Világgazdaság, 2001. június (33. évfolyam, 104/8119-123/8138. szám)
2001-06-01 / 104. (8119.) szám
XXXIII. évfolyam, 104. (8119.) szám • 2001. június 1. péntek www.vilaggazdasag.hu 9 977004 261489 011041 OROSZORSZÁG DEVIZALIBERALIZÁCIÓT TERVEZ PUTYIN ÚTÉPÍTÉS ŐSZI START AZ MOSON ÜGYÉSZSÉG TITKOSSZOLGÁLATI ESZKÖZÖK 13 PÉNZPIACOK___________ SZÁRNYALNAK A KELET-EURÓPAI VALUTÁK 17 IŐS ELŐFIZETŐKNEK: PORTFOLIO ♦ BEFEKTETÉSI MELLÉKLET 170 FT VLAGGAZDASÁG PÉNZINTÉZETEK JANUÁRTÓL AZ OTP IS UNIVERZÁLIS Kódolástechnikák bevezetését szorgalmazzák Uniós Echelon-elhárítás A kommunikációs csatornák kódolását javasolja a kontinens vállalatainak az angolszász Echelon lehallgatórendszert vizsgáló EU-bizottság. A testület leszögezi: a rendszert gazdasági információk megszerzésére használják. Az üggyel az ősszel várhatóan a magyar nemzetbiztonsági bizottság is foglalkozik. Az NBH eddig is adott tanácsokat magyar cégeknek a lehallgatás elleni védekezéshez. Minden kétséget kizáróan működik az Echelon néven ismert globális lehallgatórendszer, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland bevonásával — állapítja meg az EU parlamentjének illetékes bizottsága egyéves vizsgálatát összefoglaló jelentésében. A dokumentumban leszögezik: nem katonai, hanem üzleti és magánjellegű információk megszerzésére használják a lehallgatórendszert. A felderítőrendszer a műholdak segítségével továbbított üzeneteket fogja el. A vizsgálatok azt bizonyítják, az Echelon tagországai a kábeleken és rádióhullámokon továbbított információknak csak nagyon kis hányadát képesek fogni. A jelentésben több konkrét ügyet is megemlítenek az elmúlt évekből: az európai Airbus tárgyalt a szaúdi légitársasággal, ám az üzletről szóló faxokat és telefonokat elcsípték, és az NSA (az USA egyik titkosszolgálata) továbbította az adatokat az amerikai McDonnel Douglasnek, amely el is nyerte a hatmilliárd dolláros üzletet. Az Egyesült Államok egy évvel ezelőtt a bizottságnak — a testület létrejöttét követően—írt levelében cáfolta, hogy adatokat gyűjtenének európai cégekről. A több volt titkosszolgálati személyt is meghallgató testület azonban nem fogadta el az amerikai érvelést, s a gyanú megerősítését szolgálta az is, hogy az idén az utolsó pillanatban öt amerikai kormányszerv, köztük az Egyesült Államok külügy- és kereskedelmi minisztériuma is lemondta a bizottsággal előzetesen megbeszélt találkozót. (Folytatás a 6. oldalon) A ksIBK VILÁGGAZDASÁG JELENTI MÁDL FERENC SZLOVÉNIÁBAN. Általánosságban példaértékű Szlovénia és Magyarország kisebbségi politiká- /IT tagja, de a mindennapok szintjén vannak gondok és megoldásra váró problémák —jelentette ki Ljubljanában Mádl Ferenc köztársasági elnök, aki Milan Kucan szlovén elnökön kívül találkozott Pozsonec Marival, a ljubljanai parlament magyar kisebbségi képviselőjével és Tomka Györggyel, a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösségi Tanács elnökével is. V4-KORMÁNYFŐK KRAKKÓBAN. Kétnapos találkozót tartanak a lengyelországi Krakkóban a visegrádi csoport országainak miniszterelnökei. Jerzy Buzek lengyel, Orbán Viktor magyar, Mikulás Dzurinda szlovák és Milos Zeman cseh kormányfő a csoport működésének jövőjét vitatja meg. AZ EP A MAGYAROK ÉS CSEHEK DISZKRIMINÁLÁSA ELLEN. Az Európai Parlament nem ért egyet az Európai Unió nizzai csúcsértekezletének azzal a döntésével, amely szerint Magyarország és Csehország kettővel kevesebb (20) helyet kapna a testületben, mint a velük gyakorlatilag azonos népességű Belgium vagy Portugália. Egyebek között erre is kitér az unió közvetlenül választott képviselő-testületének a nizzai szerződéssel és az EU jövőjével foglalkozó határozata. SZKOPJE AJÁNLATAI: A macedóniai albánok Nemzeti Felszabadítási Hadserege (UCK) elutasította azt a részleges amnesztiát, amelyet Borisz Trajkovszki elnök ajánlott fel. A lázadóknak szabad elvonulást is felkínáltak Koszovóba, ahol egyébként a békefenntartók Macedóniából érkezett UCK-sokat vettek őrizetbe. Ljubcso Georgievszki kormányfő kilátásba helyezte az alkotmány olyan átalakítását, amely nagyobb jogokat biztosít az albán kisebbségnek. SZIVÁRGÁS VOLT TEMELÍNBEN. Néhány köbméter radioaktív víz szivárgott ki a csehországi Temelín atomerőművében — közölte a létesítmény szóvivője. Az esemény a szerdai reaktortesztelés során történt. A szóvivő szerint a kiszivárgott sugárzó víz teljes mennyisége a reaktor biztonsági burkán belül maradt, a sugárzás szintje igen alacsony volt, és sem a személyzet, sem a környezet nem forgott veszélyben. A VW Passat ára az EU államokban (2000) Forrás: dpa, MTI Rt. Sajtóadatbank adó nélkül Dánia [ Finnország [ Portugália [ Hollandia [ Írország [ Svédország [ 12225 13326 15522 14 802 13 454 16349 121006 | 20539 Nagy-Britannia* i 16807 Ml 19 749 Ausztria |__ 14 832 M 19 579 Selalum! ’ 15 786 1H 19 100 Németország L 16268 ■ 18871 Olaszország E 15101 18 721 Görögország E 13378 WM 18 496 Spanyolország \Wwmmw VW Passat (102 lóerő, 564T)euróban Luxemburg ^5752 Franciaország wJBI 19 100 w 871 /lf\dpa OH 18721 wr Mm .ob 18217 vígy ’52 M 18 115 17 728 •115 lóerő 2000. félévi állapot Nagy előrelépés várható ma az EU-csatlakozási tárgyalásokon Lezárható környezetvédelem Újabb jelentős előrelépést tehet a magyar delegáció a mai EU-csatlakozási tárgyalási fordulón. Jó eséllyel ideiglenesen lezárhatják az egyik legfajsúlyosabbnak tekintett dossziét: a környezetvédelem szabályozásával foglalkozó joganyagrészt. A másik, kipipálásra váró témakör a vámunió. A két témakörben összesen hat részterületen kap hazánk felmentést az uniós szabályok alkalmazása alól a csatlakozást követő néhány esztendőre. KilMJJJIlJIIITiHtJIIW E kettő fejezet lezárásával 19- re nőhet a problémamentesnek minősített fejezetek száma a 31 témakörre osztott csatlakozási tárgyalásokon. Szintén jelentős előrelépésnek tekinthető, hogy EU-részről ma átadják az időközben véglegeseden közös álláspontot a tőke és a munkaerő szabad áramlása témakörében is. A legnagyobb mai “fegyvertény” azonban kétségkívül a környezetvédelmi dosszié félretétele lehet. Itt négy komoly, esetenként sok évre szóló magyar átmeneti mentességi igényt fogad el várhatóan az unió. Eszerint hazánk a települési szennyvíztisztítás esetében 2010-ig kap időt arra, hogy készen álljon a 10 ezernél kevesebb lakosú településeken is az EU-normák teljesítésére. Az ökológiailag érzékeny területek — mint a Balaton vagy a Fertő tó — szennyvízkezelésével 2008-ra kell elkészülni. A nagy tüzelésű erőművek légszennyezésének — külön mellékletbe rögzített létesítményekre vonatkoztatva — legkésőbb 2005-ig kell EU-konformmá válnia. Ugyancsak 2005 a határidő a veszélyes hulladékok égetésére, valamint a csomagolóanyag-hulladékok újrahasznosítására vonatkozó EU-elvárásoknak való megfelelésre. Valamennyi átmeneti mentességre érvényes, hogy a magyar delegációnak részletes, konkrét terveket kellett átadnia arra vonatkozóan, hogy az egyes területeken milyen időbeli ütemezés mellett készül el vállalásaival. (Folytatás all. oldalon) Michael Jackson apja a Kristály város-beruházásról tárgyal Budapesten Las Vegas Magyarországon? Kristály város néven egyfajta “Las Vegast” tervez építeni Magyarországon, az osztrák határ közelében Michel Jackson popénekes apja. Joseph “Joe” Jackson egy amerikai befektetői csoporttal ötmilliárd schillinget fektetne be Magyarországon és Ausztriában. Már Budapesten tárgyal az engedélyezésről. EZEnman A Jackson klán 73 éves feje nemrég a felső-ausztriai Hans Asamer ingatlanbárótól 1,8 millió négyzetméteres területet vásárolt Magyarországon, nem messze az osztrák határtól, és ezért 540 millió schillinget fizetett. Lapunk információi szerint Asamer cégének a hegyeshalmi ipari parkban voltak ingatlanjai, amelynek négyzetméteréért legalább 300 schillinget kért. Mint a Format osztrák hírmagazin jelenti, Joe Jackson szerdán Bécsbe érkezett és csütörtökön Asamer kíséretében Budapestre utazott, hogy tárgyaljon a játékkaszinó megnyitására vonatkozó engedély megszerzéséről. Jackson nyilatkozata szerint egyfajta európai Las Vegas építéséről lenne szó, vagyis játékkaszinóról és szabadidőparkról — Crystal Citynek fogják nevezni. A Kristály város építésének első szakaszában 5 milliárd schillingből három szállodát építenének, egyenként ezer ággyal. (Folytatás a 15. oldalon) Átláthatóbb költségvetést sürget az IMF Bírálat és dicséret Dicsérő szavai mellett számos “javaslatot” is megfogalmaz hazánk számára az IMF legutóbbi jelentése. A költségvetés átláthatóságát továbbfejlesztő gondolatok elsősorban az ÁPV Rt. tevékenységét és az autópálya-építés ügyeit emelik ki. A PM szerint a költségvetés jelenleg mindenben megfelel az elvárásoknak, mások szerint szükség lenne kormányzati reagálásra. Az ÁPV Rt. pénzügyi műveleteinek teljes egészében meg kellene jelenniük a büdzsében, és minden más költségvetési intézményhez hasonló ellenőrzésnek kellene alávetni a szervezetet —írja a Nemzetközi Valutaalap szerdán nyilvánosságra hozott jelentése. Szükség lenne a teljes államháztartás konszolidált mérlegének a bemutatására, beleértve az ÁPV Rt., valamint a Nemzeti Autópálya Rt. működését is—olvasható a dokumentumban. Akár a gazdaság növekedési esélyeit is ronthatja, ha a kormány nem reagál megfelelően az IMF véleményére—véli Szekeres Imre, az Országgyűlés költségvetési bizottságának szocialista elnöke. Éppen ezért fontosnak tartja, hogy a költségvetési törvényben módosításokkal számolják fel a költségvetés átláthatóságát sértő pontokat. (Folytatás a 3., kommentárunk a 12. oldalon) Jövő júniusban írhatók ki a SAPARD-pályázatok Elveszhet tízmilliárd forint Elveszíti Magyarország a 2000. évi SAPARD-keret tízmilliárd forintját, ha az Európai Unió nem hosszabbítja meg a pénz felhasználásának határidejét. Egyre valószínűbb, hogy a SAPARD Hivatal késlekedése miatt 2002 végéig egyetlen fillért sem tud elkölteni hazánk. Eközben a földművelésügyi miniszter hetek óta nem tud dönteni a hivatal esetleges átszervezéséről. BOROS KRISZTINA Az Európai Unión múlik, hogy Magyarország elveszíti-e a SAPARD-program 2000. évi tízmilliárd forintnyi (38 millió euró) keretét. A pénz ugyanis a jelenlegi szabályok szerint 2002 végéig használható fel. Az EU már felvetette, hogy esetleg egy évvel meghosszabbítja a határidőt. Erre szüksége is van Magyarországnak, ugyanis szinte lehetetlen, hogy 2002 végéig akár egyetlen fillért is le tudjon hívni. A korábbi nyilatkozatokból kiderült: a SAPARD Hivatal csúszása és az akkreditáció időigénye miatt a legoptimistább becslések szerint is leghamarabb csak jövő év júniusában írhatók ki az első pályázatok. Ezután a pályáztatási és döntési mechanizmus következik, ami újabb fél évet vesz igénybe. A nyertes pályázók így jövő év decemberében kezdhetik el a beruházást. Az Európai Unió viszont utólag finanszíroz. Tehát Magyarországnak néhány napja lenne a tízmilliárd forint SAPARD-forrás elköltésére, hiszen 2002 végéig a számlákat be kell nyújtani Brüsszelnek, és az EU-nak ki is kell azokat fizetni. (Folytatás a 3. oldalon) IIF: kevesebb tőke Évtizedes mélypontra sülylyedhet a feltörekvő régiókba áramló magántőke összege — áll a Nemzetközi Pénzügyi Intézet friss jelentésében. Az IIF Magyarországnak szerény, bár stabil beáramlást jósol, a régió egészébe a tavalyi mennyiségnél egymilliárd dollárral kevesebb tőke érkezhet az idén. (Részletek a 10. oldalon) Korompai nem mondott le Nem mondott le Korompai Nicolette a Magyar Közraktári Szövetség (MKSZ) elnöki posztjáról a szervezet tegnapi taggyűlésén. Szakértők a távozást tartották volna etikusnak, miután Korompait nemrég menesztették a Concordia Közraktár Rt. éléről. (Cikkünk az 5. oldalon) Gyógykódok mások rovására A tb költségvetése nem számolt a gondozóintézetek átlagosan 10 százalékos kapacitásbővülésével, így a kasszában 1,1 milliárd forint átcsoportosítása szükséges. A júniusi tb-bevétel “visszanormálása” miatt a teljesítményüket nem növelő szakrendelők rosszul járnak. (Cikkünk az 5. oldalon) Kommunikációs konjunktúra Néhány évvel ezelőtt még egyáltalán nem volt kommunikációs képzés a felsőoktatási intézményekben, ma már viszont több mint ötezren tanulnak kommunikáció szakon egyetemeken vagy főiskolákon, a számtalan újságíró-iskolát nem is számítva. Az újságíró-szövetség szerint már túlképzés van e területen, míg az iskolák vezetői azt állítják, van kereslet hallgatóik iránt. (Cikkünk a 6. oldalon)