Uj Kelet, 1964. október (45. évfolyam, 4920-4945. szám)
1964-10-01 / 4920. szám
Az Izraeli Miiijia liftnlojje: Iliipoól Haifa — Makkábi Tel-Aviv 1:1 (1:1, Durva és nivótlan mérkőzés után a kupa a szövetség üvegszekrényében martul — Csak 18 játékos volt a pályán a játék végén — A második mérkőzésre a jövő héten kerül sor Az elmúlt tíz év egyik legnivótlanabb, legdurvább és legunalmasabb kupadöntőjét látta tegnap a 18 ezer főnyi nézőközönség a jaffai Bloomfield-pályán. Mind a két csapatot fiatal játékosokból állították össze, akik idegesen játszottak. Ennek eredményeképpen az első félidő folyamán, valamint a második félidő közepéig teljesen nívótlan és unalmas játék folyt a pályán. Csak a 90 perces játékidő vége felé lett élénkebb a játék és a két gól is a szabályos játékidő utolsó nyolc percében esett. Az igazság kedvéért meg kell állapítanunk, hogy mind a két gól igen szép volt, ami némileg kárpótolta a közönséget. A játéknak ebben a részében azonban valamint a kétszer 15 perces meghosszabbítás folyamán a mérkőzés egyre durvább lett és a különben igen gyengén szereplő Menáchem Askenázi bíró ki is állította a tel-avivi Zlotdovot, valamint a haifai Reuven Jangot, akik szabályosan összeverekedtek. A mérkőzést rövid szertartás előzte meg. Kálmán Áron közoktatásügyi miniszter a pálya közepén kezet fogott ־, két csapat játékosaival, valamint a bíróval, felcsendült a Hátikvá, majd a játékosok virágokat szórtak a közönségre. A mérkőzés elején a Mákkábi ״ ejt ki nyomást, de a csatárok idegessége miatt, csupán a védőjátékosok fejtenek ki dicséretre méltó te Vékonyságot. A 18-ik percben Szofrin csúnyán faultolja Urbachot, de a megítélt büntetőrúgást Engländer az egyik haifai játékos gyomrába rúgja. Hasonló eset történik a 24. percben, amikor Zsotolov — egyébként a pálya legdurvább játékosa — Engländert faultolja, majd Jang balszélső elpackázza a megítélt szabadrúgást Két perccel később Báchár Spiegelhez passzol, akinek fejese centiméterekkel a kapufa fölött süvít el. A 31. percben Levin parádésan védi Urbach lapos lövését, öt perccel a félidő előtt Askenázi figyelmezteti durva játéka miatt Niszim Báchárt. A 45. percben Zlotolov a 16-os vonal sarkán gáncsolja Kjubikot, de a bíró nem reagál. KÉT GYÖNYÖRŰ GÓL Szünet után, az 52. percben Rockmann dupla szaltó után megsérül és fekve marad, a bíró azonban nem sipol és a játék folytatódik. Sikva lövését — a fekvő Rockmann mögött — Kjubik csak nagy nehezen menti szögletre. Egyetlen csatár sem ütőképes és úgy tűnik, hogy a mérkőzés 0:0-ás eredménynyel fog végződni, amikor feljön a Makkabi és veszélyes támadások után Sikva húsz méter távolságból félmagasan kapásból a hálóba lő, a meglepett Rockmann mellett. Védhetetlen gól volt és ■— 1:0 a Makkabi javára, de a haifai csapat nem adta fel a küzdelmet, bár a mérkőzés végéig csak percek maradtak hátra. A 86. percben szögletrúgás után Viktor Jang a középen álló unokatestvéréhez passzol magasan és Reuvi-n Jang 12 méterről kapásból gyönyörű fejessel egyenlít. Az utóbbi évek egyik legszebb gólja volt és még a Makkabi-drukkerek felismeréssel tapsolnak. Roekmann messze kifut kapujából, hogy csókokkal halooozza el a válogatott szélsőt. Askenázi kétszer 15 perccel meghosszabbítja a mérkőzést, de említésre méltó esemény nem történik. A játék egyre durvább, a játékosok már alig mozognak. A 107-ik percben Zlotolov és Jang összeütköznek, ökölcsapásokat mérnek egymásra, mire Askenázi mindkettőjüket kiállítja. Egy perccel később Rockmann bravúrosan védi Spiegel veszélyes lövését. A 114. percben Talbi megsérül és leviszik a pályáról, egy perccel később azonban Laufer megmagyarázhatatlan módon a kezére esik és őt is le kell vinni. Két perccel a meghosszabbítás vége előtt Eng- Under kitör és az egyik Makkabi védő a 16-oson belül kézzel tartja vissza, de Askenázi nem ítéli meg a száz százalékos 11-es büntetőrúgást, hanem szögletre mutat. Egy perccel később az elkeseredett Ben- Jákov sportszerűtlenül a közönségbe rúgja az onnan visszadobott labdát, amivel hangos füttykoncertet vált ki.Már erősen sötétedik, amikor Askenázi a mérkőzés végét jelzi és a kupa ünnepélyes átadására kihívott Kálmán Aron közoktatásügyi miniszter dolga végzetlenül tér visza jeruzsálemi hivatalába. Kardos József ) .2 Dj Kelet 1964 X 1 A vallásügyi minisztérium istenkáromlással vádolja a cfáti tüntetőket Hákohen polgármester Dáján rabbi elismerését sürgeti tórium rabbinátusi osztálya főnökének Cfát polgármesteréhez küldött sürgönye. Az esettel kapcsolatban Hákohén polgármester a Szászon postaügyi, valamint Sitrit rendőrügyi minisztereknek küldött sürgönyében rámutatott a városi tanács által egy évvel ezelőtt megválasztott, de hivatalosan el nem ismert rabbi Dáján szfárádi rabbi problémájának egyre aggasztóbb voltára. Egyúttal a két miniszter segítségét kérte, akik a múlt hónapban személyesen szólaltak fel egy cfáti nép-Cfát (Az Új Kelet tudósítójától). A vallásügyi minisztérium táviratban tiltakozott tegnap Cfát polgármesterénél a Szimchát Torá kimenetelekor Káplán askenáz főrabbi ellen lefolyt tüntetések miatt. ,,Felháborodással értesültünk arról a rendbontásról, melyet Széfer Tórákkal követtek el a város rabbijának lakása és a vallási tanács épülete ellen. Ez az istenkáromlás városuk szégyenfoltja. Hasonló problémák megoldásának nem ez a helyes módja” — fejeződött be Jehuda Gur rabbi a miniszt gyűlésen a Duján-ügyben. Megzavarták az angol miniszterelnök választási beszédét Heves szócsata az angol atomfegyver körül miatt, Angliának továbbra is meg kell tartania és tovább fejlesztenie atomfegyvereit. Hume elutasította a Labour határozatát, hogy Anglia mondjon le az elrettentő célt szolgáló atomfegyverekről. Home szerint, ennek az elvnek az elfogadása azt jelenti, hogy „támadás estén csakis a feltétel nélküli kapituláció és a teljes pusztulás között választhatunk”. Ettől a kijelentéstől kezdve, a hallgatóság között lévő szocialisták hangos közbekiáltással zavarták Home beszédét s hamarosan szócsatára került sor a konzervatív párt és a Labour hívei között Ipswich (Reuter). Heves összetűzésre került sor az angol konzervatív és munkáspárt hívei között, amikor Sir Alec Douglas-Home angol miniszterelnök választási körútján mondott beszédében a munkáspárt honvédelmi politikáját támadta. Már a választási gyűlés megkezdése előtt kommunista tüntetők jelentek meg és tiltakoztak az ellen, hogy az állami televízió nem engedi meg pártjuk választási programjának ismertetését a televízióban. Home miniszterelnök hangoztatta, hogy ״ egy kommunista nagyhatalom esetleges támadó szándéka Szintetikus rákgerjesztő anyagot állít elő a Weizmann intézet tudósa Dávid Sapira professzor amerikai támogatást kap Dávid Sapira professzor, a rehovoti Weizmann-intézet egyik vezető tudósa — mint jelentettük — 300 ezer fontot kapott az amerikai nemzeti egészségügyi hatóságoktól, hogy a gyógyíthatatlan betegségek okának megállapításával kapcsolatos kutatómunkát végezzen a Weizmann-intézet szerves kémiai laboratóriumában. Ezeknek a kutatásoknak a célja a fontosabb anyagok szintézisének laboratóriumban való elkészítése és vizsgálata rádióaktív nyomjelzős eszközökkel. Sapira professzor elmagyarázta, hogy a testben fellelhető olyan anyagokról van szó, amelyek felbomlási, vagy változási folyamatában ismeretlen oknál fogva zavar keletkezik, ami abnormális anyagtorlódást (rákos daganatokat) idéz elő. Az izraeli tudós most szintetikus módon előállítja ezeket a szerves anyagokat és ezeken kísérletezi ki a rákos és más rosszindulatú daganatok keletkezését. Sapira professzor a napokban nemzetközi elismerésben részesült, miután sikerült a több, mint húsz fajta rákos megbetegedéses szövet magas koncentrációjú sejtanyagát szintetikus úton előállítani. Ennek az anyagnak egyik tulajdonsága, hogy a betegségnek ellenálló részecskéket termel a vérben. Letartóztatták a gázoló orvost Dávid Nikzád 6 éves rison-ledoni fiú, akit egy héttel ezelőtt elgázolt egy motorkerékpár, tegnap meghalt a tel-hásoméri kórházban. A rámlei rendőrség letartóztatta dr. G. Eizik jeruzsálemi orvost, aki hétfőn a Rámle-Nádhson országúton halálra gázolta Huda Ajd El Atras beduint, az Abu Rágájeg törzs tagját ELŐFIZETÉSI dija HAVONTA 6.— IL. Tel-Aviv POB 831. Fiókkiadóhivatalok: HAIFA: Grünberger Shhapira 13. tel. 152453 Irodai órák után: Tel 527010. JERUZSÁLEM: Landau Javec 7 Tel. 26046. Erdős Javec 7. Tel. 26046. Egyiptomi látogatók Egy fiatal tudományos kutatónő nemrég érkezett viszsza tanulmányútjáról Angliából, ahol takarékossági okokból egy szerény pansióban szállt meg. Már az első este „hazai légkört” élvesett, amikor asztaltársai között egy beiruti iskolaigazgatót és egy kairói mérnököt talált. Velük ült az asztalnál egy idős skót bácsi, aki annak idején a roshánikrái határrendőrségi állomás parancsnoka volt. A négy „közelkeleti” vendég között élénk beszélgetés alakult ki és a libanoni dicsérőleg nyilatkozott Izraelről, főleg az ország technikai fejlődéséről, majd megjegyezte, hogy szívesen látogatna el Tel-Avivba ... — Én nem — szólt közbe epésen az egyiptomi. — Nem baj, az ön honfitársai közül néhányezren már voltak Izraelben nyolc évvel ezelőtt — jegyezte meg az izraeli kutatónő. Az egyiptomi ezután már ki sem nyitotta a száját, k. i. — Holtan találták a beérsévai kórház mellett. A beérsévai központi kórház melletti ligetben tegnap reggel holtan találtak Markovics Dezső 41 éves beérsévai fűszerest, aki tejki hordással is foglalkozott. A kórház éjjeli őre tegnap a kora reggeli órákban egy földön fekvő férfitestet vett észre a fák között. Először azt hitte, hogy alszik, de amikor nem sikerült felébresztenie, riasztotta a kórházban dolgozó orvosokat, akik megállapították, hogy a férfi már órák óta halott. Hamarosan kiderült, hogy Markovits Dezső volt a neve és feleséget és három gyereket hagyott maga után. A rendőrség megindította a nyomozást Markovics halála okának megállapítására. A taxiban felejtette ékszereit. Ruth Márkusz svájci turistanő panaszt tett a rendőrségen, hogy amikor az egyik haifai szállóba utazott, a taxiban hagyta táskáját, amelyben állítása szerint 1800 font értékű ékszer volt. Elisabeth Steiner svájci turista szintén a haifai rendőrségen jelentette, hogy amikor Jeruzsálemből Haifára utazott, útközben eltűnt 400 font értékű, igazgyönggyel kirakott erszénye, Szimohát Tora alatt erősen dolgoztak a haifai zsebmetszők. A Szimchát Tora-i ünnepségek okozta tolongást alaposan kihasználták a haifai zsebtolvajok. Cvi Silberberg panaszt tett a rendőrségen, hogy amikor a Herzl-utcában a Szimchát Tora-i ünnepségeket nézte, ellopták 100 font készpénzt tartalmazó pénztárcáját. Ezt követően Méir Perec, Jákov Chásszán és Ámrám Dehájon jelentették a rendőrségen, hogy ellopták készpénzt és igazolványaikat tartalmazó tárcáikat. Az Éji Hájám negyedből Haifa központjába tartó autóbuszon Dávid Askenázinak emelték el a pénztárcáját. A haifai rendőrség a sorozatos zsebtolvajlások nyomán erélyes lépéseket foganatosít a tolvajok kézrekerítésére. — Amerikai bíró a csereakció keretében látogat el Izraelbe. Luther W. Young, dahl columbiai törvényszéki bíró, aki 1947—51 között Minnesota állam kormányzója volt, pénteken négynapos látogatásra Izraelbe jön felesége kíséretében. Youngdahl bíró, aki az amerikai külügyminisztérium szakértő-csere akciója keretében jön, bírákkal, ügyvédekkel és magasrangú rendőrtisztekkel fog találkozni. A bíró hosszas közéleti tevékenysége során nemzetközi elismerésre tett szert, főleg szociális vonatkozású munkásságával, ő volt az, aki kiharcolta az Egyesült Államok egész területén a lelkibetegek jobb kezelési feltételeit. Az amerikai vendég, aki október 6-ikán, kedden reggel hagyja el Izraelt tucatnyi távolkeleti országban tett körútja után érkezik hozzánk. — Változások a TWA járataiban. Október 25-ikén, a téli idény kezdetével néhány változás áll be a TWA légiforgalmi vállalat Ludd és az Egyesült államok közötti járataiban. Az amerikai társaság továbbra is naponta járatja gépeit Izrael és Amerika között. Hétfőn az eddigi 9 óra helyett, reggel 8 órakor indul majd a repülőgép, amely Athén, Róma, Páris és Boston érintésével jut el New Yorkba. Szombaton ugyancsak reggel 8 órakor száll fel az amerikai gép, amely Athén és Róma után Milánót is útba ejti. Az útvonal variálása és számos közbeeső leszállóhely beiktatása által a TWA az utasok számának emelésére törekszik. * Október 1-én, csütörtökön nyílnak meg Grosz Eliezer tanár héber kurzusai, kezdőknek és haladóknak. Jelentkezés Tel- Aviv Hájárkon 48. alatti iskolában. Második emelet. Minden nap, kedd kivételével. 5—8-ig. Rámát Gánban minden kedden 5—9- ig. Sd. Lamdan, bejárat a Herzl utcáról, (Bét Széfer Hámerház). — Tanfolyamot rendeznek Nigériában. Dr Arje Globerson, a jeruzsálemi egyetem előadója és dr. Immánuel Lapin, a Hamásbir Hámerkázi titkára Niameyba, Nigéria fővárosába utaztak a külügyminisztérium nemzetközi kapcsolatokat ápoló osztályának és a munkatermelékenységi intézet nemzetközi oktató osztályának küldetésében. Dr. Globerson lesz a magasrangú nigériai állami tisztviselők továbbképzésére rendezendő öt tanfolyam tanári karának pedagógiai igazgatója, míg dr. Lapin a küldöttség tagja. Autótolvaj betörőbandát fogott el a rendőrség. A rendőrség elfogott négy fiatalembert, akik egy lopott park autót hajtottak Tel-Avivban és összeütköztek egy jeeppel, amelynek négy utasa megsebesült, amikor a jeep beleütődött egy parkoló személyautóba. A lopott kocsin hat fiatalember ült, akiknek életkora 17—24 év között van. Elsőnek az egyik autótolvajt fogták el, aki a balesetből kifolyólag még sebesülten feküdt. Ezután három társa került kézre és a rendőrség ismeri a még bujkáló két fiatalember nevét. A Lark tolvajait még más gépkocsik lopásával, továbbá fűszerüzletek és kioszkok kifosztásával is vádolják. * ״ Adiva” klub, T.-A., Brenner u. 2., pénteken, október 2-án, este 8.30־ kor bemutatja a ״ Gázolás” c. magyar filmet. Hívja meg romániai rokonait Izraelbe — látogassa meg őket Romániában általunk. Abrahamoff Bros Carpati, a román állami turisztikai hivatal izraeli képviselete. TEL-AVIV, Abhuzát Bájit u. 3 Tel. 65219. Döghalál Mély gyászban van az ojláti állatkert. Romlott hús fogyasztása után elpusztult egy nőstényoroszlán, míg egy párd luc és a hímoroszlán súlyos beteg. Az előzetes vizsgálat során kiderült, hogy az értékes vadállatokat, amelyek állandóan nagy közönséget vonzottak, elhullott baromfi húsával etették, mert nem volt pénz, hogy az állatok etetésére friss húst vásároljanak. Három hónapot kapott Návi polgármester támadója Az erőszakoskodó Száig idegbetegnek vallja magát A bíróság három havi tényleges és egy évi feltételes elzárásra ítélte Gázi Száig 29 éves beér-sévai lakost, három kisgyermek apját, aki megtámadta Élíjáhu Návi polgármestert és botrányt okozott a városházán. Száig augusztus 26-ikán az esti órákban engedély nélkül bement Návi polgármester hivatalába és üzletnyitási engedélyt követelt. A polgármester megtagadta a Száiggal való beszélgetést és ki akart menni a helyiségből, de a hivatlan látogató eltorlaszolta az ajtót. Ezután széket emelt a polgármesterre, hogy megüsse és a tettlegességet csak Joszéf Lávi, a népjóléti hivatal igazgatója akadályozta meg, aki közben bejött a szobába. Száignak sikerült megragadni a távozni akaró Návi polgármester lábát. Ekkor belépett a szobába Ezra Cvi városi tanácsos, aki bírókra kelt az erőszakoskodó férfivel. Száig több ökölcsapást mért Ezra Cvire, aki orvosi kezelésre szorult. A rovott múltú vádlott azzal védekezett a bíróságon, hogy ideg Ifjúsági mozgalmat létesít a Bné Brit Az ifjú tagozat nagygyűlése A Bné Brit rend ifjúsági tagozata kedden este tartotta,i közgyűlését Tel- Avivban, a rend Káplánutcai székházában. Dr. Jehosua Mázor, a rend nagypáholyának elnöke, aki a napokban tért haza amerikai útjáról, tervezetet nyújtott be, amely szerint a Bné Brit rend ifjúsági mozgalmat létesítene 14—18 éves fiúk és lányok részvételével. Dr. Mazor közölte a nagygyűlés résztvevőivel, hogy ők lesznek az új ifjúsági mozgalom oktatói, és hogy a Bné Brit amerikai tagozata mellett már sikeresen működik egy ilyen ifjúsági mozgalom. Az amerikai tagozat valószínűleg fedezni fogja az ifjúsági mozgalom felállításával kapcsolatos kiadásokat, mint kultúrházak és klubhelyiségek építése. Az ifjú B. B. tagozat Mirjám Frankel ügyvédet választotta meg képviselőjéül a rend legfelsőbb konferenciájára. Az általános vita során feimerült a javaslat, hogy 1965-ben Jeruzsálemben, az általános közgyűléshez közel eső időpontban tartsák meg a rend fiatal tagozatainak nemzetközi tagautózóját.