Honismeret, 2020 (48. évfolyam)
2020 / 5. szám - KÖNYVESPOLC - Kusnyír Éva: Új tanulmánykötet a Bánságról
A kötet aktualitása a sokoldalú, kiváló muzeológus, dr. Horváth Sándor születésnapi köszöntése, ugyanakkor köszönthetjük a magyarországi nemzetiségek kutatásában született eredmények újabb gazdag gyűjteményét is. A figyelemre méltó könyv létrejöttében fontos szerepet vállalt dr. Székely András Bertalan, a jelen könyv és a sorozat szerkesztője, Kozár Mária szaklektor és Máté György műszaki szerkesztő. A minőségi kivitelezés a Kapitális Nyomdát dicséri. (Székely András Bertalan [szerk.]: Válogatás a magyarországi nemzetiségek néprajzi köteteiből 9. Magyar Néprajzi Társaság, Budapest, 2019. 213 oldal) Baksa Brigitta ÚJ TANULMÁNYKÖTET A BÁNSÁGRÓL A Temesi Bánság, mely napjainkban is egy etnikailag sokszínű terület, mint történeti régió magában foglalja Nyugat-Románia, Északkelet-Szerbia és Délkelet-Magyarország egyes részeit. A régió központja mindig is Temesvár volt, mely különbözött és különbözik Erdély és Románia többi nagyvárosától. A 2019 tavaszán megjelent The Banat of Timisoara - A European Melting Pot című kötet arra a kérdésre keresi a választ, hogy miben áll Temesvár és a Temesi Bánság különbözősége. Az eredetileg 2016-ban románul megjelent Istoria Banatului kötet angol fordítását a Scala Kiadó közreműködésével jelentették meg 2019-ben. Az angol változat megjelenését a szélesebb tudományos körben való használhatósága mellett az is indokolta, hogy Temesvár városa indul az Európa Kulturális Fővárosa 2021 címért (Timisoara 2021, European Capital of Culture). A kötet szerkesztője, Victor Neumann román történész, politikai elemző, a Temesvári Nyugati Tudományegyetem professzora, 2013-tól a Temesvári Művészeti Múzeum igazgatója, ismert szakértője Kelet- és Közép-Európa kultúrtörténetének. Már a címadás is jól jelzi az olvasó számára, hogy egy kulturális, vallási és etnikai szempontból vegyes területről van szó. A melting pot, olvasztótégely kifejezés elsősorban a Római Birodalom vagy Amerika kapcsán jut eszünkbe, mely különböző kulturális háttérrel rendelkező népcsoportok együttélését, és az az által generált metszéspontokat jelenti. A Temesi Bánság, lévén határmenti régió, ilyen olvasztótégelyként funkcionált az elmúlt évszázadokban. A kötet több szempontból is újszerű megközelítését nyújtja a Temesi Bánság történeti vizsgálatának. Példamutató, hogy a régióban élő három nagy nemzet mindegyike képviselteti magát a kötetben. Tizenkét szerb, román és magyar kutató különféle szempontok mentén vizsgálja a terület kulturális egyedülállóságát. A 23 tanulmány tulajdonképpen 23 fejezetként jelenik meg az olvasó előtt, kronológiai sorrendben. A tanulmányok közel 300 évet ölelnek fel, a régió Oszmán Birodalomtól való felszabadulásától napjainkig. A bizánci ortodoxia és a katolikus Európa közé ékelődött terület történetét Savoyai Jenő felszabadításától, a Habsburg Birodalom különféle politikai kísérletein át az 1848-as forradalmi megmozdulásokig, az Osztrák-Magyar Monarchia létrejöttéig, a világháborúkat követően pedig egészen 1989-ig követheti végig az olvasó. Szintén említésre méltó, hogy a történeti kutatások mellett kultúr- és művelődéstörténeti eredmények is helyet kaptak a kötetben, így olvashatunk a régió és a barokk összefüggéseiről, a „bánáti barokkról”, a XVIII-XIX. században megújuló bánáti festészetről, vagy a bánáti oktatási rendszerről a Monarchia idején. THE BANAT OF TIMISOARA » A European Melting Pot