Világgazdaság, 1997. október (29. évfolyam, 190/7200-210/7220. szám)
1997-10-07 / 194. (7204.) szám
■inihiiim——ii^—ihiiiiiiiiib ;' , ^ Tunnnrr—7 TÁRSADALOM Gottfried évi 2,5 milliárd ECU-t remél EU-tagságunktól Bővülnek a fejlesztési források EU-felvételünk nyomán évi 2-2,5 milliárd ECU többletforrásra számíthatunk. A PHARE eszközrendszerének módosítása következtében a regionális projektek finanszírozására fordítható források már az idén, illetve jövőre növekednek, 2000-től pedig egy speciális mezőgazdasági alap és egy strukturális-kohéziós alap is az unióhoz első körben csatlakozó országok rendelkezésére áll majd — nyilatkozta lapunknak Gottfried Péter külügyi helyettes államtitkár Debrecenben, az európai régiókról rendezett konferencián. D OMBI MIIRGIT A külső és belső feltételek adottak ahhoz, hogy Magyarország EU-csatlakozása a közeljövőben megvalósuljon. Az optimizmushoz a NATO-meghívó mellett alapot ad az is, hogy az Európai Bizottság a nyáron állásfoglalást tett közzé az integráció keleti kibővítésének szükségességéről. Amint azt Gottfried Péter helyettes államtitkár hangsúlyozta, a bizottság véleménye szerint az Európai Unió keleti bővítése nemcsak politikailag elkerülhetetlen, de gazdaságilag is szükséges. Kérdésünkre válaszolva Gottfried elmondta, Magyarország kívánsága az, hogy a tagfelvételt követően a jelenlegi tagokéhoz hasonló státusa legyen, vagyis ebben a kérdésben az EU és hazánk között egyetértés van. A kelet-közép-európai régió országainak egyenlőtlen fejlődése minden valószínűség szerint azzal a következménnyel jár majd, hogy az első körben csak a legfejlettebbek — köztük hazánk—kerülhetnek be az unióba. A diplomata rámutatott, az integráción belül egyre inkább teret kap az a vélemény, hogy az egyenlőtlen fejlődésből következő különbségeket természetesnek kell tekinteni, s nem szabad visszafogni a jobb pozícióban levő országokat valamiféle egyenlőségi idea jegyében. A magyar felkészülési folyamatot elemezve a helyettes államtitkár elmondta, hogy a fő irányok évek óta adottak, ezek helyett nem kell újakat kitalálni, viszont szükséges a prioritásokat kissé átcsoportosítani. Horn: A kormány még a Bokros-csomagot is kibírta Radikális adócsökkentés nem várható Hiba történt a Bős—Nagymaros ügyében hozott hágai bírósági per előkészítésében —jelentette ki tegnap Horn Gyula miniszterelnök a Magyar Televíziónak adott esti interjújában. A kormányfő cáfolta, hogy hangulatjavító intézkedésekre készülne a kormány a jövő évi költségvetésben, kijelentette viszont azt is, hogy az eddig a rendszerváltozás veszteseinek számító rétegek sorsán is csak lépésről lépésre javíthat a kormány. Mwnmmmrmm Csak a környezetvédelmi szempontokat vizsgálták a Bős—Nagymarosról szóló hágai nemzetközi bírósági per előkészítésekor a magyar szakértők —jelentette ki Horn Gyula a Magyar Televízió tegnap esti műsorában. Ehhez hozzátette, hogy a Nemzetközi Bíróság végül is nem fogadta el a környezeti vészhelyzetre kidolgozott magyar indokokat. Most tehát—szögezte le a miniszterelnök — mindenre kiterjedő tárgyalási anyagot kell készíteni, amely figyelembe veszi a nemzetközi hajózhatóság, szennyvíztisztítás, az energiatermelésből való részesedés követelményeit is. A kormányfő visszautasítja azokat a vádakat, amelyek szerint a kormány a választásokra tekintettel mintegy 100 milliárd forint értékű rövid távú, hangulatjavító intézkedéseket készül tenni a jövő évi költségvetésben. Kijelentette, hogy mindössze két terület, a mezőgazdaság és a közbiztonság élvez elsőbbséget, a többi területen legfeljebb az idei szintet őrzik meg a költségvetés tervezésekor. A továbbiakban arról beszélt a miniszterelnök, hogy a kormány a Bokros-csomagban elsősorban azon társadalmi rétegeket sújtó intézkedéseket hozott, amelyek a két kormánypárt bázisát alkották 1994-ben. A kormány ezt is kibírta — mondta a miniszterelnök, s kijelentette: soha nem fordulhat elő még egyszer, hogy a nyugdíjak nem őrzik meg reálértéküket. A közterhek csökkentését firtató kérdésre válaszolva a kormányfő kijelentette, csak lépésről lépésre haladhatnak. Leszögezte, a kormány nem vállalhatja azt a kockázatot, amely radikális adó- és tb-járulékcsökkentésből származna, amely miatt nem lennének képesek fedezni a kiadásokat. B. M. HÍRSOROK Újabb ÁSZ-elnökjelölő forduló Az Állami Számvevőszék elnökét jelölő hatpárti parlamenti bizottság ülésén várhatóan ma megjelenik Gál Zoltán házelnök. Mint emlékezetes, szakmai szervezetek véleményét kérte ki arról, hogy kit támogatnának jelöltként az ÁSZ élére. A házelnök listája egyelőre nem ismert, ám egyes információk szerint nincs új név a lehetséges jelöltek között. Ezek között van Kovács Árpád, az ÁPV Rt. elnöke, Roóz József, a Pénzügyi és Számviteli Főiskola főigazgatója, Nyikos László, az ÁSZ alelnöke, Nagy Zoltán, az ÁSZ igazgatója, Naszvady György, a PM volt helyettes államtitkára. (VG) Módosul a büntetőeljárás Elkészült a büntetőeljárásról szóló törvényjavaslat, s ha a honatyák is elfogadják, a jövőben a bűncselekmények sértettjei akkor is igényelhetik ügyük kivizsgálását a bíróságtól, ha az ügyészség nem rendelt el nyomozást vagy ha azt megszüntette. Ezzel visszahoznák a hazai igazságszolgáltatási rendszerbe a “pótmagánvád” intézményét. A tervezet szerint tanúként is kérhet valaki jogi képviselőt, és már a kihallgatáson vele jelenhet meg. Emellett a jövőben a jelenleginél jobban elválik majd a védelem, a vád és az ítélkezés funkciója. Bevezetik a felek általi kikérdezés intézményét: nem csupán tanúként hallgathatnak ki valakit, a vádlott is megszólítható, és a bíró is tehet fel kérdéseket, így a bíró a mainál függetlenebb, pártatlanabb lehet. (MTI) Keleti koszorúzott Aradon Keleti György magyar honvédelmi miniszter tegnap elhelyezte a megemlékezés koszorúját a 13 kivégzett honvédtábornok aradi emlékhelyén, az úgynevezett vesztőhelyen. Személyében először koszorúzta meg magyar honvédelmi miniszter az aradi emlékművet a vértanúk emléknapján. Az eredetileg 16, majd 14 órára meghirdetett ünnepélyes szertartásra a már a tényleges időpontig összegyűlt 200-300 ember előtt Dan Zaharia román nemzetvédelmi államtitkár, Ioan Horhat megyei prefektus, Bognár Levente alprefektus, valamint számos helyi vezető és katonai személyiség, veterán tábornok jelenlétében került sor. (MTI) ■ 1 Ma dönt a parlament a népszavazásról (Folytatás az oldalról) Nagy erőkkel folyik az ellenzék által földtulajdonlásügyben összegyűjtött aláírások hitelesítése— mondta Kuncze Gábor belügyminiszter a KÉT után. Egyelőre nem igazolható, hogy a kezdeményezés érvényes vagy érvénytelen; ha érvényes, akkor a “szokásos” parlamenti utat járja majd be. Szoros a NATO-csatlakozási menetrend, ezért nem lehet elhalasztani a népszavazást, hiszen kimaradhatunk az első körből —jelentette ki Kovács László külügyminiszter a parlamentben napirend előtt. Fontos a NATO-ról szóló népszavazás eredményessége is, hiszen ha kudarcról szólna, akkor az euroatlanti elkötelezettségünket is kétségbe vonná. Negatív hatással lenne a NATO egész bővítésére — tette még hozzá. Ha igennel szavaznak a csatlakozásra a választók, az azt jelenti Kovács szerint, hogy a lakosság is saját ügyének tekinti a csatlakozást. Az ellenzékről szólva a külügyminiszter azt mondta, rövidlátó, önsorsrontó magatartással pártpolitikának rendelik alá a szavazást. Az ellenzéki pártok tegnap hozzászólásukban kijelentették, hogy elkötelezett hívei az euroatlanti integrációnak, ám Torgyán József( FKGP) úgy fogalmazott: veszélyes politikát folytat a kormány, hiszen semmibe veszi a nép általi kérdést. Demeter Ervvin (MDF) kijelentette, a kormány alkotmánysértő módon járt el, Pokorni Zoltán (Fidesz) pedig úgy fogalmazott, a kormány kockáztatja a csatlakozást, ha alkotmányellenesen kikényszeríti földügyben a saját kérdéséről a népszavazást. Szent- Iványi István (SZDSZ) azt mondta, a kormányzó pártoké a felelősség, hogy ne engedjék a csatlakozás útjáról letérni az országot. Az ellenzék földről szóló kérdése hatályos nemzetközi kötelezettségvállalásba ütközik, kizárhatja a csatlakozást. Az OECD-ben vállaltak alapján Magyarországnak a földtörvény módosítása után is nemzeti elbánást kell biztosítania az itt megtelepedett külföldi (rész)tulajdonú vállalatoknak — szögezte le Balás Péter, az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium helyettes államtitkára. Azaz ugyanolyan feltételeket kell teremteni számukra, mint a csak magyar tulajdonú vállalatoknak, szervezeteknek. A Világgazdaságnak ezt azzal indokolta, hogy nem kér(het)tünk felmentést a nemzeti elbánás elvének alkalmazása alól a termőföld-tulajdonlás esetében. Erre 1994 áprilisában még mód nyílhatott volna. Akkor csatlakoztunk ugyanis az OECD úgynevezett befektetési instrumentumaihoz (ezek az egyezmények fektetik le az egy adott országban megtelepedő nemzetközi vállalatokkal szembeni nemzeti elbánás elvét). Ám a csatlakozásról intézkedő 1994-es levélváltás előtt egy nappal elfogadott új földtörvény szövegéből kikerült az a paragrafus, amely kimondta volna: a külföldi tulajdonosokkal (is) rendelkező magyarországi vállalatok, szervezetek nem szerezhetnek termőföldet Magyarországon. Ehelyett a törvény végül minden belföldi jogi személy számára megtiltotta a termőföldtulajdon-szerzést. Az úgynevezett rezervációs listára pedig csak a csatlakozás pillanatában meglévő megkülönböztetések kerülhetnek, így azután hiába volt a rezervációs listatervezeten 1993 végén, 1994 elején a nemzeti elbánás elvének biztosítása külföldi (rész)tulajdonú magyarországi vállalatok, szervezetek termőföldvásárlása esetére, végül is azt el kellett hagyni belőle — mondta Balás. Az OECD szabályai miatt pedig az új kormányzati ciklusban megkezdett s sikeresen befejezett csatlakozási tárgyalásainkon ezt már nem lehetett korrigálni. Az Európai Unióval kötött társulási megállapodás kiveszi az alkalmazás köréből a mezőgazdasági ingatlant, azaz a termőföldet— értelmezte lapunk kérdésére a helyzetet az EU szempontjából Dienes Oehm Egon, a Külügyminisztérium harmonizációs és jogi főosztályvezetője. Ugyanakkor az EU tagállamai ezen a téren is kötelesek egymásnak biztosítani a nemzeti elbánás elvét, függetlenül attól, hogy miként rendezik az egyes országok a termőföld-tulajdonjog kérdését. Elkerülhetetlen tehát, hogy a csatlakozási tárgyalásokon napirendre kerüljön a kérdéskör, miként az is, hogy a tagság miatt módosítsák majd a termőföld-tulajdonlás szabályait Magyarországon. Ez független attól, hogy a most tervezett módosítás végül is milyen eredményt hoz. A csatlakozás után ugyanis már a közösségi székhelyű jogi személyeknek is ugyanazt kell lehetővé tenni, mint a belföldi jogi személyeknek. Dienes azonban felhívja arra a figyelmet, hogy a nemzeti elbánás bevezetésére egyes területeken lehet kérni s kapni is átmeneti felmentést. Az osztrákok és a svédek például a második otthon (azaz a nyaraló) esetében kaptak öt évre felmentést. T.E.—N.V. ZS. A kormány népszavazásra javasolt kérdései: 1. Egyetért-e azzal, hogy a Magyar Köztársaság a NATO-hoz csatlakozva biztosítsa az ország védettségét? 2. Egyetért-e azzal, hogy hazai szövetkezet és más belföldi gazdálkodószervezet földtulajdont szerezzen, ha tartósan mezőgazdasági tevékenységet folytat? 3. Egyetért-e azzal, hogy külföldi természetes és jogi személy továbbra se szerezhessen termőföldtulajdont mindaddig, amíg a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról népszavazás nem dönt? Az Alkotmánybíróság (Ab) a jövő kedden kezdi meg a tárgyalást a népszavazás ügyében. Ekkor tűzi napirendjére az ombudsman alkotmányértelmezést kérő indítványát és a Magyar Demokrata Fórum azon javaslatát is, melyben a képviselők a népszavazásról szóló törvény elemzését kérték. Az Alkotmánybíróság tegnap állást foglalt arról, hogy soron kívül, már a jövő kedden megkezdi a tárgyalást a népszavazásról hozzá érkezett indítványok ügyében. Az állampolgári jogok országgyűlési biztosának javaslatára a testület elemzi majd, hogy — az alkotmány értelmében — többféle kezdeményezés esetén kinek a kérdéseit kell a szavazócédulára felírni. Választ ad arra a kérdésre is, amellyel az MDF képviselőcsoportja a népszavazásról szóló törvény értelmét tudakolta a hasonló esetekre. Az alkotmány és a törvény értelmezését együttesen oldja meg a bíróság. Ugyancsak tegnapi ülésén az Ab november 30-i hatállyal megsemmisítette a házszabálynak azt a rendelkezését, mely nem teszi lehetővé valamely törvényjavaslatról a zárószavazás elhalasztását, ha előtte előzetes normakontrollt kértek az Alkotmánybíróságtól. A bírák szerint az alkotmányügyi bizottság nemrégiben elfogadott javaslata nem pótolja a házszabály hiányzó rendelkezését, mert nem ad garanciát, noha a parlamenti bizottság úgy ítélte meg, hogy az Országgyűlésnek ilyen esetekben meg kell várnia a bírósági döntést. A bírák november végéig felfüggesztették az eljárást abban az ügyben, melyben 59 képviselő előzetes normakontrollt kért az normakontroll megszüntetéséről szóló törvényjavaslatról. J. K. A. HP Office A működő iroda védjegye Ma már az Ön cége sem működhet hatékonyan számítógépek, szoftverek és szolgáltatások nélkül. Mégsem kell több millió forintot beruháznia, mert a Hewlett-Packard egyedülálló irodai csomagot kínál Önnek. Hardver: 1 db HP NetServer E40 szerver Intel Pentium Pro 200 MHz processzorral • 3 db HP Vectra VE asztali számítógép Intel Pentium MMX 166 MHz processzorral • 1 db HP LaserJet 6P nyomtató hálózati szerverrel • 1 db ScanJet 5s színes szkenner (opcionális) • HP NetWork Kit Szoftver: Kiszolgáló oldal: Microsoft Irodai Kiszolgáló csomag • Windows NT szerver • Internet: elektronikus levelezés, csoportmunka szervezés, web kiszolgáló, web böngésző, proxy kiszolgáló • Relációs adatbázis kezelő • Fox szerver Ügyfél oldal: Microsoft Windows 95 és Microsoft Office 97 Szolgáltatás: 3 év garancia a hardverre. Napi távdiagnosztika hibafigyelés és -elhárítás, távoli szerverfelügyelet a HP vevőszolgálatától. Helyszíni üzembehelyezés, egynapos felhasználói oktatás. Finanszírozás: 3 éves futamidejű tartós bérleti szerződés technológiai frissítés opcióval, 99.900 Ft+Áfa* havi díjért. * 200FU USD árfolyamig értendő. A HP a havi törlesztés összegét, legfeljebb a dollár árfolyamváltozásának mértékéig igazíthatja. The Intel Inside logo and Pentium are registered trademarks and MMX is a trademark of the Intel Corporation. Microsoft, Windows, is a registered trademark of the Microsoft Corporation. All other trademarks are acknowledged. RACIO-NET 2040 Budaörs, IZuSSEHH Budapesti út 70. Tel.: (23) Hivatalos 417-313, 8000 Székesfehér-Nagykereskedő vár, Kelemen B. u. 1. Tel: A prém, Jutasi út 59. iVi: v?r s s o r jseMEEm