Színházi Élet, 1937. október 17–23. (27. évfolyam, 43. szám)
1937-10-17 / 43. szám
Victoria: Haoem mitt Albert: Hogy te ugyan engem fogsa választani, de én nemet fogok mondani. Victoria (meghökkenve): Hogyan mondhattál volna nemet egy királynőnek? Albert: Sehogyan, drágám. Egy királynőnek nem lehet nemet mondani. Victoria: De ha lehetne, mondtál volna nemet? Albert: Dehogy is mondtam volna. Hagyjuk ezt, Ernőnek rossz kedve lesz, ennyi az egész. Victoria: Szegény Ernő. Majd mind a ketten igyekezzünk nagyon kedvesek lenni hozzá. Albert: Akkor talán megüzenhetnéd neki, hogy nem kell tovább gyakorolnia. Mert még ott ül egy óra hosszat. (Ernő belép.) Victoria: Amint látom, nem ül ott. Jössz velünk lovagolni, kedves rokon. Ernő: Hogyne, örömmel, kedves rokon. Victoria: Mert mi már készen vagyunk. Minden el van intézve. Albert, mondd meg neki. Albert: Kedves Ernő... azt mondtad, hogy ne felejtsem el, amit mondtál. Hát én ... elfelejtettem. (Ernő rájuk néz és mindent megért. Nem felel.) FÜGGÖNY 3. KÉP. 1840. BOLDOG REGGEL. Victoria Bulla Elma Albert herceg ...... Páger Antal Richards Berky József Szín: Albert herceg öltfonszobája Windsorban. (Csengetés. A herceg öltözőjébe Windsorban éppen most lép be a lakás. Két gyertya ég. A lakás roppant vigyázva elkészíti a forró vizet, szappant, borotvát, pamacsot és törülközőt. Majd a herceg ruhadarabjait készíti elő egymásután, aztán az ablakhoz megy, felhúzza a redőnyöket és kioltja a gyertyákat. A nap már javában süt. A lakás elkészült mindennel ,most áll és vár. Nyílik az ajtó, belép a herceg brokát hálókabátban és keleti mintájú hálósipkában.) Albert: Ma reggel magam borotválkozom. Majd csengetek. (Lakáj meghajlik, elmegy. A herceg a tükörhöz lép, leteszi a sipkáját, fésűt, vesz és rendbehozza kócos haját. Aztán leül és lerúgva prémesszéjű papucsát, nadrágot húz. Visszaveszi a papucsot, ledobja a hálókabátot és megy az öltözőasztalhoz. Kinyitja borotválkozni a hálóinge gallérját és készül Éppen veri a habot, mikor nemz hallatszik az ajtón. Csodálkozva néz arrafelé. Victoria lép be. Előbb csak a fejét dugja be, amelyen éjjeli főkötőt hord, aztán egészen megmutatkozik rózsaszín fésülködőköpenyben. A köpeny felett hanyagul odavetett kasmirsálat hord. Boldog és kedves. Victoria: Bejöhetek, Albert? Albert: Hogyne, drágám, parancsolj. (Victoria ámulva szemléli, akit eddig nem látott: egy borotválkozó férfit, akinek arca be VQV, szappanozva.) Victoria: Mit csinálsz? Albert: Borotválkozom. Victoria: Jaj de érdekes. Nem baj, ha ittmaradok és nézem? Albert: Ha érdekel, csak maradj. Victoria: Persze, hogy érdekel. Olyan furcsa. Sohasem jutott eszembe, hogy te borotválkozni is szoktál. Albert: Azt hitted, hogy egyáltalán nem borotválkozom? Victoria: Nem gondoltam rá. Sohasem láttam még férfit borotválkozni. Albert (nevet): Felteszem, hogy nem. Victoria: És hányszor csinálod? Minden héten? Albert: Mindennap. Victoria: Minden áldott nap? Hihetetlen. Hát az ilyen gyorsan nő? Albert: Bizony. Victoria: Elég terhes lehet. Én a körmömet minden héten egyszer hozom rendbe és ez elég. Albert: A köröm sokkal lassabban nő, mint a szakáll. Victroia: mondhatom, örülök, hogy nincs szakállam. Albert: Annak én is örülök. Még a magamét is leszedem, amint látod. (A szappanozás elég volt, most a késhez nyúl.) Victoria: Jaj de érdekes. És mondd, nem veszedelmes ez? Albert: Ha nem beszélsz hozzám, akkor nem veszedelmes. Victoria (ijedten): Jaj Istenem... Albert (nevet): Most nagyon kedves voltál. Ha nem volnék ilyen szappanos, megcsókolnálak. Victoria: Ami azt illeti, engem a szappan nem zavar. Albert: Nem? Annál jobb.Megtörli ajkát, megcsókolja Victoriát, majd folytatja a borotválkozást.) Victoria: Mutasd, amivel csinálod. (Albert megmutatja a borotvát, Victoria nézi az élét.) Jaj, milyen éles. Albert: Ilyennek kell lenni. Victoria: Mondd, és nem fáj? Albert: Nem. Victoria: Sohasem vágod meg magad? Albert: Ha nem zavarnak, soha. Mielőtt magam borotválkoztam, volt, egy lakásom, az borotvált. Egyszer alaposan belémvágott. Akkor megtanultam magam borotválkozni és most jobb szeretem magam csinálni. Victoria: És mi lett azzal a lakájjal. Albert: Nem tudom, valószínűleg lefejezték. Én mindenesetre kikergettem. Esze nélkül szaladt szegény feje. (Nevet.) Victoria: És aztán? Albert: És aztán jött az udvari orvos rettentő ijedten, mert a lakáj mindjárt jelentette neki, hogy megvágott. Az orvos azt hitte, hogy már el is véreztem. Victoria: Mért véreztél volna el? Albert: Ernő bátyám majdnem elvérzett egyszer. Hemofiliás. De én nem. A különbség abból a családi titokból származik, amit elmondtam neked. Victoria: 0, Istenem, szóval ez a különbség mentette meg az életedet? Albert: Ügy van. RÁZCAEIY hajhullám-r ^JP ^V JA M M JE^. megkönnyíti a hajhullám sem ^^ — — " TM megrögzíti, tartósabbá és fel< Vezér képviselet : Rózsa, Vienna lerakat Budapest, VII., Erzsébet körút 17 szAm. To rögzítő lerakását, a frizurát selyemfényűvé teszi Telefon: 140-070. w