :e£Sfa 6 *(aczs -BH '01 ‘(BjEJiauazouEi ■oAjn) ;oaBuoL‘ -;odeu -9f :UI5iP?J.i 8 ‘(BJBJi -auaz sa A[BqiH tAu -9QBX) ö^uus'4 nssea :*1A 'L HaozsoaxíI)* Cii -Bzsf? x?XQS ifRzsAoi -tzsoSoa 9 ‘isj^iau -azou?x oip9H) l9-;?3 -IOA b i«a H’Pi-SAaf -'Buna 'S *(S3Ul)^3* -5J9U9 BXS^a-Jody) aieX'WX :aa;uiB,a •fr ‘(eae^auazou?; 91p -?H) ii^aiazs u? xiW :adu;i3Ja '£ ‘(gzjazs B ^aAuazaA) g-uij -a^t noiix :UBU1ZBJ3 Z ‘(BaBiiauaiz s? A[yq -IK l^UfqBX) Biiiocl B ou?x qqazsSoa :saAu -$d ‘I *3iazauiai3uBU 'auazaupx :S2*2? •3iau9 — iCJSifiiCo SII9K >l|pOHl>UI3J -ZOH *0,ZSBT[ íASouios laÁüaz^A '^ZSlV’f -auazgiPEH V :00*U •igq-liAZS IBUCBJ2H1. za\ ; a 1239 a; :uia;suxqnH ‘9 '^>1 -jnzBui zsojo »B^uno •g ‘ozzauuaxui — 91 BO{H :azpBAisouEiBa •fr iBpBiA xaouaszjax : AcaiBzsJox-<f i^siuih •g ‘QguuaiiAuasjaA -Subh :aoííbz 's ‘9inp -uí six ai^zsuiAjBa ‘X qaAu^zaA 9XXO aza -UJA 'sfc.uwf BJB>iaU3Z z?qujzsojgxxfl juiBi.y zy 'Eiiisznui xafAozs 9XBJZ051BJ9Z3 :Q£’02 •laiaAiajSuBH *3X -aizsajjiajotio xafAozs s? jbXSbk : 00*81 •UEqmSgi -Oíq B BDiBq snuizViBjJ -ajBUi sa snuizipsapi ZV ’B^BZOJOSSEpBOia xe,nsi$x iAu$uiopnx -jozsaiujax V tQVLl •BSBpBgia tlEAJSI IZ03XJBS *S^Z03 MOpiaJIBPdau b inzs -$H ub^Sc-h *loJ?ua* 3lBU>i9Zo3ioa IQVIX •BJ^ui -BZS taJO^BZS ZSOJO ^019x19 zb ajioaiAiaÁu ZSOJO "Z JOpUBS tXuibzs -j^Anqxazs -?uuax nCji -i 'Bf9’p -?J 3X0SBI031SI :02*9X •yiaz -aiuaiSuBu '(apa l^u "»ITH :bio3uoz) VJ.mf -auaz sa bjbjo^uoz Bizt-xUBj anp-o' :xzsjri —iaaqnqas :SS*SX •zauiaxSuBH •saiir9us9uoA-oa.lv ze BlPBo.a *auaz ifa sr^x A^a ujbzdw ;o£*SI •^.zejoisuoz Ibj 9XBJV ianaua «XJt?J\I 10BÍBH ‘MIZSjRl* sajxftAÍa-iZBq v :92*H •piiBajq-giQMa :oi*n •B^9i9i sjuaz b>ijbx :00£i •ef9xnpui luinat -iqnC rauaspBH X0l -Aozs V :AoapUBxa;v •XX ‘pinpui-poAJOH :Aj;a2iazs OX ‘9[^PUMP -BA'unH :i02lJa '6 ‘ba; -s^q b ;uik :l{2i/SA02i -Bsz '8 ‘>iaua a^izsnq s; ‘fll?zs :ao2{íaom I ‘BfsiunqjaA q;nssox (q ‘9zuoqo;-paAUOH (b iza^jguoa '9 'So.ias -pBq nfji sauiiazpAo uamaas *S '9inpui 3^93 :fT3izsAax'Bund; •fr iíuB;piu-izoo2í9H uaiax *£ ‘9lnPuiJ9zPi :aoj[iaoh ‘z '2IBU9U -o;b2{ xuuai d^zs ;sok 'X *BZ90 ZDBiSuoa laAuozaA *3Uzs;Vf jbh -auaz I4«oazßx P?a -non V *5XBU9lioiU2X iu uai dazs ;sok :sx*2I •zauiaiSuBH •(uireuuanaa a^uop •(BUOTI S9IIOH) Pid-ox uia£ua _ :sbs *SX *(BJB2iauszou9X 9TP?H) igquinj -a B-iP9zspdBJ XBp^qTZS b gSuiaax :AOi(nCJX *XX *(bp^bh iipBJB A) BIBP 2ias -auipuazs igjaqsaaj *0X (Bqjnx sa Xp^saA) Bitiod-tszpx :Ap9so 6 •(BJBiiauaz-BiiTUOuiiBq Bias iiuzsBiH) 98UBX :ctiLtqo & '(ui[BXBx iip^JBX) S^UBIIIAUiaZS A8a :p8azs ‘L '9Subx :ui2[zsbh ‘9 '(BjB^auaz sa' iiLSmw Piu^qex) iazs b Snz xgiaj bS\oa ;jB3iuazs *g -(BAO^DBa (BJaiA) ®znx p?xxs.ib§ -iO :B5isoaiBA 'fr (sax « -XPiiSa-Xqx9a) pzaq -uaua XJ?IIt :Xuixjbia[ •s -(BJ021 -ZS) Pioq b ua§9 yt9x :aaxuBig •g -(BJBiiauazDpuBx 9IP9H). lBpou?x * :s9i -joS *TTJTBxapinn !np -aSaqiit^ui ‘Siaqpioo :npaSaq> pBua.cazs :uaAOin03a :0£*XX •2lo3u{jax :0X*8 *auazt£9i\[ :gg^ •auaz pXEjzoMEJpzs :cx 'L •Z3UI3I -2ueh *(13X9^ ibujba xaAuazaA ‘jeiiauaz "9fPVH> pBuajazssou -oa ^UBuiq^A :00'i •(snjpx IOU S9 fT2tZSAOUBUIOH) ^OiiUB[ 'ejsi?x9i;uozs -[A ATiiZSAatBUlia ‘8 •(AaC^soa-Cx) X? u9HBd V lAOZsnoajíBiM 1 'i •(BA3S0UIIX) UO21BU9S0 V :iapazs—AapAoi -ozs -9 -(ozuazs) 919Z3 -BiiiuouiJBH : AaL'nsa -tjH 'S -(AaCasoiuix) To quip» -o iiazs^jaiäuax b 9-?utja^[Ba :iTA; -nfiTH 'tr *(BJBC2jauaz S9 iil?qiH piusqBX) 2IBuo3jo Bin :uiAxnf -ITH *£ *2iaiaAai tzsq ifliizsuisnpii z *(BAO{ “-10) ioqiuiij 'o in so3 -BITA B 9inpui :H21ZS -AaCBuna 'X ’Bsnsznui xafAOzs iu^pja :02*9 *M9inpui :ox*9 —laiuuiazs íqx :s*-s •qizsx^r BJBJfauaz sa aauiA SOXB2XET :oo*£ oiaw-Hxassox “TOH *T *2xazauiaxSuBH •auazau^x :00’22 •lajaAiaj -Subh ‘U9uiI?X ApsEp -?N axzapuaa '9WO aauaduia[X itAuazaA •JOX21TA IAubt BxxoxiP -joa axuod Bp ozuau -C'j b;ji X9§saozs 'uuq -s^uoAxag: X92i Baado -SjA 9XXAX UB/ isoo :XJBZOK *i9qzvqBJ -aao luiBixY JBiiSBiM B S9XJX0AZOX -00‘6X •uasaAizs qauAjzs IpID3! ajzs :0fr*8I ‘(fPl^TAdSturx piiu^zaA ‘Aopuis) 2102ÍBZ0X tZS^J^Od ■gx '([aAaxaugsiii 21aj ,-azsSuBq jd^u 'uaz -PH) u^fxJBd B@iOA v '^X -(STU92I-fpiDiiiU -XBfd ppd^u ZSOJO —I9U2ÍUBÁX9X IUI V 'St •(gzaaza b piiu^zaA) ipqfjado ’9 uauazs -qBS » »xw2xx»l«a '2t '(AOtiBqTK S9 AOjBqcz) Bi&p 2iau9zgx :A02iTiiuaJH 'XX ,(lsnj92i-A02i Ausat -OAZS) fálpd^U ZSOJO — a;sa dBu^ax '0t '(ut2{ -IBh 13AU9Z0A) Bpef -[ea :AopBL'a 6 (2inBO pAU^zaA ‘ej62tauaz -2{au9 9T-P9J iba2izsoui> lasgq u^u y :fP{ZSAO[ -BqBX 8 '(AOIBSOBX S? iifB^pue-x) 194 -XXajado -o qqa;uazs -iái b XBa Uopazs^ aot'aoioz-í •/, -(uuqBH XaAU^ZaA) IBp UBJ2ÍH U'iilo^AaH '9 ’(gzaazs b TOAu^zaA) BippzsdBj iBApiOQAC. :ti2iDiAasnux 'S '(i^oiAasnux PAu -a'zaÁ ‘AaCpuis) tBa iAuixuCxik ’V *(aou -BAl) BX2ÍIZS V :AOq -bh 'S (fuasouiiuioa xaAu^zaA) xpj^ui-'ej -atn pa ‘z *(h2izsjo3 -its id pAu^zaA) bAu -yxiAu xxaj«»do 'saiazs psqBzs V :fi2izsAap -/euna 'X ii0'X9Alaj: -3ubh *i9q9J[Osnui 91p -?J IBA2IZSOUI B aU0Z 9XBXZOHBJ9ZS .‘S£*U 9IZS9T iXJ|)X ixaxjauisi pAAuoq •a i9JC2íunui y :uji -fXzs S9 uiuaa :02iX asai^zsaqiai 9^j u^uioj Bdisz uoi -p^J -pq soioX2fCJX :0£*9I •lax^ApjiiuBH •SXIZ^qUOpJOS AOZS -*IA jpuBxaiv :ox*9I •igj-aiBUij b S9X -axjauisx *g *19J-X0zih ^JXJodzsguaz z *s?pb ■91a 'C^zsAafBuna *X 'gzaazsauaz SBL'ip -qxnssox 'Pd Bsopex i;zs32ijazs ‘BfS^sfn Xauaz >ioiBXBid :ut>*£X •U?CdEIB B^BAil’» 21BU9A19XZ30 *i uiniz -9UU113 b 32ioaiAiaAu zsojo ‘Z *i9qiBs?jj I?d ÍJbAm S9 9JSaa ‘URASBA '!B2i9r ‘U9X -3d S9Xin?9zssQ '3IBf -ji isnoufiv X *Bf9}p -?J 2XOS91021SI :oo*£t •ouozau^x :0S*0I •I?d 9XBIV J9SI2X u^joSuoz 'iXjpaSaq btj^k sop -BqBzs ‘p2iaua BjqSa |Ac?fBSO :0T*0X •zauiaiSuBH ’Auaui -axiÖH snqu^juijzs — asBxxa.ap aui^oa suiq^fjqzs :0K6 •auaz. dAuuiim :0£*8 •nuigia -..'BgpA 8 IPdj *bS 'Ll Jaqo^O M 3 1 N 3 d ros.) 5. Vas: Hímzett­szélű zsebkendő. (Ta­­bányi Mihály és ze­nekara.) 6. Misch: A kép. (Otgoszov.) 7. 17.40: Kincses Ka­lendárium. A Rádió vidám, zenés órája. Szerkeszti Szüts László. Rendező: Lá­nyi Andor. 19.00: Sztálinnal a békéért! Magyar és szovjet kantáták Sztá­linról. Hangfelvétel. 1. Kadosa: Sztálin es­küje — kantáta. 2. Alexandrov: Kantáta Sztálinról. .3. Novi­kov: Győzelmi kantá­ta. (Honvéd Művész­együttes kórusa, ve­zényel Vásárhelyi Zol­­tán.) 4. Székely: Béke kantáta. (Magyar rádió ének- és zene­kara és az Operaház gyermekkórusa, ve­­zényel Lehel György) 20.20: Zója. M. An­­ger elbeszélő költe­ményét bemutatja Marthy Barna. Kísé­rőzenéjét szerzette Kemény Egon és Lo­­sonczy Dezső. Vezé­nyel Várnasi Péter. — 21.00: Z. O. műsora. 21.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21.55: Totohírek. 22.15: Tánczene. A rádió tánczenekara Játszik Nagykovácsi Ilona és Putnoky Gá­bor énekel 1. Ga­­rais: Kovácsok dala. 2. Hajdú: Rózsaszir­mot hintenék. (Nagy­­kovács.) 3. Dunajev­­szkij: Volga-Volga. 4. Szűcs: Megtaláltalak. (Putnoky.) 5. Mar­­tiny: Ne félj. 6. Blan­­ter: Régi keringő. (Putnoky.) 7. Hajnal: Annyit meséltem. 8. Herrer: Fekete szem. 9. Polgár: Fénykép­album. (Nagykovácsi) 10. Bágya: A boldog­ságot. 11. Buday: Há­rom diófa 12. Fries: Virágoskert az én szívem. (Putnoky.) 13. Szerdahelyi: Polka. 14. Horváth: Éjfél után. (Putnoky.) 15. Garai: Farkasjáték. 16. Apor: örökké. 17. Szlovjov—Szedoj: Az ősz. (Nagykovácsi.) 18. Majláth: Jóvízű kút. 23.15 Szórakoztató hangverseny. Közre­működik a Harmónia Hangversenyzenekar, vezényel Majorossy Aladár, Palánkai Klá­ra és Jámbor László (ének). 1. Bizet: Car­­men-szvit. 2. Rad­­­dás. (Palánkay.) 3 Muszorgszkij: Bordal. 4. Saint-Saëns: Csók­­ária a Sámson és De­lila c. operából. 5. Erkel: Bordal a Bánk bán c. operából. 6. Kodály: Tiszán in­nen. Dunán túl — kettős a Háry János c. daljátékból. 7. Gounod: Faust — balettzene. PETŐFI RÁDIÓ 8:00: Népzene. Hang­felvétel. 1. Verbunkos. 2. Elhervad a rózsa, 3. Hej, rózsa, rózsa, 4. Ránki: a) Nincs édesebb, mint a méz, b) Hová tegyem a ka­lapom, 5. Vásárhelyi Régi magyar népda­lok, 6. Kis kacsa für­dik, 7. Az üreg, fa­lu­­vége, 8. Nagy: Ütik a rézdobot, 9. Rácz: Verbunkos. 8.30: Falurádió. 1. A Falurádió leveles­ládája, 2. Mit tart­sunk észben? Rende­letek magyarázata. 9.00: Unitárius val­lásos félóra a stúdió­ból. 9.30: Evangélikus istentisztelet közvetí­tése a fasori evangé­likus templomból. 15.15: Női szem­mel... A rádió asz­­szonyrovata. 10.50: Beethoven: Egmont-nyitány. Hanglemez. 11.00: Miska bácsi levelesládája. 11.30: Bányász­műsor. 12.00: Déli mu­zsika. A Honvéd Művész­­együttes ének- és ze­nekara játszik, vezé­nyel: Vásárhelyi Zol­tán. Hangfelvétel: 1. Erkel: Ünnepi nyi­tány, 2. Bartók: a) Huszárnóta, b) Ne hagyj itt, c) Leány­csúfoló, 4. Ne látta­lak volna, d) Csujo­­gató, 3. Kodály: Ma­rosszéki táncok, 4. Dávid-r Maj­akovszkjlí­: Májusi dal, 5. a) Dá­vid—Tóth: Menetdal, b) Vass: Táncnóta, 6. Liszt: Les préludes. 13.00: A bolgár rá­dió műsorából. Hang­­felvétel: 1. VLadige­­rov: Zongoraverseny, 2. Kutev: „Szeptem­ber 9.“ — kantáta. 13.50: Szórakoztató muzsika. Hangleme­zek: 1. Kálmán: Egy­veleg a Bajadér c. operettből, 2. Len­gyel dallamok, 3. No­vikov: Az út, 4. Di­­nicu: Horau 14.00: Helyszíni köz­vetítés­­a Magyaror­szág—Ausztria, nem­zetek közötti váloga­tott labdarúgómérkő­zés I. félidejéről. Be­szélő : Gulyás Gyula. 14.50: Egy mű hang­lemezről. 15.90: Kérdezz — felelek! Tudományos fejtörő negyedóra. 15.20: Brahms: szo­náta gordonkára és zongorára. Előadja: Banda Ede és Sóly­mos Péter. 15.45: Vasárnapi krónika. 16.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. Kis Kolozs és nagy Kolozs. Irta Loszkay András. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: A lélek mér­nökei. A Magyar Rá­dió irodalmi folyó­irata. Arany János: Karinthy Ferenc ta­nulmánya. Közremű­ködik: Lukács Mar­git,­ Rafael Márta, Gáti József, Várkonyi Zoltán és Újlaki László. — Rendező: Zsurzs Éva. 17.40: Tánczene. Hanglemezek: 1. Pet­­rovszky—Kovács: Szép idő, 2. Clazman: El­hibázott találka, 3. Vértes: Gondolj majd rám. 17.50: Hangképek a vasárnap sportjáról. 18.40: Zúg a folyó . .. Paul Robeson zenés életrajza. Irta: Szász Péter. Zenéjét sze­rezte: Polgár Tibor. Rendező: Várkonyi Zoltán, Bemutató* 1 20.10: Magyar dalok: Fodor János, a Ma­gyar Népköztársaság Érdemes Művésze énekel, zongorán ki­séri: Mura Péter. 1. Szól a kakas, 2. Ej, haj, gyöngyvirág, 3. Katonanóta, 4. Amott kerekedik, 5. Hej, a mohi hegy, 6. Maréi kocsis. 20.30: Akiket a ma­gyar közönség szi­vébe zárt... Hang­­felvétel: 1. Zaharov: Fehér ló, 2. A kapu­nál, 3. Hvatov: Eskü­vői dalok, 4. Zöld síkságok, Komszomol­­dal, 5. Csajkovszkij: Rokokó-variációk, 6. Bajkál-orosz népdal, 7. Alexandrov: Hála a nagy Sztálinnak. 22.op: Körösi Dudás Zoltán és zenekara játszik, Melis György énekel. Melis György műsora: 1. Három vi­rágének: a) Ej, haj, gyöngyvirág, b) Er­dőkön, mezőkön jár, c) Míg élek, szép lé­lek, 2. Bujdosik ács árva madár, 3. Sárgát v­irágzik a repce, 4. Csütörtökön virra­­dóra, 5. Kelj föl, ju­hász, 6. Sej liba, liba, Ez a kislány, 7. Én elmegyek, meglás­sátok, 8. Mikor én még legény voltam, 9. Kolozsváros olyan város, 10. Két szál pünkösdi rózsa. — A zenekar műsora: 1. Verbunkos és gyors, 2. De sok vá­rost, de sok fa­lut, 3. Egy rózsafán meg­számláltam, 4. Balázs: Gyere velem az er­dőbe, 5. Balázs: Vala­kinek muzsikálnak, 6. Piros rózsák be­szélgetnek, 7. Kertem alatt faragnak, 8. Ba­­zsa Mari libája, 9. Száz a libám, a gú­nárom, 10. Gyorscsár­dás, 11. Leveles ez erdő, 12. Galamb száll a Hortobágyon, 22.45. Tánczene. Hanglemezek: 1. a) Hajdú: Utcabál, b) Csürdöngölő, 2. Ná­das: A boldogság dala, 3. Forra: Egy­szer volt, hol nem volt, 4. Horváth: Éj­fél után* -yMIO STltnZTXRpOZS V 9iunxafAozs V i0?/9 •3fazauiai§uBH -*S VL •BX9 sB[nx)BqBzs\aj b 2tur)A’3p5>aszsa3aJBdi *Saszsa2a ‘913 :gg*i *2ioso2iunqjaA -*00*i •auaz pjEjzoMBjozs :o£*9 'IÖQPftXajado 9iP?J b qaxajzsaH :sx*9 *>IB)9u jbASbk :e{,-s oiayx-idoxad •3IOOU9X jbASbk :ixaO TI '9 'Au9uiaxio2i sn2i -IU9/UIIZS — 9x nosz -BjBAia zy :AopB(.'rx > •2100 uvx sn2HU9juiizs :8auo *g -xiAzsxxaiBq — b tat As isaqiiaa '2 •AU^JIAU — BiiapBJXS —ojpQBösary :mo; 'Old ’X '2iazauiai3uBH *X?qBZSf9 9r :oo'£2 •(BjyiM X^Bpauag :bjoSuoz) bj ^ru9x [oSuoLU-xyf.mq Burxeuozs :baoj33 -TBQ g 'U^AXSI npCBH J9S121 U9joSuoz ‘X9UU -B 21 — AgjpAO BSSBl -BH) OU9X -xai3M :o2i -uaxPSBA > '(ASjoAo SÍPK) xn iiax : iopazs—aot aotozs *£ •(BTinr qx?ASO) I9Q?-! -ado *o BL'zsy zb Buy :aoubai — Aoxnoddi ‘Z (I9d so?2{nT :gpa3 -aqApui) bxxsuozuoo : (.' 12TZSAOSI Jog—Aoq -2?Bins (q ‘s^zopu^j -qy :f|2izsAosiJog-— AoimzETO (b *x 'PX3A -I3JUBH *2lBUIB2iISZniU xanaz xafAozs 2(3zsaA -©iu jbASbk :s2*2g •2i3zauiaTSuBH •auazau^x :0£*X2 •BJOSITUI 3i9iaAaud9x :oo’I2 •B2TSDBUI -Bq2I^SZ -21EU19ZOÍÍIOP uiazo 9dABti>uui?i» *1 zb Ejosgm 9ip?J jbASbuí v :o£*02 •2ieu2ios92iunui -nCjt zb Bjosnui 91p9J tfjysnCji zy j* • • sbji -unuinfjj qax :so*8l •I9JS9X “iri9:M9;tfn sos^zsjo *11 e S9XÍPAZOH -Bf -9PBj[iq >i9Xifa :0S*U •(9IZS 9T ZS3A3H T3iiXl9Z3A ‘BJB2T -2iaua TXuodzQ2T Bpj^g -OZ3PU3H daiM) 9PP -up '^Bsniji :sojbja[ •g Z32T 9UITIM :i2isuAza -zsnjQ > *(BinAo XAugpH T3AU9Z3A ‘BJ -Bjpuaz Í9S9XBH pa -pp^AUlBny) BA21ZSOK xsnC^K :zs9J2iOd 'S 'Pl?a sy.ipuy x^^uaz '3a' ‘asaxxpASaauaz «9 -2(au3 ixuodzoH sios -BSBA) I9J2TOSOJOX2TBJX I2TZS3P B TBa :sop -JBX *2 *(U9XI0Z uoui -TS T^^u^zaA ‘BsnJ02i -132TJ3 BT02TSI03 IX3ZS9A -guiauaz) 2iuTy[3Puau* XxnA§3 '.zaoqBJO *X '2T3zaiuaT3uBH *>[Oi -BP iuiib2zoi\[ :0£*jLI •Bi9PBijq 2ai -9SpBi[d3N V :ox,:i •zauia?3uBH *Auas -J3A igjnquapuBjq *AI :qaBH :q**9I •T9q9AAuß2i U|fn 2TaxaTZ33H '2Tauiaia zb «9 jaquia zy *Er9lP -yj 2ios9ioqsi :02*9X •auaz 9XBXZ02JBJ9ZS :0P*SI •zauiaiSuBH MöQPIPq 3 dBiBq pxaiSozsiuojpH * 3«PX X9H JBiinji ap :o£’£I •Tpqieg -yzsjo 2i3dati TX9JBq b 9PBJJH *2lUIBX9JBq — •2T3Z3UI313UBH *BJl -^sznui B2ÍJBX :00*22 'TQq^Au^jpJ 3IUII XPB2TJBS x^izsan 'Bf -Xn sou^f I90 :so*x2 •Bf9JopaA53U 9IP9JnTBd v ' *0£*02 •S9PB913 'Br9I9P^Pi JOX9jnqjB3T b ‘qx9n -oa RU9H -jgaqxxix Biiiuqaax V :us*02 •(BJB2I -auaz sa AT9tTTK lAu^q -BX) SOJ9XIÍ UICJBIT y *X ^azaixiaiäuBH •auazauBx : 00*02 2T'BU2i9z3oiop 9J9fuai9 uaqs^auuax B BJOS9UI2T9PUBCB 9TP9J V *BX9U A3a — nre} A2a :of*6X BOIXBH ax :npfBH '£! *(za9H) asaui X931S :^azsgH •21 -oSubx :tbu9H -xx •(Z09H) T9-i93i30BTBq b asaiM :J9qag 'OX '2T9X9iSB2TJBd :pJBD *6 ^zsj^p a; ajjauiy :so3TBg ' *8 *(zobh) zsnqnoJX WBpjazs ‘L ‘Sopioq xaqaT uiaN uaxuBia 8 *9 gsp :Ap9.ia ‘TiJJS^XZSBlBA B BfXJOdlJ lUlIBpOJX JoqBO Bpoo :0£*II * 2T3Z3UI -0|[3ubh *2T9TJ^BiacIo BiauBjj XJ3UISI :oi*8 •2lIZSX9f BJB2f -auaz S9 JOpups MVP -JA IÖTIÖPOO =02 mL •2X9I9ZSJ0ZS -Sunq wppTÁ :00 'L •B2i -isznui luppTA :S2*9 •Qxzsajqg spuaz :00*9 *p?iBp SpspBqBZS v :oo’S oiayn HxassoH •g (zopH) XTOA jazs -A3a iiBJjoa -Btzpx -UBJ93UTJ3H :AuixaB]A[ *8 HZ09H) 9ZS :iAuajaxzs *2 VI? 7/B d^ZS lUUBUiaSia *x *132I3U9 IIBA zapa ‘qxzsxpf BJB5T3U3Z -auBX 9Ip9H V :ss*8X •BSppB -Qia 9IZSBT TX?H V? -S93ojazsso pzo2TX3Z -uiau b S9 x-i?^?s^§3 -S92iunui b ojbh 'I9q9ftinui soajBii uioiBSzouiSB2iunui ibASbui v io^'ST •(Ct2izsjq3ixwfd T3^u -az3A) TOdXV-isdo •o BduoiOH B 8aiaA -A33 :A02TiAufaJXZS -(japBa xaAu^z -0A ‘BJB2[auaZ. ZpT(UIZS -ASbn iBA2t;ZSOXM) igq -XXSlBq 0 JQ2IXnSZBJBA B g3up0H :o2tuaso -sa.iaM *g *XTAZS-X9q -ISOOJBIY UBfjnXBSD -bh "2 '(gzjazs b xaAu -azaA ‘jB2iauaz Bru “OUIJBITITJ TBA2TZSOUI) B0U9X 2{oAu9i ibx -BTJ :02Iuafl?Z3BA 'X •iiaza-iuaiSuBH *^qisz -nui xafAozs :00*81 -zgx '3 91 iaq?15ÍO >j q 1 a q 1 n s d Wfl •px^nazp Tsa9q B2TSVK 'S *q9J -IH ‘92TDBUI SO 210 zy *2 ixajpzs jbui za •g •aAua3aj2TauuaA3 sos9XBxAtoj 9Xbh say *2ia2iajaA3 TBAuBqgH •X ’Ejosijiu SBsfn2iaui -J3A2 9TP9H V :0X*frl •2TIZS -X9f asaxxPiiSa qajaA -U-sano>UN V :sr2l *iaX9ATaj3uBH •3losnj9M :£X2I •9zsnpoSaH :0£‘Xt •s^iaur *epTOxu97S, H •S9JisaATeq sa AraAu jbASbtai *T *Bf9I02XSI IXsa oippj v* :0S*iI •BJiíXíiod -in2i aaad ajx :02*it upAxsi npfBH jasiq upjoSuoz '^nz -poqo Joq.x aaizsozs •2iizp2iuopJoá ArjoAo jfiaa ^izpjoSuoz’ bi -9ÜUV jaiiijH :0S*9X •2jax -aizsjjBjado :£S*SI •gpBJxq X9LAOZS •uppoxBqASa 2as ->iaja3ip[Oj v :ofSt •SpXJUBXIBa 'Z *T9q?AAug2ii uiL'a X3I -zsyH *2i3uiaia zb sa jaquia zy *x *Bf9ip -pj 2I0SBT02ISI :co*Sl •>iajaq -uia xafAozs — >iod -BU xafAozs *02*XX •JOX2ÍBJX B UQf -BJOS •JXUI 2iosppoAQ *9;p -j-jiiauuDAo :oo*Xl •g3uri -a2|-9xzsxj9I^ :xzsrc •2TBUB2SXpf upjoSuoz X?>I UUBXB3I sauiatf s? 9t^H Xiosui :srox •(AOUEAO'OQ xaAu^zaA ‘snBqnaH) AuasaaA -bjoSuoz :uiqpp.2izs *2 *(aoijo [aAuaz -3A) ozzauuaxui :ao2t - Bzs j oh—fpiasuixh —L pizsS jó zsnjAt *X -laxgAiajUBH -qizs -XPf; Bjtlnauaa 9ippj 1BA2JZSOUI V :oi'Ol •XiSJBK aopups IJ?s -121 upjoäuoz ‘i33taixp BUOII jAuppB'i : 0^*6 *B2llSzniU I.IB2I -auaz qAuuoH :oo 6 •{3X?AI3J§UBH *Bufas laiBH laAuazaA ‘qizs -XP? JB2iauaz ibiuoui -ABmid qaso V :00‘8 •3I3X -aTzfpJBjado :S£*i •210S11UI -XIJ pSoxX'Bd -Z92I ST 2IOSpuiOIiP9pB TaASuap re xB2iuruos -nui b ;za *iax?ATaj -Subh ‘TaAaxaiAu^zaA 9lzspH Aupäod ‘.iB2iau -az TXSadEpng b S9 snJ92i-(TB.uod b ‘S9t -2TTIM óqBZS ‘azsaAnK 919ATH SpsBSJBXZQH -d^isl JBA8BK ^ *SBLip -qxnssoM ‘sjuii 9llBd ‘IPd axsvd ‘ennf zsojo ‘32S9A9K sauiap -jg SpsBSjpxzg^daivj jbASbk b ‘BupK SOIA -02ijnAo 2iip02inuiaj •2ÍÍX140A I 1950 OKTÓBER 21-29 ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH RÁDIO 5.20: Lapszemle. 5.30: Falurádió. 6.45: Hírek. 7.55: Műsorismertetés. 8.00: Lapszemle. 8.10: Hanglemezek. 8.30: Műsorzárás. 11.30: Hanglemezek. 12.00: Déli hahangszó. Hírek. 13.30 Hangos Újság. 14.00: Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. 15.15: Hírek szerbül. 15.55: Műsorismertetés 17.00: Hírek. 17.50:­­Termelési híradó. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. Sport. 19.40: Hírek szerbül. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. 0.10: Mű­sorzárás. PETŐFI RADIO 5.30: MKK negyed­óra. 5.45: Hangleme­zek. 6.05: Termelési lapszemle. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 10.00: Hírek. 11.30: Műsorzárás. 18.30: Hírek szelvénül. 21.40: Hírek fran­ciául. 23.45: Hírek szerbül. 24.00: Műsor­zárás. H­ÉTFŐ Október 25. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00: A rádió népi zenekara játszik, az Acél- és Fémáru­­gyár énekkara éne­kel. 6.00: Vasárnapi sporteredmények. 6.05: Hajnali muzsi­ka. 6.25: Magyar muzsi- Ita 7.00: Indulók. 7.-0: Magyar nén­da ok. 7.45: Chopin: Barca­­rola (zongora: Artur Rubenstein). 8.10: Operarészletek. 11.30: A Lubik­együ­ttes játszik. 12.15: Magyar és szovjet indulók. Az Állami Tűzoltó Zene­kar játszik, vezényel Lintner József. 13.00: Operettrészle­­tek. 14.10: Úttörő-híradó. 14.25: Roósz Emil együttese játszik, Si­mon Éva és Szabó Miklós énekel. 15.30: Bánki Lili zongorázik. 15.55: Keringők, pol­kák. 1. Ziehrer: Bécsi nők — keringő. 2. Terlikowski: Csókot­­ meg. 3. Johann Stra­uss: Keringő a Dene­vér c. operettből. 4. Helena-polka. 5. Abor: örökké (Rádió tánczenekara). 6. Ma­­kowicz: Polka. 7. No­­szov: A berkenyefá­nál — keringődal (Zó­ja Roszdesztvensz­­kája). 16.20: Iskolások rá­diója. 1. Most légy okos Domokos. Tré­fás ifjúsági fejtörő. 2. Fiatal művészek mu­­zs­káinak. 17.10: Diákélet... Az ifjúsági rádió mű­sora. 17.40: Dalolj ve­lünk! 18.00: A Néphadse­reg híradója. 18.30: Rossini: Ha­mupipőke — nyitány (vezényel Toscanini). Hanglemez. 20.30: Üzemi hang­verseny a Hazai Fé­sűsfonó ny. dolgozói­nak. Közreműködik Tekeres Sándor, Tö­rök Erzsi — ének, Gobbi Hilda, a Ma­gyar N­épköztársaság Érdemes Művésze, Horváth Ferenc, Jahn—Hidasi harmo­nika kettős, Hor­váth Tivadar, De­meter Hedvig, Győző László, Balázs János,­ Ascher Oszkár, Kazal László, Kiss Manyi, Tóth Lajos kamara­kórus és a Rádió né­pi zenekara. 22.23. Magyar mu­zsika. Hangfelvétel. 1. Liszt: Magyar fan­tázia­­(Rádiózenekar, vezényel Lehel György, közreműkö­dik Antal István — zongora). 2. Radosa: Adagio az I. hegedű­versenyből (hegedű: Garay György, zon­gorán kíséri Hajdú István). 3. Bartók: Hat darab a Mikro­­kosmos-ból (zongora: Sólymos Péter). 4. Kodály: Én elmentem a vásárra (Sándor Judit, zongorán kí­séri Sebők György). 5. Bartók: Tánc­szvit (Rádiózen­ek­ar, vezényel Somogyi László). 23.28: Éjféli muzsi­­zsa. Hanglemezek: 1. Robinson: Valse se­renade. 2. Tosti: Sze­renád (Amelita Gall! Curci). 3. Liszt: Sze­relmi álom (zongora: Braitovszki). 4. Origo: Harlekin milliói 5. Novikov: Álmodozk a fiatal katona (Sie­­mesev). 6. Johann Strauss: Keringő az Ezeregyéjszaka c. operettből (vezényel Kleiber). 7. Siskin: Tiszta éjszaka (Obu­hova). 8. Kosnovits: Szerenád. PETŐFI-RÁDIÓ 5.45: Zenés ébresz­tő. 6.15: A lengyel rá­dió szórakoztató mű­sora Magyarország dolgozóinál­. 7.10: Beszélő atlasz, Fülöp-szigetek. 7.35: Szórakoztató zenekari muzsika. 18.15: Heti zenés kan­tendárium. 9.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 9.40: Smetena: Ha­­kon Jarl — szimfo­nikus költemény. Hanglemez. 10.10: Bura Pál és zenekara játsz it. 11.00: Gyermekrá­­dió. Óvódások mű­sora. őszi séta. Me­sejelenet sok dallal, muzsikával. 11.20: Webner: Ma­gyar parasztdalok (zongora: Sebők György). 15.00: Iskolások rá­diója. 1. Mikszáth: A k­át koldusk­­iáld. 21 Orosz nyelvlecke az ált­alános iskola V- osztályának anyaga alapján 15.40: Új hajtás. Bé­kés Virág, Podr­ár Éva, Dobi János és Takács Tibor versei.

Next