Ellenzék, 1943. március (64. évfolyam, 48-72. szám)
1943-03-29 / 70. szám
_ Sxudder mutafycit-C 0- Hcfnzcíi SzíhU&z UcsxUe Btt O- focdUCi sá&CUr PiuiHcUlU daiaő-jál, a „Búsuld U&S'Sztt%cU& Hc^Uc Bélíval PMandettocát & tíiveti'ál KOLOZSVÁR, mAri'ius cy.Az Ellenzék. , munkatársától.) Kolozsváron és egész Magyarországon a régebbi időkben bizonyos mértékig a Pirandello-daraboknak kultusza volt. A Kolozsvári Nemzeti Színház e szép hajzsománi szolgálatára Pirandello-darabot tűzött ki műsorára. Szerdán, március 15-én mutatja be kitűnő szereposztásban a „becsület gyönyörét“ Heszke Béla fordításában Az egyik próbán beszélgettünk Heszke bolával Pirandelloról és magáról a darabról. — Tulajdonképpen mit fejeznek ki Pirandello színpadi művei? — tettük fel az első kérdést. — Pirandello az új európai színpadi irodalom egyik igen jelentős alkotóművésze. A múlt század kilencvenes évei óta, amikor a természettudományos gondolkodás belegázolt a spirituális gondolkozásunk táborába s a rohamosan fejlődő európai életformákban a szellemi megnyilatkozások egész sora mögött , felbukkant a századvégi gondolkodásra jellemző szkepszis, a személyiség problémájával való foglalkozás is az irodalom homlokterébe került. — Pirandello az első úttörője ennek az új irodalmi irányzatnak? — Ibsen és Francois de Cures drámái már ennek a személyiség-válság problémának a hordozói. Pirandello drámái és játékai is a személyiség problematikáját feszegetik. A nagy olasz szerző egész sor színpadi művet irt, amelyeknek „Meztelen álarcok gyűjtőcímet adta. Ezek a pirandelloi játékok dialektikusan megfogalmazott feleletet adnak erre a kérdésre: létezik-e egyáltalán személyiség, vagy nem? Van egy Pirandello-regény, amelynek ez a címe: „Egyr, egy sem, százezer“. Ebben a nagyon érdekes regényben feleletet ad Pirandello a kérdésre, mondván, hogy annyi személyiségünk van, ahányan látnak bennünket. Mindenkiben másképp él a rólunk alkotott kép. Lehet, hogy mindegyik igaz, de éppen az is lehetséges, hogy mindenik csalóka. A személyiség ilyen formában megvilágított problémáját egyébként nem Pirandello vitte először színpadra. A már említett Francois de Curei „Tánc a tükör előtt" című drámájában is ez szerepel. Curei esetében csak egy sajátos megnyilatkozásról van szó. Pirandello esetében azonban az író egész életszemléletének lényeges ismérvét kapjuk ebben a probléma-komplexumban. Pirandello valamennyi színműve ezekre a kérdésekre akar feleletet adni. Mi a személyiség? Mélységes és csak általunk ismert igazság, vagy azokból a képzeletekből és véleményekből alakul ki, amit mások rólunk alkotnak? Vajjon ez a megalkotott vélemény milyen hatással van a magunk alkotta felfogásra? Állandó, vagy változó-e ez a felfogás, amit személyiségünk lényegéről alkotunk? Az életben hol végződik a valóság és hol kezdődik a fikció? Mennyiben van kevesebb valóság az eszmében, a gondolatban, mint a tettben? Várjon, ha a szellem a konvenció jormába kerül, nem fog-e megsemmisülni, illetve átváltozni annyira, hogy csak a konvenció, mint forma létezzék? Megannyi kérdés, amelyre Pirandello egy egész sor, a szabványtól eltérő szerkezetű színpadi játékkal felelt. — Pirandello hősei, színpadi helyzetei egészen más világot idéznek, mint a szokványos új színház alakjai és leleményei. Pirandello sajátságos dialektikával ad feleletet a darabjaiban felvetett személyiség problémákra. Ezért érdekesek és kevésbé közérthetőek darabjai. Darabjai a modern ember személyiségproblémájával felmerült kételyeknek az illusztrációi. A most szintekerülő játék is egy ilyen illusztráció a pirandelloi személyiségszemlélethez. A darab hősének alkalom adódik személyiségét több formában elhitetni embertársaival s a játék, amelybe belekeveredik az erkölcsi fertőből a jellen még magadat óra emeli őt, ahol csak ő érzi jól magát, mert embertársai megrémülve látják személyiségalakító fondorlataiknak tragikus hatását. A darab ezért a hipokrata személyiség-értékelés szatírája s legnagyobb értéke a velőkig ható pszichológia, amellyel Pirandello fölényesen boncolgatja a konvenciókban élő semélyiség és jellemproblémáikat. A züllött életformából a becsületesség illúziójába emelt hős kaján mosollyal szemléli . körülötte megszippinve kapkodó álpuritán embereket. Mosolya, rilágyulása, belső megrendülése nem megbocsátó, inkább meggorulálkoztató és tragikus vréneket ébresztő. 1 hogyan mondja el mindezt Pirandello? Mindezt Pirandello nem egy könnyen érthető egyszerű „mese“ keretében mondja el. A darab szereplői mögött mindig érezzük az emberi lélek titkait, hol révedezve, hol metsző luciditással kutató, vizsgáló írót. 1 / teszi a darabot a szó igazi értelmében irodalmivá. Beszélgetés közben már meg is kezdődött a próba. Ott áll a színpadon a darab minden _ 2 Vlaszov volt szovjet tábornok önkéntes hadsereget szervez a bolsevisták ellen RÓMA, március 29. (MTI.) A Szefnni-iroda megállapítja, hogy az egész világon a legnagyobb érdeklődést keltette az a hír, amely szerint Vlaszov volt szovjet tábornok vezetésével rövidesen megalakul a felszabadító hadsereg, amely a tengelycsapatokkal együtt a keleti harctéren küzd a bolsevikiek ellen. Ennek a hadseregnek megszületése rendkívüli fejleménye a kommunistaellenes kereszteshadjáratnak. Mind politikai, mind pedig eszmei szempontból a legnagyobb jelentőséggel bír, hogy az a nép, amely a legtöbbet szenvedett a bolsevizmustól, akar és kapott alkalmat arra, hogy részt vegyen az önvédelmi harcban, amelyet Európa vív és így kiegészíti ennek a háborúnak történelmi és végzetszerű jellegét az orosz feltámadás és a polgárháború vonásával. Sztálin ilyen módon láthatja, hogyan törik össze kezében a szovjet álhazafiság fegyvere, amelyet cinikusanelhasznált, hogy egy táborba hozza a népet az idegen támadóval szemben. Ezzel lehull a lepel a nemzetközi kommunizmus végzetes komikumáról, amely azt akarta feltüntetni, hogy a haza védője és jelképes képviselője a nemzeti orosz hagyományoknak. Ugyanakkor azonban az orosz nép maga siet kiegészíteni az antibolszviki vonalat. Az orosz önkéntesek, akik részt vesznek a bolsevizmus elleni harcban, ahol együtt fognak küzdeni az ukrán, az észt és a lett katonákkal, továbbá a kozákokkal és tatárokkal, hivatottak betetőzni az európai mozgósítást a materializmus, a nemzetköziség, a szuperkapitalizmus és a hebreizmus borzalmas szövetségével szemben, amelynek megtestesítője Sztálin és rendszere. Nagy sikerrel folyt le a Termés második irodalmi estje KOLOZSVÁR, március 29. Vasárnap este nagy sikerrel folyt le a fiatal erdélyi írók „Termés" körének irodalmi estje a Mátyás Király Diákház dísztermében. Ez volt a „Termés" második szereplése Kolozsváron és a magas művészi színvonalú estély bebizonyította, hogy az erdélyi irodalom második nemzedéke nemcsak erdélyi, de egyetemes magyar viszonylatban is jelentős értéket képvisel. Bevezetésül Kiss Jenő ismertette a Termés írói csoportjának eszmevilágát. Rámutatott arra, hogy ez a nemzedék a szintézis megteremtését látja feladatának a száraz szociográfia és az elzárkózó irodalmiság között. De ugyanilyen szintézisre van szükség Erdély és az anyaország között, meg kell találnunk a szellemi összeműködésnek azt a mindenen felülálló összhangját, mely a célul kitűzött nagy magyar megújulás szempontjából nyira elengedhetetlen, Erdély harmincéves írói talán társadalmi körülményeikből kifolyólag, talán az egész fiatalságukat meghatározó és a valóságokhoz közelebb kényszerítő kisebbségi sors kihatása folytán, már kezdettől fogva a szociális érzéknek és felelősségnek teljesebb formáját hordozták magukban. A magyarság kérdéseiben az általánost a részlegessel összeegyeztetve, a kettő termékeny összhangját keresik. Ezek az írók a táji sajátságokat nem tartják többre az egész egyegy összetevőjénél s azok öncélú fitogtatása helyett szívesebben fordul az általános magyar eszmék felé. Varró Dezső verseiből adott elő, utána Jékely Zoltán egyik novelláját olvasta fel. Kodály Zoltán Szerenádját Budaházi Fehér Miklós, Bálint Dezső és Nagy Ilonka adta elő. A Szerenádnak ez volt az első kolozsvári any-i előadása. A két hegedűre és brácsára írt Kodály-mű a nehéz kamarazene-művek közé tartozik, ennek ellenére nagy közönségsikere volt. Bözödi György olvasta fel ezután egyik elbeszélését, mad Sallai Kornélia fiatal erdélyi költők verseiből adott elő. Szünet után J. Jancsó Adrienne adta elő az újabb erdélyi költő-nemzedék néhány versét, Asztalos István elbeszélést olvasott fel, Horváth István pedig verseiből adott elő. Kodály Háry Jánosából két dalt énekelt Szabady István, Endre Béla zongorakíséretével, befejezésül pedig Szabédi László adta elő két versét. A nagysikerű irodalmi estet a Kolozsvári Magyar Diákok Szövetsége rendezte. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület mély megilletődéssel jelenti, hogy két évtizeden át volt pénztárosa Szabó Márton bankigazgató folyó évi március hó 27-én este 10 órakor szívszélhüdés következtében életének 50. évében elhunyt, temetése március hó 30-án (kedden) délelőtt 12 órakor lesz a református egyház szertartása szerint a köztemető nagykápolnájából. Szaktudásával Szabó Márton az egyesület legnehezebb éveiben az Erdélyi Muzeum-Egyesületnek halkhangú, de kitartó, önzetlen munkása volt. Emlékét az Erdélyi Muzeum-Egyesület kegyelettel őrzi. Kolozsvár, 1943 március hó 28. AZ ERDÉLYI MÚZEUM-EGYESÜLET ELNÖKSÉGE ELLENZÉK I 1143 m *ro 1ud 21. Erdély Mozgó Szenzációs duple műsor. Az alvilág rémének a hipunyverű. vasöklü hőnek izgalmas kalandja : 1. A vasöklü kormányos. 2. Rémület az alvilágban. főszerepben : Richard Talmadoe. Jön április 1 -től! ŐRSÉGVÁLTÁS 1 szereplője: Tátray Ferenc, Fülöp Kató, Poor I.ili, Borowsky Oszkár, Lantos Béla, Réthely Ödön, Várady Rudolf, Bencze Magda és Forray Ferenc. Kőműves Nagy Lajos., a rendező beállítja a jelenetet és minden mozdul minden szó már közelebb visz a sikeresnek ígérkező előadáshoz. i. m. p. Nyugtalanító méreteket ölt Amerikában az élelmiszerhiány LISSZABON, március 20 MTI. A Stefani-horda közli: Washingtoni jelentés szerint az élelmiszerhiány az északamerikai Egyesült Államoknak egyes részein nyugtalanító méreteket kezd ölteni. Szakértők szerint a válság főként szétosztási nehézségekre vezethető vissza. A lakosság több helyütt hetek óta nem kapta meg húsadagját. Különösen Newyork szenved nagy húshiányban. .Majdnem valamennyi mészárszék zárva van és a személyzet sztrájkkal fenyegetőzik, mert a kormányt vádolja felelősséggel a katonai szükségletekkel egyáltalán nem indokolt válságért. Brooklynban kétezer mészáros tiltakozó tüntetésen követelt húst a munkások számára. A tüntetők a csapatok számára húst szállító tehergépkocsikat is megtámadtak. Minden adatgyűjtést központi ellenőrzés alá helyeznek. A kormány a hivatalos lapban rendeletet tett közzé, amelyben minden nemű adatgyűjtést központi nyilvántartás és ellenőrzés alá helyez. A rendelet szempontjából adatgyűjtésnek kell tekinteni társadalmai, vagy gazdasági viszonyokra vonatkozó adatoknak akár statisztikai, akár egyéb, például nyilvántartási célból adatszolgáltatók nagyobb, vagy jelentős számához intézett azonos természetű kérdések útján való számbavételét, és megállapítását. (MTI.) Közgyűlést tartott a szaraosujvári református egyházközség A refuturteremben tartotta meg közgyűlését az egyházközség. A közgyűlései az egyház különböző testületeinek, így különösen a Nőszövetségnek eredményes munkájáról számoltak be és arról, hogy az 1942. évi költségvetés — hála a hívek áldozatkészségének — többlettel zárul, dacára annak, hogy az egyház semmiféle jövedelmező ingatlannal nem rendelkezik. A közgyűlés tárgysorozatának legfontosabb pontja az új református iskola építésének ügye volt, mert a tanítványok növekvő száma miatt a jelenlegi ideiglenes helyiség — amelyben egyébként már négy év óta folynak a tanítások — nem felt meg a kívánalmaknak. A jelenlegi ref. kultúrterem szomszédságában épül majd fel az új iskola. Az egyházközség megérő telkéhez a város iskolaépítés céljaira igen olcsó áron 61 négyszögölet ajánlott fel, hogy ezzel is elősegítse az iskola felépítését. A közgyűlés nagy lelkesedéssel járult hozzá az építkezéshez, melyet az egyházközség önerejéből fog megvalósítani. Itt említjük meg, hogy a Nőszövletség a téli ünnepélyeiből és gyűjtéseiből befolyt összegnek jó részét, 1000 pengőt ajánlott fel az iskolépítés céljaira. A közgyűlés az egyházközség megnövekedett lélekszámára való tekintettel 6 új presbitert választott. Az új presbiterek dr. Aldobolcfi Nagy Miklós, dr. Nemes Pál, Debreceni J., Heves György, Várady Sándor és Domnics Imre ünnepélyes istentisztelet keretében tették le hivatali esküjüket. ELTEMETTÉK JESZENSZKY ANDORT. Szombaton délben teljes rendőri gyászpompával temették el a farkasréti temetőben dr. Jeszenszky Andort, a m kir. rendőrség váratlanul elhunyt vidéki főkapitányát. A temetésen részt vett Keresztes-Fischer Ferenc, belügyminiszter, dr. F.niássy Sándor, a m. kir. rendőrség budapesti főkapitánya is. (IMOT.) Nem várt eredményre vezetnek az. Ellenzékben megjelent hirdetések.