Viharsarok, 1956. július-szeptember (12. évfolyam, 154-231. szám)

1956-07-11 / 162. szám

4 HÍREK Qte­né!, hát ez mi ! Kicsit kerek, kicsit lapos, pa­rányit ragadós lehetett valami­kor. Tóth János mártélyi lakos hozta be a szerkesztőségbe. Előbb úgy néztük, valami gumó. — As ám — azt mondja Tóth János —j de milyen gumó? — Hát, i. olyan sárgás gumó, olyan gütymó, mint egy frissen használt szappandarab, vagy in­kább, mint az avas-szalonna. És sárgás, akár az igazi vaj. De, hogy mi, arról sejtelmünk sincs. — Akkor csalódtam magukban is — sajnálkozott a vendég, az­tán újrakészült. Az ajtóból még­­egyszer ránk nézett szomorúan, mint aki tényleg csalatkozott. — Úgy szerettem volna tudni, hogy mi lehet — sóhajtott hal­kan — Úgy találtam egy buci­ban, amit a vásárhelyi Csemege­­boltban vettem tegnap délelőtt... — ez — MEGYEI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: július 12-én, csütörtökön délelőtt 9—12 óráig Bihari Ferenc Apátfal­ván, Vári Jolán Rákoson, Ba­logh Imre Felgyőn a helyi ta­nácson, Szilágyi János Szen­tesen a városi tanácson, dél­után 5—7 óráig Kiss Ferenc Vásárhelyen a VII. kerületi pártházban tart fogadóórát választói részére. HELYREIGAZÍTÁS: Teg­nap megjelent »Szemellenzős újságírás?« c. cikkünkbe érte­lemzavaró sajtóhiba csúszott. A 7-ik bekezdésben olvasható »... indokolatlan méltányos eljárás.. « helyett »...indo­koltan méltányos eljárás.».« értendő. HÉTFŐN ÉLETBE LÉ­PETT a francia kormánynak az a rendelete, amelynek ér­telmében 15—20 százalékkal felemelik a cigarettafélék és a dohány árát. MINDSZENTEN a Haza­fias Népfront, a békebizott­­ság és az MNDSZ helyi szer­vezete az elmúlt szombaton tartotta egyesítő értekezle­tét. AZ SZTK 250 FORINT rendbírsággal sújtotta a dol­gozók be- és kijelentésének elmulasztása miatt a Szegedi Állami Erdőgazdaságot. Ugyanezért bírságolták meg 255 forinttal az Ásotthalmi Földművesszövetkezetet is. A FÜLÖP-SZIGETEK kö­zépső részén a múlt hét vé­gén hirtelen trópusi vihar tá­madt, amelynek 39 személy esett áldozatul. A viharban további 11 személy eltűnt. A VÁSÁRHELYI SZÓ ös­­­szevont június—júliusi száma megjelent. Rövidesen kézhez kapják az előfizetők. Példá­nyonként a Petőfi Művelő­dési Házban és a trafikokban vásárolható rövidesen. A FEJLŐDÉSBEN vissza­maradt tíz leánygyermeket küld szeptember 10-től októ­ber 30-ig Röjtökmuzsajra gyógyüdülésre a Szakszerve­zetek Megyei Tanácsa. A SZINGALÉZ NYELVET tette meg az ország hivatalos nyelvévé az angol helyett a ceyloni felsőház. Mitől lesz a pótkocsi — pótkocsivá ? Azt gondolná az ember, hogy a négy szép kerekétől, erős alvázától, olajzöldre festett deszkaodalaitól, vonó­­rúdjától. Pedig hát tévedés. Ez mind elhanyagolható, az­az inkább másodlagos. Mert csak ezekkel az alkatrészek­kel bizony nem gurulhat a fülbemászóan pöfögő trakto­rok után. Ahhoz ugyanis nem kerék, nem is alváz kell, ha­nem alváz­szám. A tévedések elkerülése végett ki kell jelenteni: ez a nézet nem a Mezei Lipót V. terméke. A mi közlekedé­si rendészetünké. Az eset szereplő személyei az Óföldeáki Gépállomás mindenkori üzemgazdásza, a járási rendőrkapitányság köz­lekedési rendészei, és a Desz­­ki Gépállomás ígérgetői. A főszereplő még majd kima­radt, az pedig egy vontató pótkocsi. S itt vagyunk a konfliktusnál is. A szereplők ugyanis nem értenek egyet a főszereplők kilétével. Az óföldeáki üzemgazdász sze­rint pótkocsi. A makói járás rendőrei szerint az ismert okoknál fogva nem az, csak hasonlít rá. Hét év óta ugyan már annyira meglágyult a szívük, hogy beleegyeztek, pótkocsivá avanzsálhat ez a pótkocsi-kiléttel erősen gya­núsítható kerekes országos jármű, ha... ha levizsgázik. — Hát akkor vizsgázzék le — diktálná a megoldást a publikum. Van jó fékje, jó stopplámpája, a környéke szép fehérre mázolva virít, a pótkocsin rajta a vontató rendszáma is. Mi kell még? — Az alváz-szám — feleli a rendőrök kara. Az az alváz-szám tehát, amit felületességből a gyár­ban hét, vagy nyolc évvel ez­előtt elfelejtettek beütni az alvázba. E hiba miatt arat­hatnak, rakodhatnak, csépel­hetnek, trágyázhatnak, szál­líthatnak Óföldeákon és kör­nyéke 13 szövetkezetében, de az alváz­szám nélküli pótko­csi búsan, munka nékül ár­­váskodik. Ázhat a szövetke­zetek gabonája, penészedhet a szénája, szállítatlan ma­radhat a terménye, a pótko­csi nem segít a bajon. Hogy is segítene, hiszen nincs al­váz­száma. A deszkiek, ahonnan az Óföldeáki Gépállomás 1949- ben kapta a pótkocsit, állí­­­tólag valamilyen úton-módon levizsgáztatták. De ... elfe­lejtették átküldeni az igazoló­lapot. Hét év óta keresik és ígérik, hogy átküldik. Az egyik megoldás az lenne, ha csakugyan átküldenék. Kínálkozna egy másik megoldás is: az Óföldeáki Gépállomás egyik megmérge­sedett traktoristája beleüt­hetne valami számot az al­vázba. A népgazdaság per­sze jól járna, hiszen a 18.940 forint értékű pótkocsi végre termelne. A merész trakto­ros nem járna ilyen jól, hi­szen ezt már hamisításnak könyvelnék el a közlekedés­­rendészek, méghozzá pótko­csi hamisításnak. Volna még egy megoldás: minden további nélkül le­vizsgáztatni a kocsit és beál­lítani a termelésbe. Ehhez azonban több dolog szüksé­ges: Először is fel kell fogni: az igazi bűn nem az alváz­számtól való eltekintésben rejlik, hanem abban, hogy a pótkocsit már hét éve ki­használatlanul hevertetik; másodszor azt kellene fel­fogni, hogy az alváz-szám­nak csak a gépkocsiknál van szerepe, amiket ha ellopnak, az alváz-számról könnyeb­ben bebizonyítható „személy­­azonosságuk”. De ugyan ki lop el egy pótkocsit? Ez a két felismerés meg­oldaná ezt az elefántnyivá dagadt szúnyognyi bajt. És egyúttal arra is választ ad­na, mitől lesz a bürokraták­ból, az alváz-szám keresők­ből és kerestetőkből gondol­kodó ember, a forradalom hasznos katonája. V. m. L Alakuló értekezletet tart a képző- és iparművészek újjászervezett megyei munkacsoportja A Magyar Képző- és Ipar­művészek Szövetsége átszer­vezte a megyei munkacsopor­tokat, emelte a tagok létszá­mát és kidolgozta az új mű­ködési szabályokat. Az újjá­szervezett megyei munkacso­port vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel tartja alakuló érte­kezletét Hódmezővásárhelyen a TTIT vásárhelyi szerveze­tének klubhelyiségében. Az értekezlet napirendi pontjai: 1. A működési szabályzat is­mertetése, 2. Beszámoló az első félévi munkáról, 3. A második félévi munkaterv is­mertetése, 4. Hozzászólások. A megyei munkacsoport a tagok feltétlen megjelenését kéri, | N­APIREND 1958. július 11, szerda IDŐJÁRÁSJELENTÉS Európa nyugati részén. Hollandia és Németország északi vidékeit kivéve, nyárias meleg és száraz az idő. A felmelegedés a déli órákban hétfőn Párizsban 31, Berlinben 22, Prágában 21, Bécsben 24 fokot ért el. Kelet-Európában azonban a Moszkva feletti ciklon hatására továbbra is változékony az időjá­­rás.Várható időjárás szerdán estig: Nyugaton erősebben, keleten gyen­­gébben felhős idő, a Dunántúlon néhány helyen záporeső. Mérsé­kelt szél. A meleg tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 27-29 fok között. FILMSZÍNHÁZAINK MŰSORA Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Bet-Aml. Színes osztrák—francia film. (16 éven felülieknek). Fél 7, fél 9. Terv-mozi: Scott kapitány. Angol film: 6 és 8. Kert-mozi: 2*2 néha 5. Magyar filmoperett: 9 óra. Makó: Vörös Csillag-mozi: Dísz­­magyar. Magyar film. 7 és 9 óra. Szabadság-mozi: Selelt bosszú­ja. _ Ecseri lakodalmas. — Csapj az’ asztalra. — Képzett beteg. Ma­gyar filmek. Fél 7, fél 9. Szentes: József Attila-mozi: Pa*­pa, mama, 8 meg én. Francia filmvígjáték. 6 és 8. Szabadság-mozi: Nincs előadás. Csongrád: Szabadság-mozi: Tig­­risszelídítő. Színes szovjet film. Fél 7. fél 9. Elkésők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a városi mozikban a nézőtérre. PIACI ÁRAK Hódmezővásárhelyen a keddi pia­­con az alábbi árak alakultak ki: Kilónként: Káposzta 1, kelkáposz­ta 1.20, karfiol 2, uborka 2, zöld­bab 1.80, zöldborsó 3, burgonya 2.50, főzőtök 0.60, alma 1.50, kör­te 3, cseresznye 5, meggy 3, ri­bizli 6, böszke 4, vöröshagyma 2. méz 20, füstölt hús 32, szalonna 45, vaj 60 forint. Literenként: Tej 3.50, tejföl 22, túró 12, étolaj 20 forint. Darabonként: Saláta 40 fillér, to­jás 1.fO, naposcsibe 3,50, napos­kacsa 7, kisliba 30, kispulyka 10, hathetes malac 80, 4—8 hónapos süldő 400—800, 8 hónapostól egy évesig 800—1000 forint. Páronként: Csirke 40, tyúk 80, kacsa 40, liba 60, pulyka 50 fo­rint. Csomónként: Petrezselyem 50 fil­lér, retek 1, zöldhagyma 1, sárga­répa 1, gyökér 1, karaláb 1.50 fo­rint. Révenként: Zöldlucerna 2, szik­­szár 2.50, rőzse 9 forint. Makói anyakönyvi hírek Születtek: Tóth Péter és Simon Rozáliának Péter, Varga Sándor és Igaz Rozá­liának Zsuzsanna, Barna Ist­ván és Búzás Máriának Fe­renc, Szilágyi József és Ra­­kanczai Máriának Ferenc, Gera Imre és Kapelari Etel­kának Zoltán, Halász Lajos és Gombos Rozáliának Ilona, Gulyás János és Tóth Erzsé­betnek Zoltán, Gyarmati Im­re és Pap Lídiának Károly, Bodó András és Erdélyi Kata­linnak László, Kisalakú Mi­hály és Kocsis Viktóriának Margit, Rácz Imre és Gera, Etelkának Irén, Fischer La­jos és Kádár Erzsébetnek Er­zsébet, Ürmös Mihály és Ko­vács Rozáliának Mihály, Tóth István és Lőrincz Gizel­lának Klára, Bajusz István és Hegyközi Margitnak István, Mészáros Árpád és Nagy Ju­liannának László, Sáfrány Károly és Major Erzsébetnek Éva, Kelemen Géza és Far­kas Máriának Mária, Szabó István és Gerebenics Julian­nának József. Petrecz Ferenc és Kerekes Margitnak János, Cseh József és Takács Etel­kának Imre, Dombach Péter és Maróthi Etelkának Péter, Nacsa István és Skopál Mar­gitnak Lajos, Krizsán Fe­renc és Takács Etelkának Ti­bor, Marjai János és Bíró Er­zsébetnek Magdolna, Vízhá­nyó István és Nagy Julianná­nak István, Hadobás István és Győri Rózának István, Halász János és Horváth Ka­­talininak Ibolya, Ball György és Oláh-Kiss Annának György, Gábor Mihály és Tóth Rozáliának Rozália, Je­­sity Lázár és Pengics Kata­linnak Tamás, Lázár Imre és Szabó Erzsébetnek Erzsébet, Kohajda Illés és Farkas Ir­mának Ágota nevű gyer­meke. Házasságot kötöttek: Szir­mai József és Baranyi Ida, Fehér József és Boritás Gi­zella, Kanyó Ferenc és Gera Julianna, Gila József és Szűcs Julianna, Sántha Ist­ván és Birány Ilona, Székely Károly és Mezei Etelka. Meghaltak: Török Gézáné Papp Mária 56, Török Imré­­né Gera Julianna 75, Nagy Imre 42, Nacsa Imréné Szilá­gyi Rozália 58, Tergulicza Tódor 80, özv. Molnár Ist­vánná Bozsogi Katalin 75, Páger András 31, Rácz János­­né Körösi Lidia 78, Kiss An­tal 67, Ortó István 66, Búza György 2, Jáksó József 44, özv. Kocsis Istvánná Herczeg Mária 69, özv. Szemes Mi­­hályné Baranyi Viktória 83, Karai János 65, Kovács Mi­hály 86, özv. Vízi Mihályné Burinkai Julianna 67, Gál Károly 68 éves, Nagy Mária 2, Deák Erzsébet 2 hónapos, Ball György 1 napos korá­ban. Újabb utazási kedvezmény a pedagógusoknak A Pedagógusok Szakszer­vezete javaslatára a Közle­kedés- és Postaügyi Minisz­térium szabályozta a peda­gógusok 50 százalékos utazási kedvezményét. A rendelke­zés értelmében , hogy a pe­dagógusok hazánkat jobban megismerhessék, júliusban és augusztusban, a nyári taní­tási szünet alatt — három alkalommal történő utazásra 50 százalékos vasúti kedvez­ményben részesülnek. A rendelkezés július 1-ével lépett hatályba. Az utazási kedvezményhez szükséges igazolványokat Szegeden a MÁV igazgatóságának me­netkedvezményi csoportjánál kell megváltani. Az iskola igazgatója az igénylő pedagó­gusok nevének feltüntetésével küldi meg a fenti igazgató­sághoz az igényeket. A háromszori 50 százalékos utazási kedvezmény a csa­ládtagokra nem terjed ki. To­vábbra is igénybe vehetik a pedagógusok és családtagjaik az évenkinti egyszeri 50 szá­zalékos utazási kedvezményt, mint szakszervezeti tagok. Apróhirdetések VA>AHHIcLY Cukorrépatermelők! Már most­ megköthető az 1957. évi cukorrépa­­termelési szerződés fa község (vá­ros) cukorrépatermelési felelősé­nél. Répa ára változatlan: cukor, pénz, alapár és prémium. — A te­rület időbeni leszerződése, a meg­felelő őszi talarelőkészítés bizto­sít jövő évre magasabb termést, jobb jövedelmezőséget. — A le­szerződött cukorrépaterület beadási mentséget jelent. Mezőhegyesi Cu­korgyár termelési osztálya. 1683 Elcserélném szoba-konyhás, mel­lékhelyiséges lakásomat hasonló­ért. Cím a kiadóban: 715 Dúsan nikkelezett, szép gyer­mek-sportkocsi eladó. Hmvhely, Mátyás u. 54. 719 Paperes föld, edények, székek el­adók. Hmvhely, Szőlő u. 9. 722 Aratási munkához kaszásokat, marokszedőket azonnal felvesz a Hódmezővásárhelyi Tangazdaság. Jelentkezni lehet a Tangazdaság irodájában. x723 Egy villanyszerelő és motorte­kercselő, egy vasesztergályos, 2 lakatos és egy asztalos szakmun­kást felvesz a Tejipari Vállalat. Hívhely, Kossuth tér 8. x724 Nílusi élő krokodil, fekete és fe­hér majmok csak 16-áig láthatók Szegeden a Marx téren reggel 8 órától este 9 óráig. Félóránként magyarázat, bemutatás. Belépődíj 2 Ft. 4049 MAKÓ 100-as Sachs eladó, jó állapotban. Makó, Üstökös u. 2. 393 i Szerda, 195«. Július It S­P­O JIT Szép sikerrel zárult a makói járási szpártáknál Makó járás területén a falusi szpártaklád járási döntőjét két részben bonyolították le. A röp­labda és kerékpárverseny Makón volt, az atlétikai verseny pedig Kövegyen. A Kövegyi Sportkör vezetősége sokat fáradozott a rendezés érde­kében és az mintaszerű volt. A községek 1956. évi falusi szpar­­takiád-versenyeken a következő he­lyezéseket érték el az atlétikai számokban: 1. Kővegy 98 pont, a községi ver­senyen indult 206 fő. 2. Pitvaros 71 pont, a községi versenyen indult 40 fő. 3. Csanádpalota 70 pont, a községi versenyen indult 91 fő. 4. Csanádalberti 41 pont, a községi versenyen indult 24 fő. 5. Ferencszállás 40 pont, a községi versenyen indult 110 fő. 6. Apátfalva 21 pont, a községi versenyen indult 26 fő. 7. Maroslele 16 pont, a községi versenyen in­dult 91 fő. 8. Rákos 14 pont, a községi ver­senyen indult 11 fő. 9. Magyarcsanád 5 pont, a köz­ségi versenyen indult 40 fő. 10. Klárafalva 0 pont, a községi versenyen indult 31 fő. Eredmények: 100 m férfi: 1. Anda Béla (Pit­varos) 13 mp. 2. B. Kovács Lajos (Csanádpalota) 13.4. 3. Lajos Gyu­la (Apátfalva) 13.4 mp. 100 m-es női: 1. Kiss Erzsébet (Kövegy) 16.8 mp, 2. Kiss Mária (Kövegy) 16.9, 3. Kodrán Rozália (Csanád­palota) 17.7 mp. 400 m-es férfi: 1. B. Kovács (Csanádpalota) 60.04, 2. Oláh Ferenc (Kövegy) 61.9, 3. Juhász József (Apátfalva) 66. 400 m női: 1. Kiss E. (Kövegy) 1.19.2. 2. Kiss M. (Kövegy) 1.22. 3. Mol­nár Mária (Kövegy) 1.29.2. 800 m férfi: 1. Szőke László (Kövegy) 2.16. 2. Kucsera István (Apátfal­va) 2.28.6. 3. Katona Boldizsár (Csanádalberti) 2.41.3. Magasug­rás, férfi: 1. Szőke L. (Kövegy) 165 cm. 2. Szabó László (Pitva­ros) 155. 3. Hári István (Pitvaros) 150 cm. Magasugrás, női: 1. Nyári Rozália (Kövegy) 125 cm. 2. Ku­­runczi Margit (Kövegy) 120 cm. 3. Mari Ilona (Csanádpalota) 115 cm. Távolugrás, férfi: 1. Anda B. (Pitvaros) 553, 2. Lajos Gyula (Apátfalva) 539, 3. Hudák Márton (Csanádalberti) 536 cm. Távolug­rás, női: 1. Dezső Erzsébet (Kö­vegy) 389, 2. Mari Ilona (Csanád­palota) 387, 3. Nyári R. (Kövegy) 379 cm. Súlylökés: 1. Dovalovszki Pál (Pitvaros) 954, 2. Szikszai István (Csanádpalota) 915, 3. He­­gyesi László (Ferencszállás) 906 cm. Súlylökés, női: 1. Kürti Teréz (Pitvaros) 10.20 m, 2. Takács An­na (Kővegy) 734 cm. 3. Kiss (Csa­nádpalota) 729 cm. Gránátvetés, férfi: 1. Zatykó Pál (Csanádalber­ti) 68.65 m. 2. Simon János (Ma­gyarcsanád) 61.24 m. 3. Dovalov­szki P. (Pitvaros) 61.20 m. Grá­­nátvetés, női: 1. Kiss J. (Csanád­palota) 46.50 m. 2. Major Erzsébet (Csanádalberti) 39.60. 3. Kanton Ja (Kövegy) 38.10 m. Az atlétikai járási döntőn nem jelent meg Maroslele és Klárafal­va. Ezek a községek, úgy látszik, nem foglalkoznak a falusi dolgo­zók mindenoldalú képzésével és csak a labdarúgással törődnek. Helyes volna, ha ezeknek a köz­ségeknek sportköri vezetői a jövő­ben többet foglalkoznának a tö­megversenyekkel. Mit mond Takács József, a Makói Járási TSE elnöke a jól sikerült versenyről? — Az 1956. évi falusi szpartaklád községi versenyeire a felkészülés a rendkívüli időjárás miatt nem volt zavartalan. A hideg tél, majd az esős tavasz és még a nyár eleje is szinte lehetetlenné tette a terv­szerű felkészülést mind a községi, mind a járási versenyekre. A le­hetőséghez mérten csak Kövegy, Csanádpalota és Pitvaros készült fel. Ezekben a községekben a sport­vezetők és versenyzők igyekeztek tudásuk legjavát nyújtani, örven­detes, hogy ma már a falusi szpártákiádon mindinkább meg­jelennek a nők is. Az elmúlt év­ben csak Kövegy és Csanádpalota indított női versenyzőket, ebben az esztendőben Pitvaros, Csanádal­berti és Maroslele is indított női versenyzőket. A falusi szpartakládok kezdenek hagyományossá válni, bár még több községben csak időszakonkén­­ szervezik meg, így van ez Ma­gyarcsanádon, Maroslelén, Fe­rencszálláson. Sajnos, még nem érezzük a falusi DISZ-szervezetek segítségét megfelelő módon. Pit­varoson és Kövegyen a DISZ-szer­­vezet jól belekapcsolódik a szer­vezésbe. — Községeinkben nem mindenütt van olyan szakember, amilyenre szükség lenne. Hiányosak a felsze­relések, nincsenek pályák, tornater­mek. Vannak azonban olyan sport­vezetők is, akik nem ijednek meg az akadályoktól. Szabó Kálmán (Csanádpalota), Szüllő Gábor (Csanádalberti), Varga Mihály (Pitvaros), Szőke László (Kövegy) és Varga Sinka József (Apátfalva) azok a sportvezetők, nevelők, akik a mostoha körülmények között is kiharcolják a sikereket. A vidék sportjának ezek a lelkes vezetői bizony kevés elismerésben része­sültek eddig, holott ezektől a ve­zetőktől kell példát venni. Fegyelmi bizottsági határozat A H. Dózsa­ óvásának a H. Bás­tya ellen a bizottság helyt ad és az LSZ 173. §. f) pontja alapján a pályán elért eredményt megsem­misíti és 0:0 gólaránnyal a két pontot a H. Dózsa javára írja. Az óvásdíjat visszautalja. Indokolás: így kellett határozni, mivel a be­terjesztett iratok alapján beigazo­­lást nyert, hogy Zsofcsin Jenő 1956. március 11-én a Csorvási Traktor színeiben már bajnoki mérkőzésen szerepelt. Zsofcsin Je­nő játékost 1957. augusztus 1-ig mindenféle sporttevékenységtől el­tiltja a bizottság hármas igazolás és kettős szereplés miatt. Mint értesültünk, a H. Bástya a hozott határozat ellen fellebbezést nyújt be. Bármiként is végződik ez a „per“, nem alkalmas a H. Bás­tya szépen kialakult egységének fejlesztésére. Vásárhelyen a H. Bástya csapata körül, legalább 4— 5 olyan játékos akad, aki tud an­­­nyit, mint ez az új játékos, aki miatt óvott a H. Dózsa. A megyei I. oszt. állása (első öt csapat) az elvett pontok után: 1. Makói Vasas 15 29: 9 26 2. H. Bástya 15 33: 6 23 3. H. Vasas 15 44:19 21 1 4. H. Dózsa W 35:19 20 5. Csongrádi B. 15 26:22 19 A gól­lövő listán 17 gólos: Bo­zik­ (Nagynémedi 3 gólja törölve), RÖVIDEN A lengyelek ellen készülődő ma­gyar válogatott csapatok összeállí­tásában több változás történt. Az A. válogatott keret: Ilku I., Mészáros, Buzánszky, Mátrai, Dal­noki, Hegyi, Szojka, Kotász, Pei­ler, Budai, Szusza, Kocsis, Orosz, Puskás, Fenyvesi, Machos. B. keret: Komáromi, Krausz, Ko­vács S, Várhidi, Farsang (Bp. Dó­zsa), Bakonyi, Ombódi, Dékány, Dacsev, Kertész, Varga (Dorog), Tichy, Vilezsál, Molnár (Csepel), Ilku II. _ Ifjúsági keret: Várhidi, Geffel, Lipták, Nemes, Kovács, Pázmándi, Kaszás, Hanek, Makai, Kökény, Németh, Szalai, Matesz, Deli, Sztáni, Rajna és Czibor sérültek, Bozsik saját kérésére maradt ki. Javítják a H. Dózsa sportpályát A labdarúgópálya megrongált fü­vesítését kijavíttatja a sportkör ve­zetősége. Mostanában ezen a pá­lyán mérkőzést tartani nem lehet. A RADIO MŰSORA Július 12, csütörtök Kossuth­ rádió 4.30 Hírek. 4.35 Zenés műsor. 5 óra 30 Amíg az újság az olvasó­hoz jut. 6 Hírek. 6.05 Falusi hír­adó. 7 Szabad Nép vezércikke, hí­rek. 8.10 Keleti népek dalai. 8.40 Szimfonikus zenekar. 9.20 Gyer­mekrádió. 9.40 Négykezes zongo­ramuzsika. 10 Hírek, lapszemle. 10 óra 10 Rádió nyári szabadegyete­me. 10.40 Szabó Zsuzsa zongorá­zik. 11 Válasz hallgatóinknak. 11 óra 15 Magyar és szovjet fúvós­­indulók. 11.30 Részlet Veres Péter regényéből. 12 Hírek. 12.10 Bolgár kórusok énekelnek. 12.30 Részletek német vígoperákból. 13 Falusi hír­adó. 13.15 Zenekar. 14.15 Gyermek­újság. 14.50 Úttörő-mikrofonnal az országban. 15 Hírek. 15.10 A próba éve. Erich Loest regényét ismerteti Sztrókayné. 15.30 Hanglemezek. 16 Moszkvai Rádió összeállítása. 16.30 Szív küldi. 16.57 Műsorismertetés. 17 Hírek. 17.10 Rátonyi Róbert énekel. 17.43 Zenekar. 18 Szezon a konzervgyárban. Riportműsor. 18 óra 15 Népdalok. 18.45 Kommentár. 18.50 Válasz külpolitikai kérdések­re. 19 Dráma: Danton halála. 20 Esti Híradó. 20.20 Jóestét, gyere­kek! 20.25 A rádiódráma folytatá­sa. 22 Hírek. 22.15 Magyar dalok. 22.40 Miért szép? Juhász Ferenc: Rezi bordal. 23 Polka. Verses-ze­nés összeállítás. 23.15 Éji muzsika. 24 Hírek. 0.10 Fátyol József kla­­rinétozik. Petőfi-rádió 7—11.57-ig azonos a Kossuth­rádió műsorával. M.57 Műsorzá­rás. 14 Bizet operáiból. 14.30 Ope­rettrészletek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.40 Gyermekrádió. 16 Or­szágszerte — megyeszerte. 16.10 Első akácok. Ifjúsági rádiójáték. 16.50 Beethoven vonósnégyeseiből. 17.20 Szimfonikus költemény. 17.45 Újabb viták a Mars növényzetéről. Előadás. 18 Vidám kórusok. 18.20 A hivatali bürokráciáról. 19 Film­zene. 19.30 Leányok, asszonyok . .. 19.45 Tánczene. 20.35 Marci. Iro­dalmi történet. 21 Külföldi sajtó hasábjairól. 21.10 Lengyel, bolgár és román népi muzsika. 21.40 Sporthiradó. 22 Zenekari hangver­seny. VIHARSAROK Az MDP Csongrád megyei Bizott­sága és a Csengőd megyei Ta­nács lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin u. 22. Telefon: 305 és 315 A felelős szerkesztő telefon­száma: 271 Terjesztik: a megyei Postahiva­tal Hírlaposztálya és a hírlapkéz­­besítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11 forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György

Next