-
Convieţuirea, 1999-2000 (Anul 3, nr. 4 - Anul 4, nr. 1)
1. ANUL EMINESCU (Seitennummer 98)98 ANUL EMINESCU Debuturile lui Eminescu în Ungaria Dr Farkas Jenő [...] a debutului poetului şi publicistului Eminescu în revistele româneşti din Ungaria [...] intelectuali români printre care Nicolae Bălcescu Cezar Bolliac Mihai Eminescu a înţeles impactul factorului politic [...] pe urmă a statului român Bălcescu şi Bolliac au reacţionat conform [...]
-
Korunk 2010 (III. folyam 21.)
2. 2010 / 11. szám = Net-nemzedék • MŰ ÉS VILÁGA • MISKOLCZY AMBRUS: Örök kortársunk: Caragiale (Seitennummer 11_93)MISKOLCZY AMBRUS ÖRÖK KORTÁRSUNK CARAGIALE A román irodalomban Eminescu mellett Caragiale a klasszikus író Kiegészítik egymást [...] vadromantika képviselője a fennkölt pátoszé Caragiale hipernaturalista a kissé mocskos komikum klasszikusa Eminescunál minden abszolút Caragialénál minden relatív hangsúlyozza Lucian Boia hozzátéve hogy Eminescuval és Caragialéval a románok majdnem mindent elmondtak
-
Flacăra - Literară, Artistică, Socială, 1913-1914 (Anul 3, nr. 1-52)
3. 1914-06-28 / nr. 37 (Seitennummer 383)[...] stăpânește neclintit duhul lui Nicolae Bălcescu N I APOSTOLESCU [...] EMINESCU ȘI CARAGIALE Cum discutau marii scriitori O șurubărie a lui Caragiale care l enerva pe Eminescu Când a murit Eminescu Caragiale a publicat un articol care [...] germane a fost informat de Eminescu Bietul Eminescu Dacă ar fi știut că [...]
-
Convieţuirea, 2018 (Seria a doua - Anul 5, nr. 1)
4. Studierea operei lui Ion Luca caragiale în gimnaziu la secţia română şi la secţia maghiară (Seitennummer 198)STUDIEREA OPEREI LUI ION LUCA CARAGIALE ÎN GIMNAZIU LA SECŢIA ROMÂNĂ [...] ai literaturii române I L Caragiale s a născut la data [...] Haimanale astăzi numit Ion Luca Caragiale din judeţul Prahova ca fiu [...] prieten de mai târziu Mihai Eminescu în anul 1870 Caragiale este copist la Tribunalul Prahova [...]
-
Korunk 1998 (III. folyam 9.)
5. 1998 / 11. szám = Televízió: Információ vagy szenzáció • TÉKA - OLVASÓSZOLGÁLAT • I. L. Caragiale: Despre lume, arta si neamul românesc (Világról, művészetről és a román népről) • Ion Luca Caragiale: Momente (Pillanatok) (Seitennummer 11_118)[...] 1998 Sz G I L Caragiale Despre lume arta si neamul [...] publicisztika és levelezés Lényegében a Caragiale életmű e két területéről nyújt [...] életről világról és művészetről vall Caragiale a második rész pedig a [...] esetében nem beszélhetünk többarcú íróról Caragiale démoni intelligenciája mindig hű önmagához [...]
-
Korunk 1988 (47. évfolyam)
6. 1988 / 3. szám • LÁTÓHATÁR • SZILÁGYI JÚLIA: Hogyan volt modern Caragiale? (Seitennummer 236)Látóhatár Hogyan volt modern Caragiale A román irodalom világirodalmi rangú [...] kortársak és az utókor Manolescu Caragialéban a kritika és az irodalomtörténet [...] tekintett kávéházi értelmiség közegéből jött Caragialét gyakran kezelték azzal a fölénnyel [...] tudat diagnózisát állította fel holmi Caragialénak tulajdonított metafizikai szemlélet tünetei alapján [...]
-
Pro Minoritate, 1992 (6-14. szám)
7. 1992 / 6-7. szám • Vezércikk (?) • Blénesi Éva: Caragiale szelleme él (Seitennummer 3)[...] kell védenem a saját nemzetét Caragiale szelleme él Egy személyes vallomással [...] szintén a román nacionalizmusról és Eminescu antiszemita verseiből vizsgáztak jelesre De [...] a Catavencu jelenség mert benne Caragiale szellemét vélem feltámadni Azét az [...] Szász János kitűnő fordításában megjelent Caragiale novelláskötete akkor a nevetéstől fetrengve [...]
-
Korunk 2013 (III. folyam 24.)
8. 2013 / 1. szám = Nemzet/köziség/fölöttiség? • HORVÁTH ANDOR: Az érettségi tétel: Caragiale (Seitennummer 1_60)[...] HORVÁTH ANDOR AZ ÉRETTSÉGI TÉTEL CARAGIALE A most ilyenformán a létezésben [...] benne Magától értetődő dolog hogy Caragiale érettségi tétel az ország iskoláiban [...] fel a kezem ügyében lévő Caragiale kötetet s folytattam az érettségiről szólókkal Caragiale mondhatni vizsgáztatta korát és kortársait [...]
-
Jelenkor, 1988. július-december (31. évfolyam, 7-12. szám)
9. 1988-11-01 / 11. szám • Mircea Iorgulescu: A nagy duma (Caragiale világa) (Seitennummer 1031)MIRCEA IORGULESCU A nagy duma Caragiale világa Caragiale világa tagolhatatlan egymással szembenálló táborokra [...] indítékai az érdekei a foglalatosságai Caragiale szereplői ha nem is azonos [...] általános vígság ahová a szereplők Caragiale komédiái végén eljutnak egy látszatvalóság [...] 12 számában Vö Florin Manolescu Caragiale és Caragiale című tanulmányának a Farsangra vonatkozó [...]
-
Kritika 43. (2014)
10. 2014 / 3-4. szám • Szekeres Szabolcs: Anarchia. Caragiale: Zűrzavaros éjszaka (Seitennummer 3-4_33)II 2014 március április Anarchia Caragiale Zűrzavaros éjszaka A jó komédia [...] lehetőség merül fel Ion Luca Caragiale Zűrzavaros éjszaka című komédiájának olvasása [...] Andrea A román Ion Luca Caragiale akkora klasszikus hazájában mint nálunk [...]
-
Convieţuirea, 2018 (Seria a doua - Anul 5, nr. 1)
11. Marginalii stilistice la romanul „vieţile paralele” un posibil Eminescu (Seitennummer 150)[...] ROMANUL VIEŢILE PARALELE UN POSIBIL EMINESCU Anca Tomoioagă Universitatea Emanuel Oradea [...] jurul vieţii şi personalităţii lui Eminescu Scurta prezentare de pe copertă [...] romanţată sau nu a lui Eminescu Florina Ilis urmăreşte dinamica fluidă a unei imagini imaginea lui Eminescu aşa cum se metamorfozează ea [...]
-
Látó, 1998 (9. évfolyam)
12. 1998 / 4. szám • IORGULESCU, MIRCEA: Caragiale világa (Esszé; Vallasek Júlia fordítása) (Seitennummer 4_40)Mircea Iorgulescu CARAGIALE VILÁGA Honnan Néhány barátommal söröztünk [...] Le van az egész I CARAGIALE Tényálladék Caragiale világában a beszéd a leggyakoribb [...]
-
Jelenkor, 1990. január-június (33. évfolyam, 1-6. szám)
13. 1990-05-01 / 5. szám • Tompa Gábor: A kritikus kalandja (Mircea Iorgulescu Caragiale-könyvéről) (Seitennummer 474)[...] A KRITIKUS KALANDJA Mircea Iorgulescu Caragiale könyvéről Köztudott dolog hogy a [...] munkatársainkról vagy éppenséggel távoli rokonainkról Caragiale kifejezései a mindennapi beszéd szintjén [...] a fesztelen otthonosság foglalja el Caragiale hősei kilépnek az irodalomtörténetből hogy [...] érzelmeket keltettek fel az utazóban Caragiale világában egyfolytában érezni a nevetés [...]
-
Foaia Românească, 2022 (Anul 72, nr. 1-52)
14. 2022-12-02 / nr. 48 (Seitennummer 560)[...] foaiailu Amintiri inedite I L Caragiale despre Mihai Eminescu 2 Așa l am cunoscut [...] devreme pentru noi I L Caragiale 18 Iunie 1889 Sursa Revista [...] porților deschise la Liceul N Bălcescu din sula Liceul Nicolae Bălcescu din ula a organizat pe [...]
-
Kritika 34. (2005)
15. 2005 / 7-8. szám • SZÍNHÁZ • Urbán Balázs: Caragiale: Farsang (Seitennummer 7-8_51)[...] ROITMAN IVÁN Arcok és álarcok Caragiale Farsang A borbélyüzletből kilátás nyílik [...] kicsit balkáni hangulat mely a Caragiale dráma Bukarestjét jellemzi A Hersényi [...] pontosan képez le a tér Caragiale komédiáinak fontos sajátja Ám ennél [...] is társulnak Nem könnyű magyarul Caragialét játszani az a színházi hagyomány [...]
-
A Pallas nagy lexikona, 4. kötet: Burgos-Damjanich (1893)
16. C • ... • Caragaheen • Caragiale • Caraglio • Caraglio (Seitennummer 145)[...] főzet alakjában 1 még Gyöngymoszat Caragiale ejtsd kárázsáre János román iró [...]
-
Nagyvilág, 1962 (7. évfolyam, 1-12. szám)
17. 1962 / 5. szám • ÉLŐ MÚLT • Pálffy Endre: Ion Luca Caragiale (Seitennummer 740)ION LUCA CARAGIALE 1852 1912 Száztíz évvel ezelőtt született és ötven éve halott Caragiale a román irodalom egyik legeredetibb írója Eminescu és Creanga mellett a román [...] életpályát futott volna be mint Caragiale Színházi súgó színdarabok másolója nyomdai [...] elemzése 1907 tavasztól őszig Hazánkban Eminescu és Sadoveanu mellett a legismertebb [...]
-
Kritika 38. (2009)
18. 2009 / 12. szám • SZÍNHÁZ • Urbán Balázs: Caragiale: Az elveszett levél (Seitennummer 12_36)[...] KATALIN Mondd te kit választanál Caragiale Az elveszett levél Választás korteskedés [...] végtelen demagógia néphülyítés Nagyjából ez Caragiale látlelete korának társadalmi politikai szférájáról [...] talán az az oka hogy Caragiale eredeti módon mixeli a bohózat [...] megváltoztathatatlannak tűnő világot rajzolnak ki Caragialénál Trahanache a helyi pártvezér és [...]
-
Forum. Irodalmi, társadalomtudományi és kritikai folyóirat 5. (1950)
19. 1950 / 2. szám • F. Pacurariu: Mihail Eminescu (Seitennummer 98)98 MIHAIL EMINESCU A Román Népköztársaság népe a [...] a legnagyobb román költő Mihail Eminescu születésének századik évfordulóját ünnepelte Azét [...] összeszövődve A dolgozó román nép Eminescu iránti hatalmas és egyetlen más [...] mindenféle reakciós kultúrpolitikai cselszövést széttörve Eminescut a nép szívében a nép [...]
-
Korunk 1997 (III. folyam 8.)
20. 1997 / 1. szám = Magyarok, románok • CARAGIALE, J. L.: Diplomácia (Seitennummer 1_52)52 I L Caragiale Diplomácia A söröző előtt a [...]
-
Ezredvég, 2000 (10. évfolyam, 1-12. szám)
21. 2000 / 1. szám • KOSZORÚ • Tabák András: Mihai Eminescu • Eminescu, Mihai: Versek : Császár és proletár; Ó, jössz-e már?; Kint megremeg; Száz árbócból (Seitennummer 49)KOSZORÚ MIHAI EMINESCU Császár és proletár Részlet Döntsétek [...] minél több kivérünkből eredt Mihai Eminescu aki 1850 ben a moldvai [...] lelki idegi felmorzsolódásához vezetett Ám Eminescu fokozatosan súlyosbodó társadalmi egyéni magánya [...] felszabadulását hozta meg Mert bár Eminescu költészete mélyen gyökerezik a román [...]
-
HELIKON - VILÁGIRODALMI FIGYELŐ 21. ÉVFOLYAM (1975)
22. 1975 / 3-4. sz. • KÖNYVEK • ZIRKULI PÉTER: Ion Negoiţescu: Poezia lui Eminescu; Edgar Papu: Poezia lui Eminescu. Elemente structurale (Seitennummer 527)[...] ISTVÁN Ion Negoitescu Poezia lui Eminescu Bucureşti 1970 Editura Eminescu 246 Edgar Papu Poezia lui Eminescu Elemente structurale Bucuresti 1971 Editura Minerva 219 Eminescuról szinte évenként jelenik meg nagyobb [...] alapvető monográfiáját Opera lui Mihai Eminescu I II 1970 néhány újabb [...]
-
Korunk 1962 (21. évfolyam)
23. 1962 / 6. szám • Caragiale emlékezete • ENGEL KÁROLY: Caragiale és a magyarok (Seitennummer 694)[...] gyalog kellene is visszatérnem Lipcsébe CARAGIALE Miért nem olvastad fel mostanáig [...] Fodor Sándor fordítása ENGEL KÁROLY Caragiale és a magyarok Nincs román klasszikus az egy Eminescu kivételével akinek alkotásait a magyar [...] olvasná mint éppen Ion Luca Caragiale írásait Fő művének Az elveszett [...]
-
Korunk 1983 (42. évfolyam)
24. 1983 / 11. szám • GÁLL ERNŐ: A nemzeti egység eszméje Nicolae Bălcescunál (Seitennummer 855)[...] A nemzeti egység eszméje Nicolae Balcescunál A gyulafehérvári Nagy Nemzeti Gyűlés [...] Egyesülés eszmei előkészítőire emlékezve mindenekelőtt Balcescut kell felidéznünk Egyébként a közelmúltban [...] fűződik Ezek a munkák N Bălcescu Opere II Buc 1982 Cornelia [...] a vezérmotívumát ragadjuk meg A Balcescu életmű túlzás nélkül állítható páratlanságát [...]
-
Budapest, 1967. (5. évfolyam)
25. 1. szám január • Kemény Gábor: Eminescu felfedezése (Seitennummer 36)Kemény Gábor EMINESCU FELFEDEZÉSE Lássam kunyhóit is e [...] lássam emelvén fellegekbe ködökbe homlokát Eminescu Hazámtól messze Din Strainatate című [...] költőt avatott A költő Mihail Eminescu a szerkesztő Iosif Vulcan magyarul [...] G Calinescu az első jelentős Eminescu életrajzban Viața lui Eminescu Bukarest 1932 szól a felfedezés [...]
-
Sorsunk. A Janus Pannonius Társaság folyóirata, 1947 (7. évfolyam, 1-12. szám)
26. 1947 / (10. szám) • Gáldi László: Petőfi és Eminescu (Seitennummer 570)PETŐFI ÉS EMINESCU Akik eddig ezt a kétségtelenül [...] látszó párhuzamot fölvetették s mint Eminescu székely fordítója Szőcs Géza többékevésbé [...] keserű kiábrándulás és beteljesülés az Eminescu számára már csak sajgó emlékeket [...] túl gyakorta emlegették mily hasonlatosak Eminescunak színészével Petőfinek efféle kísérleteihez Többről [...]
-
Kincses Kalendárium, 1954
27. Eminescu két verse (Seitennummer 121)EMINESCU Kint megremeg a nyárfaág Kint [...] élek Képes Géza fordítása Mihail Eminescu kiejtése Emineszim a bari román nép legnagyobb nemzeti költője Eminescu és a mi felsisi Sándorunk [...]
-
HOLMI, 1993 (5. évfolyam, 1-12. szám)
28. 5. szám • Mihai Eminescu: Archaeus (Asztalos Ildikó fordítása) (Seitennummer 682)682 Mihai Eminescu Archaeus Rám új fény tűz [...] Shakespeare und kein Ende Mihai Eminescu ARCHAEUS Asztalos Ildikó fordítása Mi [...]
-
Látó, 2009 (20. évfolyam)
29. 2009 / 4 . szám = BukarestLátó • ION VIANU: Séta a Mátéi Caragiale utcában (Esszé; Csutak Gabriella fordítása) (Seitennummer 4_97)[...] Vianu SETA A MATE I CARAGIALE UTCÁBAN Már tudtam egy ideje [...] létezik valahol Bukarestben egy Matei Caragiale utca ezért egy napon elhatároztam [...]
-
Világirodalmi lexikon 2. Cam–E (1972)
30. C (folytatás) • Capus, Alfred • Car, Marko • Caracostea, Dumitru • Caragiale, Ion Luca (Seitennummer 57)[...] forrásai 1926 Personalitatea lui M Eminescu Eminescu személyisége 1929 Arta cuvintului la Eminescu A szó művészete Eminescunál 1939 Critice Kritikák 1944 Poezia [...] román költészet 1969 Aurel Martin Caragiale Kárádzsále Ion Luca Haimanale 1852 [...] C Caragiali unokaöccse M I Caragiale román költő író és L [...]
-
Nagyvilág, 2006 (51. évfolyam, 1-12. szám)
31. 2006 / 1. szám • MŰHELY • Eminescu, Mihai: Ikrek (Seitennummer 46)MIHAI EMINESCU Ikrek Mihai Eminescu életművének nagyja olvasható magyarul néhány [...] ebben a hosszú költeményben fellelhető Eminescu költészetének majd minden eleme és [...] nemzeti mítosz megalapozásának igyekezete közben Eminescunak miként sikerült már már kozmikussá [...]
-
Látó, 2012 (23. évfolyam)
32. 2012 / 6. szám • SÉTATÉR • DEMÉNY PÉTER: A Caragiale-villamos (Vallasek Márta fordítása) (Seitennummer 6_92)[...] június 9 én I L Caragiale halálának százéves évfordulója van gondoltam [...] majd minden jelentős kollégájuk próbáltak Caragiale műveinek bugyraiba belelátni 2 a [...] az Aranyifjak alkonya című Mateiu Caragiale regény szereplői Jó olvasást Régóta szeretnék Caragialéról írni de az olvasó maga [...]
-
Látó, 2000 (11. évfolyam)
33. 2000 / 6. szám • FÓRUM • SZÁSZ JÁNOS: Eminescu 2000-ben (Seitennummer 6_80)FÓRUM Eminescu 2000 ben A CSODA A [...] mert nem tudunk rálelni nyitjukra Eminescu a románok nemzeti költője megújította [...] mindmáig az avantgárdot leszámítva lényegében Eminescu nyelvét beszéli A népnyelvnek az [...] az elegynek alapján mint az Eminescué Igaz Petőfi versnyelvét itt ott [...] Veche Kiadónál hamarosan megjelenő kétnyelvű Eminescu kötethez 80
-
Korunk 1987 (46. évfolyam)
34. 1987 / 1. szám • DÁVID GYULA: Eminescu jelenvalósága (Seitennummer 42)DÁVID GYULA Eminescu jelenvalósága Amikor 1882 ben Titu [...] Slaviei és Negruzzifordítások mellett elsősorban Eminescu költészetével kapcsolatban a külföld elismerésének [...] szintű kifejezésével van összekapcsolva Épp Eminescu költészete az amelynek sikere a [...] messze visszhangzó szeretet bizonyságait most Eminescu költészetének magyar fordítását végigkísérve venni [...]
-
Korunk 1972 (31. évfolyam)
35. 1972 / 10. szám • LÁTÓHATÁR • Caragiale és a magyar irodalom (Manuscriptum, 1972. 3.) (Seitennummer 1589)[...] Köszöntjük az Éva socialistát KORUNK CARAGIALE ÉS A MAGYAR IRODALOM Manuscriptum [...] ben azzal vádolta meg lapjában Caragialét hogy Năpasta Megtorlás című darabja [...] másolata Caiont durva hangú sajtótámadásáért Caragiale beperelte A tárgyalásig hátra levő [...] melyekkel elsősorban Jancsó Benedek nyilatkozik Caragiale drámájáról valamint Delavrancea Szinnyei József [...]
-
Korunk 2007 (III. folyam 18.)
36. 2007 / 12. szám = 1907 - száz éve történt • CARAGIALE, ION LUCA: 1907, tavasztól őszig (Horváth Andor fordítása) (Seitennummer 12_19)ION LUCA CARAGIALE 1907 TAVASZTÓL ŐSZIG Cikksorozata első részében Caragiale a tulajdonviszonyok alakulását és a [...]
-
Korunk 1962 (21. évfolyam)
37. 1962 / 6. szám • Caragiale emlékezete • TUDOR ARGHEZI: Caragiale (Seitennummer 686)TUDOR ARCHEZI Caragiale Június 9 én lehullott a [...] szent Cirill Azt olvasom alatta Caragiale halála 1912 Mikor telt el [...] azt hiszem csak részben Tisztelettel Caragialéhoz léptem és figyelmeztettem hogy nem [...] volna megfeddhetett volna tudatlanságomért de Caragialénak sokkal fejlettebb érzéke volt a [...]
-
Korunk 1964 (23. évfolyam)
38. 1964 / 5. szám • LÁSZLÓFFY ALADÁR: Eminescu-arc (Seitennummer 604)LÁSZLÓFFY ALADÁR Eminescu arc aa az emlék éjjeléből [...] ki az öröklétet Első levél Eminescuról szólva lehetetlen az idő óriás [...] küldött előre a maga szavazatával Eminescu költészetének teljes diadala napjainkban az [...] költőjét ünneplő ország hátterén látott Eminescu arcról hogy a természet és [...]
-
Opinia, noiembrie 1912 (Anul 9, nr. 1727-1750)
39. 1912-11-24 / nr. 1745 (Seitennummer 73)CARAGIALE Discurs funerar rostit de d [...] Brătianu a fost în politică Eminescu şi Caragiale au fost în literatură Dar [...] avut rolul pozitiv de creator Eminescu şi Caragiale şi au asumat rolul de [...] mari scriitori In adevăr atît Eminescu cît şi Caragiale erau nemulţumiţi de vîrtejul de [...]
-
Graiul Sălajului, ianuarie 2004 (Anul 15, nr. 2981-3000)
40. 2004-01-15 / nr. 2989 (Seitennummer 100)[...] Mihai Eminescu și Ion Luca Caragiale au fost înlesnite tocmai de [...] O prietenie pentru eternitate Eminescu Caragiale Este îndeobște cunoscut faptul că [...] celui mai aeos balcanism Erau Eminescu și Caragiale doi tineri ce la finele [...] uita nici o clipă tetrarhia Eminescu Creangă Caragiale și Slavici pe care cu [...]
-
Barátság, 1997 (4. évfolyam, 1-6. szám)
41. 1997 / 4. szám • KÖZŐS EURÓPÁNK • Aki Pesten lett Eminescu... (Seitennummer 1827)[...] találta meg a később Mihai Eminescu néven világszerte ismertté vált költő [...] számban siettem bemutatni az olvasóknak Eminescut a következő szerkesztői ajánlással Örömmel [...] Berényi Mária Aki Pesten lett Eminescu Berényi Mária a Magyarországi Románok [...]
-
Barta János szerk.: Irodalomtörténet, 1950. 38. évfolyam
42. Tanulmányok • Köpeczi Béla: Eminescu – a román nép nagy költője 1/ 37–47. p. (Seitennummer 1_37)KÖPECZI BÉLA EMINESCU A ROMÁN ХЕР NAGY KÖLTŐJE [...] a 19 század nagy költőjének Eminescu Mihálynak századik születési évfordulóját Ez [...] a Román Népköztársaság kultúrforradalmának történetében Eminescu költészete a burzsoá kritika és [...] Egyesek azt próbálták bizonygatni hogy Eminescu műve elefántcsonttoronyköltészet mely elsősorban formális [...]
-
Evenimentul Zilei, iunie 2019 (Anul 28, nr. 8503-8522)
43. 2019-06-25 / nr. 8519 (Seitennummer 411)[...] Eufrosina l a lăsat pe Eminescu în fundal gol Amintirile lui Caragiale Ion Luca Caragiale 1852 1912 cel mai mare [...] băiatului plin cu cărți nemțești Caragiale continuă magistral Băiatul Eminescu adică era foarte blând de [...] dumneata i a solicitat scurt Caragiale lui Eminescu L a executat numaidecât Era [...]
-
Alföld. Irodalmi és művészeti folyóirat 11. (1960)
44. 1960 / 1. szám • HAGYOMÁNY • Szűcs Éva: Mihai Eminescu (Seitennummer 1_142)Mihai Eminescu Eminescu a románságnak mindmáig legnagyobb költője [...] ekkortól föl is cseréli az Eminescuval 10 éves koráig hol itt [...] közelségében született s magában hordozza Eminescu polgári demokratizmusának legszélsőbb lehetőségeit és [...] a költői műnek amely Mihai Eminescut a
-
Korunk 1962 (21. évfolyam)
45. 1962 / 6. szám • Caragiale emlékezete • GÁLFALVI ZSOLT: Írói nagyság (Seitennummer 674)CARAGIALE EMLÉKEZETE GÁLFALVI ZSOLT írói nagyság [...] hasonlítás sohasem lehet maradéktalanul kifejező Caragialét román Gogolnak is szokták nevezni [...] igazság hiszen félreérthetetlenül érzékelteti hogy Caragiale nevét joggal emlegethetjük a kritikai [...] azonban éppen azért indokolt mert Caragiale művészete végső fokon hasonlíthatatlan nagysága [...] román társadalmának valósága szabta meg Caragiale művészetének alapvető vonása az adott [...]
-
Clopotul, 1982 (Anul 38, nr. 4542-4593)
46. 1982-12-30 / nr. 4593 (Seitennummer 632)[...] Moldovan Petronela Luminița Lie M Eminescu Botoșani premiul rev L L [...] mențiune Rornigeanu Raluca Lie N Bălcescu Călărași mențiune Caragea Carmen Virginia [...] Motoc Mihnea Lie I L Caragiale București mențiune Sprînt cenatu Cerasela [...] mențiune Zimnicaru Ioana Lie N Bălcescu București mențiune Năstoiu Adriana Lie [...]
-
Korunk 1983 (42. évfolyam)
47. 1983 / 9. szám • FORUM • VITA ZSIGMOND: Áprily Lajos magyarázata Eminescu-fordításáról (Seitennummer 719)[...] Kiss Jenő Aprily Lajos magyarázata Eminescu fordításáról Szász János A százéves [...] a Nagyvilág 1964 évfolyamában közölt Eminescu esszéjében A magyarázatot hiányosnak tarthatjuk [...] szempontjait Áprily ugyanis azt írta Eminescu verseivel eredetiben csak akkor foglalkoztam [...] Szervezete jelentette meg 1930 ban Eminescu mélységekből feltörő mély dallamát hordozza [...]
-
România literară, iulie-septembrie 1972 (Anul 5, nr. 28-40)
48. 1972-07-06 / nr. 28 (Seitennummer 7)[...] Studia et Acta Musei llicolae Bălcescu UNA dintre cele mai interesante [...] Cinci scrisori de la Zoe Bălcescu Mandrea ne spune despre N [...] l a înfăţişat odată pe Caragiale înscenând la Maiorescu un vicleim [...] na Rosetti d na Negruzzi Eminescu Caragiale Cantacuzino Nika apoi Leonte etc [...]
-
Nagyvilág, 2009 (54. évfolyam, 1-12. szám)
49. 2009 / 5. szám • TÁJÉKOZÓDÁS • Mózes Huba: Örvénylő napok árján - Dsida Jenő két ismeretlen Eminescu-fordítása (Seitennummer 456)[...] átján Dsida Jenő két ismeretlen Eminescu fordítása A legnagyobb román költő a százhúsz éve elhunyt Mihai Eminescu verseit 1885 től számosan köztük [...] húszas harmincas éveiben a következő Eminescu fordításokat vetette papírra Szonett S [...] olvasható A két hasonló ritmikájú Eminescu verset Dsida előtt és után [...]
-
HOLMI, 1992 (4. évfolyam, 1-12. szám)
50. 2. szám • Mihai Eminescu: Száz árboc közül (Kányádi Sándor fordítása) (Seitennummer 160)Mihai Eminescu SZÁZ ÁRBOC KÖZÜL Kányádi Sándor [...]
-
Era Nouă, 1889-1890 (Anul 1, nr. 1-52)
51. 1890-02-25 / nr. 21 (Seitennummer 84)[...] de ştiinţe ERA NOUĂ VARIETĂŢI Caragiale Amicul nostru Caragiale are detractorii sei naturali Şi [...] nceap a lăudă zicea nefericitul Eminescu cel tot atăt de despreţuit [...] o pausă de cătva timp Caragiale a reapărut iarăşi la limanul [...] Proză şi Versuri de M Eminescu tipărit in Tipografia Goldner din [...]
-
Orizont, 1978 (Anul 29, nr. 1-52)
52. 1978-01-12 / nr. 2 (Seitennummer 10)Eminescu și Banatul Mihai Eminescu se intîlnise cu Banatul probabil [...] OVIONÏ al ideilor Bălcescu și Eminescu Marea admirație pe care Eminescu i a păstrat o constant lui Nicolae Bălcescu vizează atît ideile revoluționarului patriot [...] Ibidem Alături de arta lui Bălcescu așa cum spuneam Eminescu a fost atras de ideile [...]
-
Filológiai Közlöny – X. évfolyam – 1964.
53. 3–4. szám • Vita, szemle • Gáldi László: Eminescu-ünnepségek Romániában (Seitennummer 471)[...] igaz portrét alkotni Sziklay László Eminescu ünnepségek Romániában Az éj véget [...] napokban míg körülöttem a nagy Eminescuról beszéltek mindazok akik annyival jobban [...] ez év június 11 én Eminescu sírja elé a bukaresti Belu [...] rejtett lelkéhez mint a próza Eminescut még románra sem lehet lefordítani [...]
-
Sorsunk. A Janus Pannonius Társaság folyóirata, 1947 (7. évfolyam, 1-12. szám)
54. 1947 / 3. szám • Eminescu Mihai: Velence; Altató (Szily Ernő ford.) (Seitennummer 148)148 SZILY ERNŐ EMINESCU MIHAI VERSEIBŐL ujja kezével befogta [...] kocsi valósággal megürült TATAY SÁNDOR EMINESCU MIHAI VERSEIBŐL VELENCE Halottak városa [...]
-
Forum. Irodalmi, társadalomtudományi és kritikai folyóirat 5. (1950)
55. 1950 / 1. szám • Mihail Eminescu: A proletár (Seitennummer 36)X SZÁZÉVES EMINESCU A PROLETÁR Sötét lebuj zugában [...]
-
Barta János szerk.: Irodalomtörténet, 1952. 40. évfolyam
56. Műelemzés • Köpeczi Béla: I. L. Caragiale karcolatai – magyarul 114–117. p. (Seitennummer 114)[...] felé Kovács Endre I L CARAGIALE KARCOLATAI MAGYARUL A román nép [...] 29 én ünnepelte I L Caragiale születésének 100 évfordulóját A magyar [...] a felszabadulás után színházaink előadták Caragiale két vígjátékát az Elveszett level [...]
-
Literatura 13. (1938)
57. 1938. január 1. • Gáldi László: Eminescu (Seitennummer 13)EMINESCU Az a terület amelyet a [...] modern román irodalom leggazdagabb egyénisége Eminescu Mihály Ragyogó tehetsége nem érhette [...] 1848 ban távozott nagy nevelőnek Eminescu általa ismeri meg Erdélyt és [...]
-
Korunk 1959 (18. évfolyam)
58. 1959 / 10. szám • SZEMLE ÉS BÍRÁLAT • Irodalom—művészet • BALLA ERNŐ: A fiatal Eminescu (Seitennummer 1525)A fiatal Eminescu Alig több mint két hónapja hogy az első magyar nyelvű Eminescu monográfia beköszöntésképpen egyelőre csak az [...] tanulmányt is publikált Nagyszebenben négy Eminescu versfordítás kíséretében Tanulmánya előszavában a [...] sorozatban az első magyar nyelvű Eminescu monográfia magasan kiemelkedő eredménye könyvkiadásunknak [...]
-
Idei în Dialog, 2006 (Anul 3, nr. 1-12)
59. 2006-08-01 / nr. 8 (Seitennummer 447)[...] un text intitulat Inactualitatea lui Eminescu în Anul Caragiale Fusesem întrebat de George Arion [...] în oglinda entuziasmului unanim pentru Caragiale bilanțul anului Eminescu care fusese deja festivistic marcat [...] interbelică e completă Pe atunci Caragiale era suspect Eminescu era recept azi Eminescu a [...] Inactualitatea lui Eminescu în anul Caragiale 55 DEZACORD
-
Alföld. Irodalmi és művelődési folyóirat 20. (1969)
60. 1969 / 1. szám • HÓNAPRÓL HÓNAPRA • Dunajecz László: Eminescu műveinek leggazdagabb magyar tolmácsolása (Seitennummer 1_95)[...] otthoni mozikban Kijev VERESS JÓZEF Eminescu műveinek leggazdagabb magyar tolmácsolása Eminescu lírai és prózai alkotásainak eddig [...] melyért azonban busásan kárpótolnak bennünket Eminescu Csak egy vágyam maradt című [...] ízben mutatja be magyar nyelven Eminescu több szépprózáját is olyan reprezentatív [...] kell megemlítenünk ki kell emelnünk Eminescu Memento mori című remekművének átültetését [...]
-
Filológiai Közlöny – XVI. évfolyam – 1970.
61. 3–4. szám • Szemle • Dictionarul limbii poetice a lui Eminescu (Gáldi László) (Seitennummer 563)[...] Dictionarul limbii poetice a lui Eminescu sub redactia acad Tudor Vianu [...] érdeklődéssel tartottuk számon a készülő Eminescu szótárt melynek tervei még feledhetetlen [...] az ő hozzájárulásával jelentek meg Eminescunál azonban az anthumus életmű a [...] kedvenc trópusa az oxymoron bár Eminescunál is a dulce édes szócikk [...]
-
Nagy Kalendárium, 1958
62. Jon Luca Caragiale: A román árendás (Seitennummer 55)JON LUCA CARAGIALE A fMICUA CvkMjdaL Szóval azt [...]
-
Világirodalmi lexikon 2. Cam–E (1972)
63. C (folytatás) • Carabiale, Luca Ion • Caragiale, Mateiu Ion • Caragiali, Costache (Seitennummer 59)[...] előszavával 1960 írod Fodor S Caragiale és kritikusai Igazság 1952 26 [...] Szó 1962 10 S Iosifescu Caragiale szatírája uo uo Momentul Caragiale 1963 C Dobrogeanu Gherea A [...] 1966 S Cioculescu I L Caragiale 1967 S Cazimir Caragiale universul comic 1967 Szűcs Éva [...]
-
Opinia, iunie 1950 (Anul 42, nr. 1123-1148)
64. 1950-06-16 / nr. 1136 (Seitennummer 54)Comemorări Eminescu Caragiale Anul 1950 este Însemnat în [...] poet al limbii româneşti Mihai Eminescu Centenarul naşterii lui Eminescu nu a fost un simplu [...] Eminescu despre folklor Nu odată Eminescu ţi a exprimat ideile sale [...] De la Curierul de lassi Eminescu a plecat la Bucureşti ca
-
Korunk 1964 (23. évfolyam)
65. 1964 / 5. szám • IRODALOM - MŰVÉSZET • ENGEL KÁROLY: Eminescu első magyar nyelvű méltatói (Seitennummer 722)[...] összefüggés kérdésével Editura politíca 1964 Eminescu első erdélyi magyar nyelvű méltatói [...] világviszonylatban is immár számottevő Mihail Eminescu a magyar irodalomban még csaknem [...] egy költeménye sincs magyarra fordítva Eminescu élete és művei Tanulmány az [...] is felszínre hoztak Réthy Andor Eminescu költeményei magyarul Irodalmi évkönyv Bukarest [...]
-
Albina, 1922-1923 (Anul 21, nr. 1-52)
66. 1922-07-16 / nr. 26-27 (Seitennummer 424)[...] Nichifor Cotcarul No 8 M Eminescu Poezii No 1 I Brătescu [...] Nuvele No 5 I L Caragiale O făclie de Paște La [...] Mare No 13 I L Caragiale Cănuță om sucit Proces Verbal [...] și polvestirl No 39 N Bălcescu Din Istoria lui Mihaiu Viteazu [...]
-
HELIKON - VILÁGIRODALMI FIGYELŐ 30. ÉVFOLYAM (1984)
67. 1984 / 2-4. sz. • KÖNYVEK • SZABÓ ZOLTÁN: Maria Vodă Căpusan: Despre Caragiale (Seitennummer 385)[...] Endre Maria Vodá Capusan Despre Caragiale Cluj Napoca 1982 Editura Dacia [...] 1980 a nagy román drámaíróval Caragialéval foglalkozik minda drámák szövege mind [...] a megközelítés módozatai miatt Tulajdonképpen Caragiale modernséget akarja a szerző megvilágítani [...] szónoklatok vizsgálata A szerző szerint Caragialénál leginkább a negatívan szerepeltetett szónoklatok [...]
-
Kortárs, 1976. január-június (20. évfolyam, 1-6. szám)
68. 1976 / 1. szám • KÖZÖS DOLGAINK • Garai Gábor: A halhatatlan esticsillag - Mihai Eminescu születése 125. évfordulójának évében (Seitennummer 130)[...] GÁBOR A halhatatlan esticsillag Mihai Eminescu születése 125 évfordulójának évében Milai Eminescu születésének 125 évfordulójára emlékezünk A [...] Petőfiét vagy az oroszok Puskinét Eminescu zsenije és életműve elidegeníthetetlenül a [...] már és még egy sereg Eminescu vers Korántsem véletlenül Ebben a [...] képviselőire is mély hatást tett Eminescu vagy Macedonski Lucian Blaga vagy [...]
-
Élet és Irodalom, 2012. január-június (56. évfolyam, 1-26. szám)
69. 2012-06-15 / 24. szám • Markó Béla: Mi is az a Balkán? (avagy Ion Luca Caragiale és a sors) • Feuilleton (13. oldal) (Seitennummer 13)[...] színműíróról és novellistáról Ion Luca Caragialéról akinek kétszeres kerek évfordulója van [...] neves író elleni hadjáratát Aztán Caragiale utókora is paródiává lett időről [...] sors valami módon beteljesül itt Caragialénál pedig kijátsszák a sorsot Kissé [...] történet befejezhetetlen Akárcsak Ion Luca Caragiale mellbeverően aktuális életműve Hiszen máig [...]
-
Ramuri, 1992 (Anul 29, nr. 1-4)
70. 1992-01-01 / nr. 1-2 (Seitennummer 3)MARIO LUZI Italia OMAGIU LUI EMINESCU Ceea ce lirismul bogat şi [...] ca Zoe fiica lui Barbu Bălcescu să şi fi însuşit temeiurile [...] semnat de Zoe Niviandrea născută Bălcescu Intr adevăr cele trei fete [...] l ar avea apropiat pe Caragiale care ar scrie o scrisoare [...]
-
Pro Minoritate, 2001 (1-3. szám)
71. 2001 / 3. szám • NEMZET ÉS TÖRTÉNELEM • Nagy Levente: Emóció, ráció, frusztráció: Mihai Eminescu politikai publicisztikája (Seitennummer 107)[...] Levente EMÓCIÓ RÁCIÓ FRUSZTRÁCIÓ Mihai Eminescu politikai publicisztikája 1 Tavaly a [...] évfordulója alkalmából az UNESCO támogatásával Eminescu évet rendeztek Romániában Ünnepélyes keretek [...] kik mikor és hogyan fordították Eminescut melyeken mind a magyar mind [...] két világháború közötti tanulmányai óta Eminescuról magyarul nemigen születtek olyan írások [...]
-
Sibianul, ianuarie-mai 2008 (Anul 4, nr. 139-157)
72. 2008-01-27 / nr. 142 (Seitennummer 54)[...] director al Clubului Tineretului Mediaș Eminescu recită Eminescu Eminescu Mălâncrăveanu își aduce aminte că [...] chiar așa mă cheamă spune Eminescu Eminescu șef la Caragiale Destinul lui Eminescu Mălâncrăveanu se leagă invariabil de [...] partidul lua atitudine își amintește Eminescu După 90 Eminescu s a apucat de alte [...]
-
Korunk 1962 (21. évfolyam)
73. 1962 / 6. szám • Caragiale emlékezete • CSEHI GYULA: Caragiale és Dobrogeanu-Gherea (Seitennummer 676)CSEHI GYULA Caragiale és Dobrogeanu Gherea Kötelességem néhány [...] Szeretett politikai és irodalmi ellenfelemnek Caragialénak Így kezdte Caragiale az Epoca című napilap 1897 [...] tanulmányainak harmadik kötetéről Serban Cioculescu Caragiale életrajzírója és műveinek gondos tudós [...] d C D Gherea címen Caragiale két egymáshoz oly közel eső [...]
-
Orizont, 1985 (Anul 36, nr. 1-52)
74. 1985-04-19 / nr. 16 (Seitennummer 240)[...] О VARIA PAVNOTESCU Liceul Nicolae Bălcescu BUCUREȘTI Consider că semnificația acestui [...] limba și literatura română Mihei Eminescu nu este cred o competiție [...] Prof RODICA FIRESCU Liceul Nicolae Bălcescu CRAIOVA Cu toate că Liceul [...] Cu siguranță luna are la Eminescu o semnificație mult ma ambiguă [...] ILICA LUMINĂ DE LUNĂ LA EMINESCU
-
Viața, iunie 1942 (Anul 2, nr. 403-431)
75. 1942-06-11 / nr. 412 (Seitennummer 75)[...] LA MOARTEA LUI I L CARAGIALE CARAGIALE ȘI EMINESCU In a sa Viată a [...] moment cultural decât cea dintre Caragiale și Eminescu Acești doi oameni se întâlniseră [...] de evident Mergând mai departe Caragiale și Eminescu reprezintă înseși cele [...] contestă viziunea românească a lui Caragiale Caragiale este singurul nostru scriitor care [...]
-
Flacăra - Literară, Artistică, Socială, 1911-1912 (Anul 1, nr. 1-52)
76. 1912-06-16 / nr. 35 (Seitennummer 369)Familia Caragiale Familia lui Caragiale e strâns legată cu istoria [...] acesta el făcui cunoștința lui Eminescu Eminescu era pe atunci souffleur ceea [...] mult în exagerările ale lui Caragiale In adevăr Caragiale s a folosit foarte puțin [...] Caragiale Năpastea Eroii comediilor lui Caragiale sânt creațiuni ale lui Caragiale [...]
-
Korunk 1975 (34. évfolyam)
77. 1975 / 1-2. szám • EMINESCU, MIHAI: Feledés éjszakáján (vers, Oláh Gábor fordítása) (Seitennummer 37)[...] adósságát lerója a magyar irodalomnak Eminescu egyike azoknak a nagy alkotóknak [...] szépséggel ajándékozott meg bennünket MIHAI EMINESCU FELEDÉS ÉJSZAKÁJÁN Feledés éjszakáján Ha [...]
-
Jancsó Benedek: Szabadságharczunk és a dako-román törekvések (Budapest, 1895)
78. XI. A magyar kormány alkudozása Jancuval és Balcescu küldetése (Seitennummer 138)[...] a hatalomtól rá vannak szedve Balcescu Pancsován tájékozódik a viszonyokról Bemmel [...] román lázadásról Beszélgetés a dákorománizrusról Balcescu szerint ez orosz találmány A [...] tervezése a románok közvetítésével Konstantinápolyból Balcescu vélekedése Kossuthról és a magyar [...]
-
Kritika 28. (1999)
79. 1999 / 2. szám • SZÍNHÁZ • Tarján Tamás: Szigethy András: Kegyelem • Csáki Judit: Caragiale: Az elveszett levél (Seitennummer 2_43)[...] Ferenc felvétele 43 KRITIKA I Caragiale Az elveszett levél Onesco a [...] is nagy becsben tartott íróját Caragialét E sorok írója szép színházi [...]
-
Amicul Poporului, 1913 (Anul 53)
80. Numerele paginilor • 44 (Seitennummer 60)44 I L Caragiale La 9 22 iunie 1912 [...] dela Berlin neîntrecutul Ion Luca Caragiale Nu cu mult înainte de [...] noştri aşa după cum numai Eminescu s a ridicat deasupra generaţiunei [...] generaţiei de mâne numele lui Caragiale va străluci alături de acela al lui Eminescu în acelaş nimb de glorie [...]
-
România literară, ianuarie-martie 2020 (Anul 52, nr. 1-13)
81. 2020-03-06 / nr. 10 (Seitennummer 251)[...] să avem și un guvern Caragiale sau chiar unul Eminescu odată ce au existat guverne [...] superior politehnic în privinţa lui Caragiale nu trebuie să ne facem [...] fi copleşit Nichita Danilov Guvernul Eminescu 111 1 Guvernul Caragiale Oricât de mici am fi [...]
-
Flacăra - Literară, Artistică, Socială, 1911-1912 (Anul 1, nr. 1-52)
82. 1912-02-04 / nr. 16 (Seitennummer 180)Ce este Caragiale Astă vară La Blaj In [...] replici aruncă în treacăt lui Caragiale calificativul de satiric Caragiale tresare ca scuturat de un [...] dinprejur Cu neputință se npotrivește Caragiale Sau dacă vreți să rămân [...] dar pentru ce a zădărnicit Caragiale serbările în onoarea lui Fiindcă [...]
-
Mişcarea, ianuarie 1920 (Anul 14, nr. 1-14)
83. 1920-01-12 / nr. 8 (Seitennummer 15)[...] atenţiunea cititorilor noştri asupra articolului Caragiale fiul despre Caragiale tatăl pe care l publicăm [...] Caragiale fiul despre Caragiale tatăl Cum scria Caragiale La Junimea din Iaşi Caragiale şi muzica Răscoalele Caragiale şi scriitorii Cum a murit [...] de încredere cum ne arată Caragiale fiul Articolul tânărului Caragiale care [...]
-
Cuvântul Libertății, februarie 2003 (Anul 15, nr. 4037-4060)
84. 2003-02-04 / nr. 4039 (Seitennummer 28)[...] a unei poezii de Mihai Eminescu SUB SEMNUL LUCEAFĂRULUI NEMURIRII NOASTRE [...] a unei poezii de Mihai Eminescu Concursul s a desfășurat sub [...] au scos pe piață un Caragiale de buzunar închiderea Anului Caragiale la sfârșitul lunii trecute a [...] Anton Pann Vasile Alecsandri Nicolae Bălcescu Bogdan Petriceicu Hasdeu Titu Maiorescu [...]
-
Cuvântul Liber, ianuarie 2014 (Anul 26, nr. 1-21)
85. 2014-01-23 / nr. 15 (Seitennummer 176)TRĂIM IN CARAGIALE VISÂND LA EMINESCU Prima statuie a lui Eminescu [...] josnică turnătorie îl trimitea pe Eminescu la ospiciu Gazetarul Eminescu devenise [...] Mihai Eminescu şi Ion Luca Caragiale două genii ale Culturii române [...] lui Laurenţiu Ulici Trăim în Caragiale visând la Eminescu A propos aşa de un [...]
-
Tiszatáj, 1956 (10. évfolyam, 1-5. szám
86. 1956 / 4. szám • Molnár István: Emlékezés Eminescura (Seitennummer 287)[...] Így esett meg hogy Mihai Eminescu költeményei a magyar irodalomkedvelők előtt [...] Függelékben felsorol néhány román írót Eminescut a románok európai színvonalú költőjének [...] közti ellentétet szító politika elle Eminescura néve felkeltették más népek és [...] Família 1866 február 25 M Eminescu Opere Ion Cretu 1939 Bucuresti [...]
-
Korunk 1967 (26. évfolyam)
87. 1967 / 4. szám • TÉKA • Eminescu: Költeményei • Georg Klaus: Cibernetica şi societatea (Seitennummer 570)téka Eminescu költeményei Ha csak annyit mondunk róla hogy Eminescu költészetének megközelítőleg teljes magyar tolmácsolása [...] legjavának felhasználása terén hanem az Eminescut mai szinten tolmácsoló új fordítóhad [...] előtt is tisztelgünk De négyszáz Eminescu vers megjelenése magyar nyelven itt [...]
-
Ateneu, 2000 (Anul 37, nr. 1-11)
88. 2000-05-01 / nr. 5 (Seitennummer 77)[...] al Basarabiei Mircea A DIACONU EMINESCU ŞI CARAGIALE Nu voi relua cunoscute aserţiuni privind diferenţele de structură dintre Eminescu şi Caragiale spre a nu continua să [...] excesive în cazul operei lui Caragiale Şi asta deoarece Eminescu priveşte [...] a spune că I L Caragiale e actual și Eminescu nu [...]
-
Cronica, 1982 (Anul 17, nr. 1-53)
89. 1982-01-15 / nr. 3 (Seitennummer 26)[...] pripite din gazetele combătute de Eminescu și a scris Bălcescu capodopera sa Românii supt Mihai [...] poetul Căror tendințe le opunea Eminescu limba scrisă de Bălcescu în care vedea efortul de [...] Duică Eufrosina Popescu și M Eminescu Ipoteză în Buletinul M Eminescu III nr 9 1932 pp [...]
-
Foaia Românească, 2012 (Anul 62, nr. 1-52)
90. 2012-01-20 / nr. 3 (Seitennummer 37)[...] Budapesta Ziua Culturii Române cu Eminescu şi Caragiale ICR Budapesta care sărbătoreşte în [...] de top cu piesele lui Caragiale la 100 de ani de [...] 15 ianuarie Ziua Culturii Române Eminescu şi Caragiale despre lumea lor şi despre [...] Mihai Eminescu omagiat în Parlamentul European Parlamentul [...] muzical poezii celebre ale lui Eminescu [...]
-
Opinia, ianuarie 1950 (Anul 42, nr. 999-1022)
91. 1950-01-11 / nr. 1006 (Seitennummer 30)Caragiale despre Eminescu După moartea lui Mihai Eminescu I L Caragiale s a dovedit a fi [...] fost denunţate de I L Caragiale Ca unul care l cunoscuse de aproape pe Eminescu cu care dealtfel lucrase alături [...] temperamentului său de iremediabil pesimist Caragiale scrie Acest Eminescu a sufe rit de multe [...]
-
Dimineaţa, iunie 1912 (Anul 9, nr. 2959-2988)
92. 1912-06-12 / nr. 2970 (Seitennummer 103)[...] conținea decît următoarel două cuvinte Caragiale a murit B na Caragiale Această telegramă a sosit Sîmbată [...] fost vestit de moartea lui Caragiale a expediat d nei Caragiale următoarea telegramă Nu pot descrie [...] și nepot al lui Iorgu Caragiale actor și el Caragiale a trăit de mic în [...]
-
Timpul, ianuarie 2002 (Anul 13, nr. 2-25)
93. 2002-01-31 / nr. 25 (Seitennummer 222)[...] cîtă i a rămas numele caragiale Nu știu ce influențe pozitive [...] Manolescu găsea că geniile lui Eminescu și Caragiale ne reprezintă complementar modelul Eminescu ne arată așa cum am [...] noi Gheorghe JURMA Actualitatea lui Caragiale 2002 este anul Caragiale s au împlinit la 30 [...]
-
Calendarul Nostru, 1974
94. (Seitennummer 138)[...] şi prozatori ai literaturii române Eminescu Caragiale Creangă etc Amintirile acestea au [...] din însemnările lui Slavici despre Eminescu aflăm că marele poet era [...] alăturată ne arată prietenia dintre Eminescu şi dramaturgul Caragiale şi împrejurările grele în care [...] trăit ei în perioada aceea Eminescu şi Caragiale Doi oameni în multe privinţe [...]
-
Almanahul Literar, 1975
95. (Seitennummer 145)BĂLCESCU ȘI EMINESCU Murind in Italia sărac și [...] de la moartea lui Nicolae Bălcescu rămășițele lui dorm în pămlntul [...] durere și revoltă ca și Bălcescu să nu adauge El Bălcescu s ar spăiminta văzînd cum [...] izvodiri proprii ca poeții Căci Bălcescu cărturarul Bălcescu istoricul Bălcescu patriotul revoluționarul nu s a [...]
-
Tribuna, ianuarie 1909 (Anul 13, nr. 1-23)
96. 1909-01-17 / nr. 12 (Seitennummer 111)[...] H C Lecca Momente de Caragiale Balade şi Idile 1883 1890 [...] într un act de M Eminescu Poezii ediţia X a de [...] opere complete de I L Caragiale Momente schiţe amintiri opere complete [...] Mihaiu Vodă Viteazul de N Bălcescu Poezii populare ale Românilor de [...]
-
Ezredvég, 1994 (4. évfolyam, 1-12. szám)
97. 1994 / 3. szám • Záborsky, Jonaš: Kossuthra • Bălcescu, Nicolae: "... valóban nagy ember." (Seitennummer 25)[...] hoznak BARANYI FERENC FORDÍTÁSA NICOLAE BALCESCU valóban nagy ember Levél Ion [...]
-
Tribuna, ianuarie 1909 (Anul 13, nr. 1-23)
98. 1909-01-11 / nr. 7 (Seitennummer 71)[...] H C Lecca Momente de Caragiale Balade şi Idile 1883 1890 [...] într un act de M Eminescu Poezii ediţia X a de [...] opere complete de I L Caragiale Momente schiţe amintiri opere complete [...] Mihaiu Vodă Viteazul de N Bălcescu Poezii populare ale Românilor de [...]
-
Valóság, 1990 (33. évfolyam, 1-12. szám)
99. 1990-07-01 / 7. szám • SZÁZADOK • KÖPECZI BÉLA: Eminescu és az 1848-1849-es magyar szabadságharc (Seitennummer 7_38)KÖPECZI BÉLA Eminescu és az 1848 1849 es [...] kezdve egyik kedvelt költőm Mihai Eminescu aki egyszerre volt poéta natus [...] nem szabad valamiféle szemérmességgel kezelni Eminescu magyar nemzetképét s mentegetésére sincsen [...] problematika megvilágosítása érdekében A kisregény Eminescu életében nem jelent meg először [...]
-
Tribuna, ianuarie 1909 (Anul 13, nr. 1-23)
100. 1909-01-27 / nr. 20 (Seitennummer 187)[...] H C Lecca Momente de Caragiale Balade şi Idile 1883 1890 [...] într un act de M Eminescu Poezii ediţia X a de [...] opere complete de I L Caragiale Momente schiţe amintiri opere complete [...] Mihaiu Vodă Viteazul de N Bălcescu Poezii populare ale Românilor de [...]