Temesvári Új Szó, 1990. január-március (2. évfolyam, 8-75. szám)
1990-01-04 / 8. szám
Temesvári II. évfolyam, 8. szám CSÜTÖRTÖK, 1990. január 4. 4 oldal, ára 50 bani Ion Iliescu újévi beszédéből Tisztelt romániai polgártársak! Közeledünk az országunk számára történelmi fordulatot hozott esztendő végéhez. A tömegek rendíthetetlen akarata és az ifjúság határozott fellépése nyomán megdőlt Ceausescu személyi diktatúrája, mely óriási károkat okozott az országnak és példátlan szenvedéseket a román népnek. Mélyreható társadalmi feszültségek sokéves felgyülemlése, a népi elégedetlenség és harag igazi kirobbanása megfutamította a diktátort. De ő már nem szabadulhatott a megérdemelt és elkerülhetetlen büntetéstől. Ez a felszabadulás, sajnos, fájdalmas véráldozatba került. A diktátor szolgálatában kitervelt és megszervezett borzalmas megtorló apparátus tüzet nyitott a tüntetőkre Temesváron, majd a diktátor elmenekülése után terrorista alakulatok léptek működésbe a fővárosban és az ország más városaiban a tömegmozgalomból spontánul megszületett és alig lábra állt új hatalom destabilizációja céljából. Ám a régi rendszer marad rá,, annak semminemű próbálkozása sem forgathatja már vissza a történelem kerekét. A végbement folyamat megmásíthatatlan. A népi forradalom győzött és legyőzhetetlen marad. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy mélységes kegyeletemet fejezzem ki mindazoknak, akik életüket áldozták a forradalom ügyéért, mélységes elismerésemet mindazoknak, akik cselekvően részt vettek a diktatúra megrohamozásában és megdöntésében. Ismételten hangsúlyozni kívánom, hogy megbecsülés illeti hadseregünket. 1. A Nemzeti Megmentési Front Tanácsa, a megszületett új rendszer mélységesen népi és humánus jellegét hangsúlyozandó, elhatározta a halálbüntetés megszüntetését — összhangban a tömegekből jövő javaslatokkal és diákok csoportjának azzal a gondolatával, hogy „a két diktátor legyen az utolsó, aki megérdemelte ezt a sorsot“. Ez nem jelenti az éberség gyengülését — mindazokra, a gyilkosságokban vétkesekre, igazságos ítélkezés vár. 2. Az új hatalom első törekvései közé tartozott — amint az látható volt ezekben a napokban — a régi rendszer népellenes törvényeinek hatálytalanítása, akárcsak egy sor kezdeti intézkedés az emberek életkörülményeinek javítása érdekében. — Hatálytalanítottuk a gazdasági egységek tevékenységét béklyózó előírásokat — első lépésként a túlzott centralizmus felszámolása felé és a decentralizáció kezdeteként: — eltöröltünk olyan törvényeket és rendeleteket, amelyek súlyosan károsították az egyéni szabadságjogokat, az emberi jogokat; — konkrét intézkedéseket tettünk a lakossági ellátás javítására élelmiszerrel, energiával, tüzelőanyaggal. A lakosságnak juttatott villamosenergia- és földgázmennyiségek ebben az időszakban 40—45 százalékkal nagyobbak, mint a múlt év megfelelő időszakában voltak; — beszüntettük az élelmiszerkivitelt és az élelmiszeripari, könnyűipari vállalatokban és a közfogyasztási cikkeket termelő más ágazatokban fellelhető készleteket leszállítjuk a kereskedelmi egységeknek; — előirányoztuk közfogyasztási cikkek,behozatalát; — csökkentettük a lakosságnak leszállított villamos energia díját és következik a földgáz díjának csökkentése (1 lejre köbméterenként!); — elhatároztuk olyan költséges beruházási munkálatok beszüntetését, amelyekhez a nagyzási hóbortban szenvedő volt diktátor útmutatására, gazdasági megalapozási tanulmányok nélkül láttak hozzá. A felszabadult eszközöket az ellenforradalom által a fővárosban és az ország más városaiban megrongált létesítmények kijavítására fordítjuk. A kormány feladatul kapta, tanulmányozzon és javasoljon intézkedéseket, hogy március folyamán rátérjünk az 1 napos munkahétre. Ugyanakkor a Nemzeti Megmentési Front Tanácsának vezetősége és a kormány számos intézkedést határozott el a mezőgazdaság és a parasztság támogatására, — ellenőrizve az idei mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos hamis jelentéseket — amelyeket (FnUilatn't anhthloní Arnutti Waijimintési Elnök: Ion Iliescu; Első elnökhelyettes: D Dumitru Mazilu; Alelnökök: Cazimir Ionescu; Király Károly; Titkár: Dan Martian; Tagok: Bogdan Teodoriu; Vasile Neacsa; Silviu Brucan; Gheorghe Manole; Ion Caramitru; Nicolae adu. Létrehozták egyben a tanács alábbi munkabizottságait: 1. Gazdasági újjáépítési és fejlesztési bizottság — elnök: Bogdan Teodoriu. 2. Alkotmányügyi, jogügyi és front Tanácsa Végrehaj Emberjogi bizottság — elnök: Dumitru Mazilu 3. Ifjúságügyi bizottság — elnök: Vasile Neacea. 4. Környezeti és ökológiai egyensúly-ügyi bizottság — elnök: Cazimir Ionescu. 5. Tudomány- és oktatásügyi bizottság— elnök: Gheorghe Manole. 6. Művelődésügyi bizottság — elnök: Ion Caramitru. 7. Nemzeti kisebbségi bizottság — elnök: Király Károly. 1) Bikójának nssmlélfil. 8. Külpolitikai bizottság — elnök: Silviu Brucan. 9. Helyi közigazgatási bizottság — elnök: Radu Nicolae. 10 Szervezési bizottság — irányító: Mihail Montanu. 11 A tanácsi felhatalmazottak kollektívája — irányító: Sergiu Nicolaescu. 12. A közönséggel és a tömegtájékoztatási eszközökkel való kapcsolatok kollektívája: Dan Radulescu, Cristina Ciontu, Fiorina Budinici. Tőkés László üzenete A Bánsági Magyarok Demokrata Szövetségének Testvéreim! — Engedjétek meg, hogy eképpen szólítsalak, hiszen a demokrácia bibliai olvasatban testvériséget is jelent. És mi már-már elvesztőtlen testvérekként egymásra találtunk a szabadságban. Üzenetem vezérgondolatát egy beszédes ige adja! „Annak okáért a szabadságban, melyre minket Krisztus megszabadított, álljatok meg és ne kötelezzétek meg ismét magatokat a szolgaságnak igájával“ (Gál. 5,1). Vagyis meg kell tanulnunk élni a szabadsággal, mert ellenkező esetben nagyon könnyen újból nyakunkba varrhatják, illetve nyakunkba vehetjük a szolgaságot. Köszönöm, hogy nem feledkeztetek meg rólam, és ígérem, hogy számíthattok rám. A ma „küldetéses vétó“ szellemében azonban kérlek, hogy ügyeljetek szabadságunk tisztaságára, nehogy változott körülmények között újból megismétlődjék az a háború utáni óvatlanság, melynek következtében magyar szervezeti életünk, eléggé nem kárhoztatható opportunizmussal és szűklátókörösséggel a vesztére törő nacionalista reakció karjaiba szaladt és voluntarista túlbuzgalommal írta alá saját halálos ítéletét. Annak, hogy ezt a csapdát elkerülhessük, egyik legfontosabb biztosítéka — véleményem szerint — a személyi tényező. Fájdalmas és megalázó, purifikációs hadjárat nélkül ugyan, de határozottan el kell határolódnunk mindenkitől, aki már indulásból kompromittálhatná szövetségünket. A személyi hitel fontossága minden eddiginél világosabban bebizonyosodott a közép-keleteurópai és ezen belül a hazai megújulás jelenlegi folyamatában. A kérdés megnyugtató megoldásának egyik legjobb eszköze talán a bizalmi szavazás, melynek mindnyájan alá kell vetnünk magunkat. Nehogy a megmentési tanácsokban újjászerveződő levitézlett harcosok módjára nálunk is teret találjanak a magukat átmentő és a múltat konszolidáló opportunisták vagy éppen karrieristák. De nemcsak ez és egyéb gondok foglalkoztatnak,hanem elsősorban kimondhatatlanul örvendek annak, hogy idáig eljutottunk és bízó hitünket várakozáson felül igazolták a bekövetkezett események. Fogadjátok testvéri jókívánságaimat, együttérző fájdalmamat a gyászolókkal, mígnem magam is csatlakozhatom hozzátok az országos gondok temesvári barikádjain. Harcos üdvözletemet és újévi jókívánságaimat küldöm — testvéri szeretettel. Tőkés László 1990. január 1. A temesvári református gyülekezetnek Testvéreim! Végig kitartottam azon álláspontom mellett, hogy tőletek csak a nyers erőszak szakíthat el, s köztetek maradok, ameddig Isten engedi. .Így is történt. Isten ideig-óráig elszólitott körötökből — de az egyházunkat ért gyalázat a szenvedő Krisztus gyalázata, mely húsvétkor megteremti az élet gyümölcseit. Továbbra is a Tietek vagyok, és várom, hogy hazatérhessek. Addig is áldott ötesztendőt kívánok, a szilágy menyei gyülekezet lelkes közösségével együtt, 1990. jan. 1-én. Sok-sok szeretettel, Tőkés László lelkipásztor Ilii. — „Álljatok meg a hitben, legyetek bátrak és erősek!“ Köszöntünk, Kedves Olvasó! Újjászületésünk 18. napján, 1990. január 4-én, lapunk első idei számában tisztelettel köszöntünk, Kedves Olvasó! Miközben súlyos áldozatok árán kivívott szabadságunk szabad sajtójának útját, programját igyekszünk körvonalazni, kérdések sokaságára keressük a választ, akárcsak hazánk megannyi munkaközössége és polgára. Az évtizedekig ránk nehezedett diktatúra következtében szellemi életünket is pangás jellemezte, s az újságírás sem működhetett rendeltetésének megfelelően. Hiába zsonglőrködtünk a szavakkal, hogy a tiltások ellenére összetartásra és kitartásra biztassunk, mert nem mindenki rendelkezett a sorok közötti üzenetek kulcsszavaival s így rejtjeles üzeneteink legtöbbször megfejtetlenek maradtak. Következésképpen a sajtó általában a társadalom félrevezetésének eszköze maradt. Olyan körülmények között, amikor a korrupt — ízlés és szaktudás nélküli — pártvezetők utasításának szolgai követésére kényszerítették az újságírót, amikor cinizmussal folyamodtak a terror és a csábítás eszközeihez, előbb-utóbb még azokból is sokakat hatalmába kerített a léhaság, a közöny, vagy a meghasonulás, akik elhivatottsággal indultak a pályán. A besúgók egész láncolata és megannyi dirrektíva bénította gondolkodásunkat és cselekvésünket. A módszeres politikai és szellemi nyomás, a magyar nyelv elfojtására irányuló immár teljesen leplezetlen törekvések, akíméletlen cenzúrai körmönfont öncenzúra létrehozása tudatválságot idézett elő. Ettől a krízistől — amint a szabadság első napjaiban tapasztalhattuk — nem könnyű megszabadulni. Tudjuk, hogy az örökölt nehézségeket — a gazdaságiak mellett az említett beidegződéseket is —csak összefogással győzhetjük le. Határtalan távlatok nyíltak meg előttünk, az egész nép előtt. "Ezekkel élnünk kötelesség, mert ha nem teszszük, akkor veszítünk. Nem könnyű a dolgunk, ugyanis a magyar nyelven olvasók tábora — a romboló nemzetiségi iskolapolitika (amelynek következtében a puszta nemzeti létünk is veszélybe került) kitervelt eredményeként — látványosan megfogyatkozott. Ennek ellenére derűlátók vagyunk, mert ha sikerül minden jogába visszahelyezni a bátor és becsületes szókimondást, ha sikerül elérnünk, hogy kedves olvasóink szívében a kételyt és a gyanakvást a bizalom váltsa fel, s így együttműködésre késztetni velünk, akkor ezt a forradalmi csatát is megnyerjük. Európa kitárta előttünk kapuit. Segítő kezek nyúlnak felénk az országhatárokon át, a belpolitikai viszonyok is ígéretesen haladnak a demokratizálódás felé. Ebben a megálmodott társadalomban a nemzetiségek egyenlő jogi sorstársként élhetnek a románokkal, akikkel a szabadság harcmezején véráldozatokkal kötöttek újabb testvéri szerződést. Ilyen jelen és távlat ösztönöz bennünket a Temesvári Új Szó szerkesztőit most a XX. század utolsó évtizedének küszöbén, és ígérjük neked. Kedves Olvasó, hogy élünk mindazokkal a lehetőségekkel, melyek hozzájárulnak lapunk, lapátok igazi újsággá tételéhez. Olyan ablakot szeretnénk kizárni az olvasó előtt, amelyen szabadon kitekinthet Európa és az egész világ felé, és olyan tükröt állítani, amely csak az igazat — még ha az nem is mindig kedvező — mutatja. A pontos és becsületes tájékoztatás mellett pedig, minél több érdekes olvasmányt szeretnénk kínálni, emberi sorsokat és gondolatokat felmutatni, hogy ne maradhasson magára senki, akinek támaszra van szüksége. •Örülünk a szabadságnak, de bevalljuk, hogy mi is most tanulunk járni ezen a rég áhított úton. Azt is tudjuk, hogy a szándék nem elegendő a sokféle olvasói igényt kielégítő újság szerkesztéséhez, szaktudás szükséges. Szerencsére a hazai és az — immár nem tabu — magyarországi újságírásnak számunkra hozzáférhető példamutató hagyományai vannak. Természetesen menetközben olvasóink igényei, észrevételei alapján állandóan igazítunk a szabadság szellemében elindított újságunk pályáján. Köszönjük hát bizalmadat. Kedves Olvasó és kívánjuk, hogy sok örömöd legyen a forradalomban született Temesvári Új Szóban. Boldog új évet kívánunk! A szerkesztőség A ÚJMNTESI MAGYAR DEMOKRATA SZÖVETSÉG IOTIGIANIS BIZOTTSÁGA Ma, 1989 december 31-én megalakult Újszentesen az Újszentesi Magyar Demokrata Szövetség Ideiglenes Bizottsága. A bizottság elhatározta: 1. Tudomásul veszi a Nemzeti Megmentési Front Tanácsának közleményét, azonosul annak programjával és támogatja azt. 2. Csatlakozik a Bánsági Magyar Demokrata Szövetséghez, melynek állásfoglalását magáénak tekinti. 3. Megfelelő arányban képviseltetni óhajtja magát a községi Nemzeti Megmentési Front Tanácsában. 4. Célja a községi státus viszszaszerzése, a választási rendszer szabályozását követően, támogatni helyi lakos megválasztását a tanácsba és a magyarajkú lakosság jog- és esélyegyenlőségének megvalósítását. AZ ideiglenes bizottság Bányai Ferenc Ildó Ferenc Gödör Lajos Tóth Béla Fodor András 5. Szándéka a testvéri szolidaritás ügyének megszilárdítása érdekében a kulturális együttműködés és a helyi ökumenikus mozgalom előmozdítása.1. Feladatának tekinti a magyarajkú lakosság törvény által biztosított összes jogainak védelmét és tiszteletben tartását. 7. Jelen tevékenységében a rabun élő honpolgárok hátrányos megkülönböztetése ellen emeli fel szavát — közellátás, nyugdíj, gyermeksegély, stb. Kérjük a helyi közintézményekben a magyar nyelv szabad használatát, valamint községünk nevének kétnyelvű kiírását, ugyanakkor a közintézmények esetében is. 9. A polgári védelem kinevezettje ismerte a községben élő nemzeti kisebbségek nyelvét. TGJAI: Bereczky Lajos Pintér György Taseki Zoltán Forai Lajos