Magyar Könyvszemle, 2019 (135. évfolyam, 1-4. szám)

2019 / 1. szám - Somogyi Szilvia: Az esztergomi szinodális könyvről: új források, redakciók és szövegtöbbletek nyomában. Előtanulmány egy disszertációfejezethez

SOMOGYI SZILVIA Az esztergomi szinodális könyvről: új források, redakciók és szövegtöbbletek nyomában Előtanulmány egy disszertációfejezethez Az esztergomi szinodális könyv a középkori magyar egyháztörténet egyik leg­fontosabb forrása. Az esztergomi egyházmegye késő középkori zsinati tevékeny­ségének emlékét őrző zsinati határozatok szövegkiadásával, forrásainak feltá­rásával hosszú évszázadok óta foglalkozik a kutatás. E zsinati határozatoknak Erdő Péter monográfiájai és a korábbi szövegkiadások, szövegközlések nyomán mindezidáig három igazán jelentős változatát, átszerkesztését, bővítését tartották számon. A legkorábbi változatot Demeter esztergomi érsek hirdette ki 1382-ben.2 Ennek szövegét az Egyetemi Könyvtár Cod. Lat. 73-as középkori kódexe alapján Batthyány Ignác tette közzé.3 A második, 1450-es változat, Szécsi Dénes eszter­gomi érsek nevéhez köthető. Ezt az ősnyomtatványból ismert szövegváltozatot Batthyány Ignác és Dankó József is kiadta.4 A harmadik, 1493-as, Estei Hippolit érsek általi megújítás szövegét szintén egy ősnyomtatvány őrzi.5 Noha filológusok nemzedékei tanulták meg az egyetemen, hogy kritikai szövegkiadások készítése során alkalmazzák az elvet, amely szerint „codices recentiores non sunt deteriores”, és amely alapján tudták, hogy néha a kései ősnyomtatványok filológiailag jóval értékesebb szöveget tartalmaznak, mint né­hány korábbi középkori kódex szöveghordozó,­ a magyar egyháztörténészeket mégis némi csalódással tölthette el a kutatás felismerése, hogy az esztergomi szinodális könyv középkori szövegváltozatainak igen kevés (középkori) kódex hordozója vált részleteiben is ismertté.7 Szerencsés kivétel egy középkorban írni 1 Erdő Péter, Egyházjog a középkori Magyarországon, Bp., Osiris, 2001, 25 -53. 2 Erről Id. Uo. 29,41. 3 Batthyány, Ignác, Leges ecclesiasticae regni Hungariae et provinciarum adiacentium, I—III, Albae Carolinae­ Claudiopoli, 1785-1827, III, 260-278 (a továbbiakban Batthyány, Leges). 4 Dankó József, Constitutiones synodales almae ecclesiae Strigoniensis A. D. MCCCCL, Stri­­gonii, 1865,1-32; Batthyány, Leges III, 466 491. 5 Batthyány, Leges III, 546-566. 6 Havas László, A szövegkritika . Bevezetés az ókortudományba I. A görög és római világ írásos és tárgyi emlékei, ed. Havas, László, Tegyey, Imre Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó, 1998,67-100. 7 A középkori részleges egyházjog magyarországi kódex szöveghordozóiról részletesen: Erdő 2001, i. m. 78-82; a középkori esztergomi zsinati szöveget tartalmazó ősnyomtatványokról. Borsa Gedeon, Hazai egyházmegyék Mohács előtt nyomtatott zsinati határozatai — Magyar Könyvszemle, 102(1986), 67-74.

Next