Világgazdaság, 2003. január (35. évfolyam, 1/8510-22/8531. szám)
2003-01-08 / 5. (8514.) szám
2003. január 8., szerda KAMATOK VILAGGAZDASAG 15BANKI - ÁRFOLYAMOK Q Posta Bank LAKOSSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK MEGÚJULÓ BETÉT 12002. december 02-101) A Megújuló betét 50,100, 200, 500 ezer, 1 M Ft és 2 M Ftos címletekben váltható, névre szóló, 1, 3, 6, 12 hónapos futamidejű betét, mely futamidők az ügyfél választása alapján ötször újulhatnak meg, amennyiben az ügyfél nem váltja vissza a betétet a futamidő lejártakor. kamat EBKM 1 hó 5,50 5,50 3 hó 6,50 6,50 6 hó 6,75 6,75 12 hó 7,20 7,20 Az EBKM megegyezik a mindenkori éves kamat - vagy a prémiummal növelt kamat - mértékével. BETÉTSZÁMLAKÖNYV (2002. február 22-től) Látra szóló, fenntartásos. Egyenleg Ft Éves % (EBKM) 0-25 000-ig 0,50 (0,50) 25 001-250 000-ig 2,00 (1,99) 250 001-2 500 000-ig 2,25(2,24) 2 500 000 felett 3,00 (2,99) Kamatjóváírás évente egyszer január 15-től. TAKARÉKSZELVÉNY II. (2002. február 7-től) Fenntartásos betétforma. Kizárólag a Postabank fiókjai és kirendeltségei értékesítik (és váltják vissza) 10-, 25-, 50-, 100 ezer és 1 M Ft-os címletekben. Lekötési idő éves kamat (EBKM) 3 hónap 6,00 (6,00) 6 hónap 6,00 (6,00) 9 hónap 6,00 (6,00) 12 hónap 7,00 (7,00) lejárat előtt LAKOSSÁGI BANKSZÁMLA (2002. szeptember 30-tól) napi záró állomány (FT) éves kamat % EBKM % 0-500 000 1,75 1,76 500 001-2 500 000 2,50 2,52 2 500 001-től 4,00 4,06 Kamatjóváírás negyedévente történik. BETÉTLEKÖTÉS (2003. január 13-tól) Éves kamat % (EBKM) 1 hét 6,00 (6,00) 2 hét 6,25 (6,25) 1 és 2 hó 7,00 (7,00) 3 hó 7,75 (7,75) 4 és 5 hó 7,00 (7,00) 6 hó 7,50 (7,50) 7,8,9,10 és 11 hó 6,50 (6,50) 12 hó 7,50 (7,50) 18 hó 6,00 (5,91) SZÁMLAVEZETÉSHEZ NEM KAPCSOLT BETÉTI SZERZŐDÉSEK (2000. március 28-tól) PK Banktól átvett Éves kamat % EBKM % Minden futamidőre 3,00 3,00 1999. augusztus 2-től értékesítése felfüggesztve. JUBILEUM BETÉTSZELVÉNY öt éves kamatperiódusú kölcsönök évi kamat 4,50% kezelési költés évi kamat 1,50% Támogatás nélkül nyújtott hitel változó, évi kamat 13,95-14,7%*** c. JELZÁLOGHITEL változó, évi kamat 16,45% THM: 18,73-28,45% d. ÁRUHITEL Kezelési ktt. Kamat - Kamatmentes áruhitel egyszeri változó, évi 6 hónapos futamidővel 8,00% 0,00% 12 hónapos futamidővel 14,00% 0,00% Kezelési költséges áruhitel 6 hónapos futamidővel 5,00% 9,50% 12 hónapos futamidővel 5,00% 17,50% 18 hónapos futamidővel 5,00% 20,00% 24 hónapos futamidővel 5,00% 22,00% - Kezelési költségmentes áruhitel 6-48 hónapos futamidővel 0,00% 28,00% - Utazási hitel 6 hónapos futamidővel 8,00% 0,00% 12 hónapos futamidővel 14,00% 0,00% THM: 28,98-47,37% (átlagos 100 E Ft-os hitelösszegre számolva) e. DEVIZABETÉT FEDEZETE MELLETT NYÚJTOTT KÖLCSÖN - éven belül, éven túl fix, évi kamat 17,50% 17,00%***** THM:18,78-28,55% f. LOMBARD HITEL: - lejáratkori tőke és kamattörlesztés fix, évi kamat 18,00% - havi kamattörlesztés esetén 17,50% THM:21,22-21,47%Amennyiben a kamatváltozáskor a hátralévő futamidő kevesebb, mint 12 hónap, úgy a kamat nem változik. A tőketartozás csökkenésével a kölcsön nem kerül át egyik kamatsávból a másikban. "Postabanki Lakossági Folyószámlára 3 hónapja rendszeres munkabér átutalás érkezése és erről a bankszámláról való törlesztés esetén adott kamatkedvezménnyel együtt. ***A kedvezményes kondíció akkor érvényesíthető, ha a rendszeres munkabér 3 hónapja postabanki Lakossági Folyószámlára érkezik, ill. a kölcsönigényléskor az ügyfél egy éves Lakáskassza szerződéssel rendelkezik. A két kamatkedvezmény összevonható. ""Postabanki Lakossági Folyószámlára 3 hónapja rendszeres munkabérátutalás érkezése és folyószámláról való törlesztés esetén adott kamatkedvezménnyel együtt. ""A Postabanki Lakossági Folyószámlára 3 hónapja rendszeres munkabérátutalás érkezése esetén adott kamatkedvezménnyel együtt. VÁLLALATI BETÉTEK (Érvényben: 2002. április 15-től) 365 NAPOS BÁZISON SZÁMÍTVA Éves kernel % ■ EBKM 10 M Ft-ig 10-50 M Ft-ig 7-10 nap futamidő 4,75 5,50 11-18 nap futamidő 5,00 5,50 19-26 nap futamidő 5,25 5,85 27-31 nap (1 hó) futamidő 6,00 6,60 2 hónap futamidő 6,00 6,60 3 hónap futamidő 6,00 6,60 6 hónap futamidő 5,60 6,35 12 hónap futamidő 5,25 5,50 Egyedi kondíciók alkalmazására előzetes egyeztetést (Érvényes: 2002. december 02-től) 50,100,250,500 E és 1 M Ft-os címletekben váltható, 12 hónapos fix kamatozású takarékbetét. A betétből részösszeg vehető fel, ami a maradék összeg kamatozási feltételeit nem érinti. Éves kamat % EBKM % 1 és 2 hó 1,00 1,00 3 hó 4,25 4,25 4 hó 4,75 4,75 5 hó 5,25 5,25 6 hó 5,50 5,50 7, 8, 9,10 és 11 hó 6,00 6,00 12 hó 7,10 7,10 TAKARÉKSZÁMUL (2003 január 131ON Napi záróállomány (Ft) éves kamat % EBKM% 0-100 000 1,00 1,00 100 001-1 000 000 6,50 6,66 1 000 001-től 8,10 8,35 LAKOSSÁGI HITELEKKONDÍCIÓI 2002. október 24-től a. SZEMÉLYI KÖLCSÖN: Kamat:változó*, évi normál kamat kedvezményes kamat** 150 000-290 000 Ft-ig 23,96% 23,46% 300 000-990 000 Ft-ig 22,96% 22,46% 1 000 000-3 000 000 Ft-ig 19,96% 19,46% THM:22,41-37,65% b. LAKÁSHITEL - Kiegészítő kamattámogatásos kamata változó, évi kamat 2,75% Kezelési költség változó, évi kamat 1,75% Otthonteremtő lakáshitelek egy éves kamatperiódusú kölcsönök évi kamat 5,75% követően van lehetőség, figyelembe véve az összeg nagyságát, időtartamát és a pénzpiaci kamatok alakulását. PK Banktól átvett1999. augusztus 2-től megszűnt értékesítésül betéti szerződések után minden futamidőre vonatkozóan egységesen 3,00%. PORSCHE BANK www.porschebank.hu (Érvényes: 2002. december 23-tól) PORSCHE BANK ALAPKAMAT: (2003.jan.1-től) 20,50% Porsche Bank Euró alapkamat: 13,50% Betéti kamatok magánszemélyek részére Látra szóló betét Küszöbkamatozás %/év (EBKM) 0 Ft-tól - 200 000 Ft-ig 1,50(1,50) 200 001 -1 500 000 Ft-ig 2,00 (2,00) 1 500 001 - 3 000 000 Ft-ig 3,00 (3,00) 3 000 001 - 5 000 000 Ft-ig 3,00 (3,00) 5 000 001 Ft felett 4,50 (4,50) Nyitóegyenleg minimum 200 000 Ft Lekötött betét (fix kamatozás)** (EBKM) 1 M Ft alatt 1 M Ft-tól 1 hónap 6,90 (6,90) 7,30 (7,30) 3 hónap 6,90 (6,90) 7,30 (7,30) 6 hónap 6,40 (6,40) 6,80 (6,80) 366 nap 6,40 (6,40) 6,80 (6,80) A minimális betétösszeg 100 E Ft. 30 M Ft feletti lekötés esetén a kamat egyedi megállapodás tárgya. Teleforint Betétszámla (fix kamatozás) (2002. dec. 23-tól) Éves kamat (EBKM) 7,00% (7,00%) A lekötési idő 30-366 nap között szabadon választható. Lejárat előtti visszaváltás esetén a Bank a tényleges futamidőre a lekötött betétre érvényes kamatot térít meg - 30 napon túl felvett összegek esetén. * 1-3 hónap lekötés esetén +0,50%-pont kamatprémium kerül elszámolásra 7,50% (7,50%) Információs vonal (kék szám): 06(40) 20 30 40 BETÉTI KAMATOK GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEK RÉSZÉRE Látra szóló (folyószámla) Nyitó egyenleg Gazdálkodó szervezeteknek 3,00% (3,00%) min. 1 MOFt Egyéni vállalkozóknak Lekötött betét (fix kamatozás)* 1 hónap 3 hónap 6 hónap 366 nap 1 M Ft alatt 6.90 (6,90) 6.90 (6,90) 6.40 (6,40) 6.40 (6,40) min. 500 E Ft (EBKM) 1 M Ft-tól 7.30 (7,30) 7.30 (7,30) 6,80 (6,80) 6,80 (6,80) Minimális betétösszeg 100 E Ft. 30 M Ft feletti lekötés esetén a kamat egyedi megállapodás tárgya. * Lekötött betét lejárat előtti felmondása esetén a Bank nem fizet kamatot. A lekötés lehet egyszeri vagy ismétlődő. "Auto Profit 111” autóvásárlási előtakarékossági betét (2003.jan.14-l) 3,50% (EBKM: 3,50) iHLCS I fr.Sül fa BANK 24 órás telefonos ügyfélszolgálat: 06-40-48-48-48 Internet: www.raiffeisen.hu hltelek.ralffeisen.hu, wap.ralffeisen.hu LAKOSSÁGI ÜGYFELEK RÉSZÉRE Raiffeisen Értékszámla (Érvényes: 2003. január 2-től) sávos kamatozás éves kamatláb (%) EBKM (%) 100 000 Ft-ig 2,50 2,52 100 001-500 E Ft között 3,25 3,29 500 001 Ft-tól 7,00 7,19 LEKÖTÖTT BETÉTEK (Érvényes: 2002. december 05-től) éves kamatláb %-ban Összeghatár 1 hó 3 hó 6 hó 12 hó 100 000-499 999 Ft 500 000-4 999 999 7,00% 6,80% 6,00% 5,95% M Ft között 7,50% 7,30% 6,50% 6,45% 5 000 001 Ft-tól 7,75% 7,55% 6,75% 6,70% A lekötési futamidő alatt a kamatláb állandó. A 41/1997.(111.5.) korm.rendeletben megjelölt egységesített betéti kamatláb mutató (EBKM) mértéke megegyezik a betéti táblázatokban közölt kamatlábakkal! LAKOSSÁGI HITELEK (Érvényes: 2002. december 18-tól) éves kamatláb (%) kézköltség (%) Deviza-, és/vagy lekötött forintbetét fedezete mellett nyújtott - bankszámla hitel 1-365 nap 15,95 1,5 (egyszeri) - eseti hitel 30-365 nap 15,95 1,5 (egyszeri) Bankszámla hitel (fedezet nélkül) 17,95 2,5 (éves) * Raiffeisen Lakáskölcsön (jelzálog fedezete mellett) változó kamatozás esetén 14,95 0,15 (havi) 5 évre fix kamatozás esetén 13,95 0,15 (havi) * Raiffeisen Jelzálogkölcsön (jelzálog fedezete mellett) THM 22,06-32,26% 17,50 0,15 (havi) Raiffeisen Áthidaló Kölcsön (jelzálog fedezete mellett) változó mértékű kamatláb 14,95 0,15 (havi) * Raiffeisen Lakáskölcsön Kiegészítő Kamattámogatással (jelzálog fedezete mellett) 2,75% 1,5% (éves) Raiffeisen Univerz Plusz Lakáskölcsön (forrásoldali állami kamattámogatással, jelzálog fedezete mellett) éves kamatperiódus esetén 5,75% 0,125% (havi), 5 éves kamatperiódus esetén 4,00% 0,167% (havi), * Raiffeisen Személyi Kölcsön Változó mértékű kamatláb (jóváhagyott kölcsönösszeg alapján) 350 000-1 000 000 Ft-ig 22,95 0,2 (havi) 1 010 000-3 000 000 Ft-ig 21,95 0,3 (havi) 3 010 000-5 000 000 Ft-ig 17,95 0,4 (havi) Hitelbírálati díj (egyszeri díj): a jóváhagyott kölcsönösszeg 1,5%-a. THM: 29,06435,97% A 2002.okt. 21. és 2003. febr. 14. között igényelt, legalább 36 hónapos futamidejű Személyi Kölcsönök esetén a Bank elengedi az utolsó két havi törlesztőrészletet, amennyiben a kölcsön késedelem és előtörlesztés nélkül kerül visszafizetésre. A Bank az igénylőlapon szereplő banki étkeztető bélyegző dátumát tekinti az igénylés benyújtásának időpontjaként. A kedvezményhez kapcsolódó teljeshiteldíj-mutató (THM) értéke: 26,91-31,22%. GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEK RÉSZÉRE BETÉTI KAMATOK (Érvényes: 2003. január 2-től) Lekötési éves kamat EBKM (%) idő 1-10 MFt 10-20 MFt 20-50 MFt50-100 MFt 1 hét 4,65 5,10 5,80 2 hét 1,65 5,10 5,30 5,90 1 hó 3,75 5,35 5,45 6,00 2 hó 4,50 5,30 5,35 5,85 3 hó 4,65 5,15 5,20 5,75 6 hó 4,35 4,60 4,60 5,10 9 hó 4,35 4,50 4,50 5,05 12 hó 4,25 4,40 4,40 4,90 100 milió Ft feletti lekötés esetén egyedi megállapodás szerint. VOLKSBANK www.volksbank.hu 06-40-4142-43 LAKOSSÁG (Érvényes: 2002. november 11-től) Betéti kamatok: Betétszámla-nyitás: ingyenes Forint betétek: Futamidő 5 M Ft-ig (EBKM) 1 hét 3,50 (3,50) 2 hét 4,00 (4,00) 1 hónap 6,50 (6,50) 3 hónap 6,50 (6,50) 6 hónap 650 (6,50) 1 év 5,25 (5,25) EURÓPA számla (látra szóló betét) Sáv/-tól Sáv/-ig 1 200 000 200 001 500 000 500 001 2 000 000 2 000 001 felett 5 M-50 M Ft-ig (EBKM) 4,00 (4,00) 4,50 (4,50) 7,00 (7,00) 7,00 (7,00) 7,00 (7,00) 6,25 (6,25) Éves kamat EBKM 1,00% 1,00% 5,00% 5,09% 6,00% 6,14% 7,50% 7,71% Lakáshitel kamatok (Érvényes: 2003. január Hétel) Volksbank lakáshitel*: 10,38% + 2,0%** Volksbank forrástámogatott lakáshitel***: 5,5% + 2,0%** Volksbank lakáshitel kiegészítő kamattámogatással*: 2,85% + 2,0%** Áthidaló hitel*: 11,38% ♦ 2,0%** * éves, változó kamatláb, havi kamatperiódus ** a hitelkezelési díjat fedező kamathányad a kamatláb része *** éves, változó kamatláb, éves kamatperiódus Alkalmankénti kezelési díj (szerződéskötés, vagy rendkívüli módosítás esetén): 2% (áthidaló hitelnél: 2,5%) Hiteligénylés,bírálat, rendelkezésre tartás, költségmentes Volksbank STABILITÁS Betét STABILITÁS betét STABILITÁS II. betét kamatláb 6,70% 6,50% (EBKM) (6,70%) (6,50%j futamidő 1 év 2 év - fix kamatozás, a kamatláb a futamidő alatt részösszegek felvételekor sem változik - bármikor hozzáférhető - futamidő alatt készpénzfelvételi díj. STABILITÁS: 0,5%, STABILITÁS II. éven belül: 1%, éven túl: 1,5% - tőkegarancia (egyszeri egyösszegű betétfeltörésnél) VÁLLALKOZÁSOK (Érvényes: 2002. szeptember 2-től) Betétszámla-nyitás: ingyenes Betéti kamatok Futamidő 5 M Ft-ig (EBKM) 5-50 M Ft (EBKM) 1 hét 3,25 (3,25) 4,25 (4,25) 2 hét 3,75 (3,75) 4,75 (4,75) 1 hónap 5,50 (5,50) 6,50 (6,50) 3 hónap 5,00 (5,00) 6,00 (6,00) 6 hónap 5,50 (5,50) 6,50 (6,50) 1 év 5,25 (5,25) 6,25 (6,25) Volksbank OPTIMUM hitel (Érv.: 2003. január) Beruházás vagy forgóeszköz finanszírozásra Egyszerűsített adminisztráció, gyorsított hiteldöntés Igénybevehető hitelösszeg Futamidő 3 M 5 M 3 év 7,10,15 M 5 év Lehetséges türelmi idő*: 6 hónap. Változó kamatozás (6 havi rögzítéssel): 6 M Bubor** + 4% p.a. Kezelési díj*** 3 évre: egyszeri 2,5%, 5 évre: 3,0% KAMATLÁB: 11,79% ‘Kizárólag 10 vagy 15 M Ft összegű hiteleknél. Kezdete a szerződés aláírásának napja. “Előző kamatfizetési periódus utolsó banki munkanapján érvényes bankközi irányadó kamatláb. “’Szerződést követően a folyósításkor esedékes. Alapja a teljes hitelösszeg. Szerződésmódosításonként a módosított szerződés aláírásakor esedékes. Alapja a módosítást megelőzően fennálló hiteltartozás. ■ CIB NEMZETKÖZI KAMATOK (százalék) AZ EURÓ ÁTVÁLTÁSI ARÁNYAI________ (1 euro értéke nemzeti valutában) REF 40,33990 LUF 40,33990 FIM 5,945730 FRF 6,559570 NLG 2,203710 IEP 0,787564 DEM 1,9558300 ITL 1936,2700 ATS 13,760300 PTE 200,48200 ESP 166,38600 GRD 340,75000 1 hó 3 hó 6 hó USD 1,28-1,38 1,35-1,4 1,30-1,40 EUR 2,79-2,89 2,77-2,87 2,71-2,81 CHF 0,56-0,63 0,56-0,63 0,58-0,65 GBP 3,88-3,98 3,89-3,99 3,89-3,99 YEN -0,05-0,02 -0,06-0,03 -0,03-0.06 LIBOR USD 1,37875 1,38750 1,40063 EUR 2,87775 2,85425 2,78513 USA prime rate 4,25 PCT ■ BRÓKERCÉGEK_____________ BUDA-CASH BRÓKERHÁZ RT. 1052 Budapest, Váci u. 22, IV. em.; tel.: 235-1500; fax: 266-3883,318-2752; 2400 Dunaújváros, Október 23. tér 12. tel.: 06-25-510070, fax: 06-25-510-080 6500 Baja, Attila u. 11., tel.: 06-79-425473; tel./fax: 06-79425- 472; 9022 Győr, Baross Gábor u. 31.; tel./fax: 06-96-515- 300; 6000 Kecskemét, Piramis üzletház, Csányi út 1-3.; tel.: 06-76-500-800, fax: 06-76-500-808. 8200 Veszprém, Buhim u. 12. Tel.: 06-88-591-960, fax: 06-88-591- 970 8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 5. Tel.: 06-92-550- 090, Fax: 06-92-550-095 7621 Pécs, Mária u. 3. Tel.: 06- 72-512-950, Fax: 06-72-512-957 6720 Szeged, Kálvin tér 7. Tel.: 06-62-551-671, Fax: 06-62-551-676 5600 Békéscsaba, Mednyánszky u. 24. Tel.: 06-66-520-260, Fax: 06-66-520-266 9400 Sopron, Várkerület 15. Tel.: 06-99- 513-550, fax: 06-99-513-560 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 27. Tel.: 0646-502-260, fax: 06-46-502-270 QUAESTOR ÉRTÉKPAPÍR RT. 1054 Bp, Báthori u. 4., Tel.: 302-5010, fax: 312-0290; 1138 Bp. Váci út 178. Tel.: 239-3725 4024 Debrecen, Csapó u. 9. tel./fax: (52) 311-364,430-740, 3300 Eger, Szent János u. 11. tel./fax: (36) 428410,412-799 3200 Gyöngyös, Köztársaság tér 1., tel: 37/301-072; 301-145, 9021 Győr, Jedlik Ányos u. 9. tel./fax: (96) 324-324,312434, 6000 Kecskemét, Dobó krt. 13-15., tel: (76) 416-504 7400 Kaposvár, Ezredév u. 1/a Tel: (82) 321-300, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 1-3., tel: 46/349-218; 329- 047 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 8. Tel.: (42) 509440 7621 Pécs, Perczel M. u. 2. tel./fax: (72) 224-049,9400 Sopron, Erzsébet u. 6.1. em., Tel: 99/326-921; 326-922, 6720 Szeged, Kölcsey u. 11. tel./fax: (62) 424-565 8000 Székesfehérvár, Táncsics M. u. 5. tel./fax: (22) 310-123,330474 9700 Szombathely, Rákóczi u. 1. tel.: (94) 509-222, 8200 Veszprém, Rákóczi u. 7. tel./fax: (88) 420-298, 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 62-64., tel.: (92) 346-387, fax: (92) 346-387 ■ DEVIZABETÉT-KAMATOK (2002. JANUÁR 7.) USD EUR CHF GBP USD EUR CHF GBP USD EUR CHF GBP USD EUR CHF GBP LÁTRA SZÓLÓ DEUTSCHE BANK 0,625 0,625 0,000 2,000 ING BANK 0,610 1,900 0,000 2,530 OTP 3/8 1 3/8 1/8 2 1/16 ERSTE BANK 0,250 1,500 0,000 2,450 INTER-EUR.B. 0,250 1,375 0,000 2,375 POSTABANK 0,050 1,400 0,000 2,350 ÁÉB 0,150 0,500 0,000 1,000 HANWHA BANK 0,120 0,900 0,010 1,950 K&H 0,500 1,625 0,00011162 RAIFFBANK 0,500 1,600 0,000 2,800 BB 0,000 0,000 0,000 0,000 HVB Bank 0,750 2,000 0,000 3.120 KONZUMBANK 0,625 1,750 0,500 2.625 TAKARÉKBANK 1/16 17/16 1/16 2 3/8 CIB BANK 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 IC BANK 3/4 21/4 0,000 2 3/4 MKB 0,750 2,000 0,250 2.750 VOLKSBANK 0,760 2,150 0,000 2,890 DEUTSCHE BANK 0,250 0,250 0,000 1,000 ING BANK 0,590 1.850 0,000 2,380 OTP 3/8 1 7/16. .1/8 2 1/8 WESTLB (HUNG) 1150 2,320 0,000 3,000 ERSTE BANK 0,250 0,500 0,000 0.750 INTER-EUR.B. 0,125 1.375 0,000 2.375 POSTABANK 0,050 1,400 0,000 2.250 HANWHA BANK 0,000 0,200 0,000 0,200 K&H 0,312 1.187 0,000 2.187 RAIFFBANK 0,450 1,700 AyjooJL600 12 HÓNAPRA LEKÖTÖTT HVB Bank 0,400 0,500 0,000 1,000 KONZUMBANK 0.625 1.625 0,500 2.750 TAKARÉKBANK 0,000 1 1/2 0,000 2 3/8 IC BANK 1/4 3/4 0,000 3/4 MKB 0.350 2,000 0.125 2,625 VOLKSBANK 0,770 2,290 0,000 2.890 ÁÉB 1,150 2,250 0,250 3.300 ING BANK 0,200 0,500 0.000 0.500 OTP 3/8 1 7/16 1/8 2 1/8 WESTLB (HANG) 1,000 2,400 1,000 3.000 BB 0,250 1,200 0.000 2.300 INTER-EUR.B. 0,100 0,250 0.000 0,250 POSTABANK 0,000 1.400 000 2.100 CIB BANK 01250 11200 0.1250 2.3700 K&H 0,125 0,150 0.000 0.250 RAIFF BANK_0,300 1,650 0,000 2.500 6 HÓNAPRA LEKÖTÖTT DAEWOO BANK 0,375 1625 0.000_2,375 KONZUMBANK 0,500 1,000 0.375 1.250 TAKARÉKBANK 0,000 1 1/2 0,000 2 3/8 DEUTSCHE BANK 1,250 1,500 0.000 2 500 MKB 0,125 0,500 0.125_L 000 VOLKSBANK 0,780 2 860 0.000 2,890 ÁÉB 1000 2200 0,200 3,050 ERSTE BANK 0650 1950 0,050_21350 OTP 1/8 1/2. A13_1 WESTLB (HUNG) 0,850 2,200 0,800 2,800 BB 0,250 1,200 0,000 2,250 HANWHA BANK 0200 1050 0.070 2150 POSTABANK 0,000 0,500 0,000 0,500 CIB BANK 0,1250 1,18000,1250 2,3500 HVB BaNK 0,870 2,100 0.040 3340 RAIFF BANK 0,250 0,500 0,000 0,800 3 HÓNAPRA LEKÖTÖTT DAEWOO BANK 0,375 1,625 0,000 2.250 IC BANK1 2 1/4 1/163 TAKARÉKBANK 0,000 1/2 0,000 1 1/2 DEUTSCHE BANK 1,000 1,000 0,000 2.500 ING BANK 0 920 2180 0,000_2160 VOLKSBANK 0,500 0100 0,000 0,750 ÁÉB 0,800 2.150 0,150_2100 ERSTE BANK 0,500 1L 900 0,000 2,650 INTER-EUR.B. 0 375 1 375 0,000 2,500 WESTLEHUNGA 0,500 0,500 0,000 0,500 BB 0,250 1,250 0,000 2,250 HANWHA BANK 0,170 1,000 0,020 2,100 K&H 0,687 1,687 0,000 !500 CIB BANK 0,1250 1,27000,1250 2,3500 HVB BanK 0,750 2,120 0,000 3,310 KONZUMBANK 0,625 1,625 0,500 2.625 1 HÓNAPRA LEKÖTÖTT DAEWOO BANK 0,500 1,875 0,000 2.250 IC BANK 3/4 2 1/4 1/16 2 7/8 MKB 0,875 2,000 0.250A250 DEUTSCHE BANK 0,900 1,000 0,000 2L250 ING BANK 0,670 2,000 0,000 2.660 OTP 1/2 1 3/8 1/8 2 1/8 ÁÉB 0,750 2,150 0,125 2.875 ERSTE BANK 0,500 1,850 0,000 2.650 INTER-EUR.B. 0,250 1,375 0,000 2.375 POSTABANK 0,250 1,400 0,000 2,350 BB 0,250 1,300 0,000 2,250 HANWHA BANK 0,150 1,0000 0,0101650 K&H 0,312 1,125 0,000 1.875 RAIFF BANK 0 00 1,650 0,000 3,200 CIB BANK 0,1250 1,30000,1250 2,3500 HVB Bank 0,750 2,080 0,000 3,220 KONZUMBANK 0,625 1,625 0,500 2,625 TAKARÉKBANK 1/8 1 3/8 1/8 2 7/16 DAEWOO BANK 0,375 1,875 0,000 2,125 IC BANK 3/4 21/4 0,000 2 7/8 MKB 1750 2,000 0,250 3,000 VOLKSBANK 0,880 2,190 0,000 2,980 ■ JEGYBANKI KAMATOK (%)* (Érvényben: 2002. december 17-től) ALAPKAMAT 8,50 A hitelintézetek egy évnél hosszabb lejáratú refinanszírozási hitelei 8,50 Egzisztenciahitel 3,00 START és Japán hitel 6,75 Újrakezdési, pályakezdési kölcsön 6,75 * Meghirdetett kamatlábak (Érvényben: 2002. december 17-től) Aktív Passzív oldal (százalék) Állampapír-visszavásárlási megállapodások O/N 9,50 7,50 kamatlába belföldi pénzintézetek számára 2 hét-8,50 ■ AZ MNB DEVIZAÁRFOLYAMAI (2003. JANUÁR 7.) Angol font 362,33 Japán jen (100) 188,64 Svéd korona 25,90 Ausztrál dollár 130,09 Kanadai dollár 144,89 Szlovák korona 5,71 Cseh korona 7,52 Lengyel zloty 59,01 USA-dollár 226,16 Dán korona 31,69 Norvég korona 32,51 EURÓ* 235,39 Svájci frank 161,42 * 1 egységre, forintban A devizajogszabályok alkalmazásában konvertibilis deviza még: izlandi korona, koreai von, kuvaiti dinár, mexikói peso, török líra, új-zélandi dollár. ■ DEVIZAÁRFOLYAMOK (2003. JANUÁR 7.) 1 egységre, forintban BANKOK VÉTEU KÖZÉPELADÁSIVÉTEU KÖZÉPELADÁSI VÉTEU KÖZÉPELADÁSI EURÓ USD GBP ÁÉB* 235,48 236,00 236,52226,00 226,50 227,00 361,67362,47 363,27* BB 235,04 235,66 236,28225,45 226,15 226,85360,40361,45 362,50 BNP PARIBAS 234,20 234,79 235,38225,04 225,60 226,16360.83361,92 363,01 CIB BANK + 234,43 235,14 235,85225,24 226,05 226,86 361,54362,70 363,86 CITIBANK 234,30 235,05 235,80 224,67 225,47 226,27362,44363,64 364,84 COMMERZ 234,93 235,65 236,37225,62 226,40 227,18 361,79362,89 363,99 C. LYONNAIS 233,74 235,15 236,56224,66 226,02 227,38360,32362,49364,66 DAEWOO +* 235,15 235,64 236,13225,85 226,33 226,81 361,97362,87363,78 DRESDNER 235,00 235,60 236,20225,43 226,13 226,83 361,73362,73363,73 ERSTE 234,49 235,20 235,91 224,52 225,20 225,88 361,09362,54 363,99 HANWHA 234,69 235,43 236.17225,60 226,17 226,74 361,44362,57 363,70 HVB BANK’ 235,19 235,90 236,60225,92 226,60 227,28362,31363,40 364,49 IC BANK 234,63 235,45 236,27225,63 226,31 226,99 361,79363,06 364,33 ING BANK 235,31 235,90 236,49226.08 226.65 227,22362,22363,31 364,40 INTER-EURO. 234,73 235,53 236,33225,52 226,42 227,32 361,76363,01 364,26 K&H + 234,91 235,68 236,45 226,12 226,80 227,48359,80360,97 362,14 KONZUM * 234,99 235,70 236,40225,83 226,51 227,18362.23363,32 364,41 MKB + 234,98 235,52 236,06225,81 226,33 226,85362.26363,10 363,94 OTP* 234,72-236,60225,52-227,34 361,76-364,66 POSTABANK ♦234,51 235,10 235,69225,73 226,30 226,87 361,69362,60 363,51 RAIFFEISEN X 234,91 235,50 236,09 225,16 225,72 226,28 361.79362,70 363,61 VOLKSBANK 234,92 235,75 236,58225,06 225,85 226,64 361,58362,85 364,12 WESTLB 234,21 234,80 235,39225,61 226,18 226,75360,89361,79362,69 CHF JPY SEK +CO 160,98 161,33 161,68188,22 188,63 189,04 25,84 25,90 25,96 BB 161,04 161,44 161,84 187,78 188,48 189,18 25,84 25,92 26,00 BNP PARIBAS 160,57 161,05 161,53 187,68 188,24 188,80 25,95 26,04 26,13 CIB BANK + 161,12 161,58 162,04 187,92 188,69 189.46 25.86 25,94 26,02 CITIBANK 160,57 161,03 161,49 187,43 188,13 188,83 25,99 26,07 26,15 COMMERZ 161,02 161,52 162,02 188,33 188,93 189,53 25.82 25,92 26,02 C. LYONNAIS 160,33 161.30 162,27 187,41 188.54 189,67 25.73 2589 26,05 DAEWOO** 161,05 161,53 162,02 188,11 188,77 189,43 25,80 25,91 26,03 DRESDNER 161,02 161,47 161,92 188,01 188,70 189,39 25.81 25,91 26,01 ERSTE 160,73 161,21 161,69 187,42 188,27 189,12 25,76 2588 26,00 HANWHA 160,87 161,37 161,87188,02 188,61 189,20 25,82 25,90 25,98 HVB BANK" 160,62 161,10 161,58188,53 189,10 189,67 25,76 25,84 25,91 ICBANK 160,72 161,53 162,34 187,91 188,85 189,79---ING BANK 161,27 161,76 162,25 188,56 189,13 189,70 25,88 25,96 26,04 INTER-EURO. 161,01 161,51 162,01 188,11 188,86 189,61 25,87 25,96 26,05 K&H* 161,52 162,05 162,58 188,78 189,40 190,02 25,74 25,82 2590 KONZUM * 161,10 161,67 162,23 188,22 188,98 189,73 25,82 25,94 26.05 MKB* 161,17 161,54 161,91 188,35 188,84 189,33 25,85 25,92 2599 OTP* 160,82-162,44 188.06-189,95 25,80-26,06 POSTABANK * 160,80 161,20 161,60188,43 188,90 189,37 25,79 25,85 25,91 RAIFFEISEN X 161,03 161,43 161,83 188,27 188,74 189,21 2586 25,92 25,98 VOLKSBANK 161,26 161,83 162,40 187,99 188.65 189,31 2582 25,91 26,00 WESTLB 160,66 161,06 161,46187,72 188,19 188.66 25,78 2584 25,9 | VALUTAÁRFOLYAMOK (2003. JANUÁR 7.) 1 egységre, forintban BANKOK VÉTETT KÖZÉPELADÁSIVÉTEUT KÖZÉPELADÁSI VÉTEU KÖZÉPELADÁSI EURÓ USD GBP ÁÉB 229,51 235,40 241.29220,48 225,55 230,62 351,37362,24 373,11 BB 228,45 235,51 242,58 218,87 225,64 232,41 350,84362,44 374,04 CIB BANK 226,02 235,44 244,86216,60 225,63 234,66 347,76362,25 376,74 CITIBANK 225,96-244.80 216,57-234,61 347.76-376,74 COMMERZ 229,52 235,40 241,29219,83 225,47 231,11 353,22362.28 371,33 C. LYONNAIS 227,85234,90 241,95219,59 225,22 230,85 351,82361,77 371,72 DAEWOO ++ 231,17-239,64221,75-229,43354,58-369,79 DRESDNER 228,53 235,60 242,67217,08 226,13 235,18348,22362,73 377,24 ERSTE 228,48 235,06 241,64 217,87 225,07 232,27350,04361,61 373,18 EXCLCHANGE234,00-235,50224,00-226,00357,00-364,00 HANWHA 228,84 235,43 242,02221,08 226,17 231,26 351,69362,57 373,45 HBW 228,38-240.15216,98-228.22348,35-370,12 HVB BANK 226,77 235,00 243,22 217,01 224,91 232,81 348,77361,37 373,97 IC BANK 229,56 235,45 241,34 219,99 225,63 231,27353,31362,37 371,43 ING BANK 228,43 235,50 242,57 218,84 225.61 232,38 351,48362,35 373,22 INTER-EURO. 228,59 235,44 242,28 216,85 224,85 232,85349,49362,86 376,23 K&H 228,65 235,24 241,83 219,09 225,40 231,71 349,33362,00 374,67 KONZUM 229,40 235,29 241,17 219,91 225,45 231,08 351,94362,08 372,21 MKB 229,96 235,25 240,54 219,74 224,80 229,86353,01362,06 371,11 OTP 229,67 235,56 241,45220,08 225,73 231,37353,44362,51 371,57 POSTABANK 227,00 235,24 243,47 217,37 225,26 233,14349,23361,90 374,57 RAIFEISEN X 230,26 235,44 240,62220,68 225,64 230,60354.65362,63 370,61 TREASURE CH.230,00-236,00221,00-228,00356,00-364,00 VISTA 230,00-238,00221,00-229,00354,00-366,00 VOLKSBANK 228,14 235,20 242,26218,64 225,40 232,16 351,10361,96 372,82 CHF JPY SEK ÁÉB 156,47 161,31 166,15 183,12 188,78 194,44 25,12 25,90 26,68 BB 156,19 161,52 166,85 181,93 188,72 195,51 24,89 25,92 26,96 CIB BANK 154,89 161,34 167,79 181,33 188,89 196,45 24,89 25,93 26,97 CITIBANK 154,92-167,82 181,34-196,46 24,89-26,97 COMMERZ 157,51 161,55 165,59 184,15 188,88 193,60 25,27 25,92 26,57 C. LYONNAIS 156,55 160,98 165,41 182,69 188,34 193,99 25,09 25,87 26,65 DAEWOO ++ 157,77-164,86 179,39-198,28 24.76-27,10 DRESDNER 155,01 161,47 167,93 181.15 188,70 196,25 24.88 25,91 2695 ERSTE 156,08 161,24 166,40 179,91 188,39 196,87 24,71 25,87 27,03 EXCLCHANGE 159,00-162,00 175,00-195,00 25,20-26,70 HANWHA 156,53 161,37 166,21 182,95 188,61 194,27 24,99 25,90 26,81 HBW 155,23-164,93 181,47-192,81 24,90-26,46 HVB BANK 155,56 161,16 166,76 181,82 188,42 195,02 24,96 25,87 26,78 IC BANK 157,33 161,53 165,73 183,22 188,89 194,56---ING BANK 156,73 161,58 166,43 183,03 188,69 194,35 25,14 25,92 26,70 INTER-EURO. 156,70 161,70 166,70 181,03 189,03 197,03 24,67 25,94 27,21 K&H 155,75 161,40 167,05 180,05 188,53 197,01 24,61 25,91 27,21 KONZUM 156,96 161,40 165,83 182,44 188,57 194,69 25,00 25,91 26,81 MKB 157,47 161,51 165,55 183,56 189,16 194,76 25,11 25,88 26,65 OTP 156,73 161,57 166,42 183,14 188,81 194,47 25,17 25,95 26,73 POSTABANK 155,71 161,36 167,01 181,85 188,45 195,04 24,98 2588 26,79 RAIFEISEN X 157,82 161,37 164,92 184,51 188,66 192,81 25,34 25,91 26,48 TREASURE CH.158,00-162.00 183,00-188,00 25,00-25,90 VISTA 156,60-163,77182,89-190,41 25,15-26,15 VOLKSBANK 156,30 161,13 165,96 182,94 188,60 194,26 25,11 25,89 26,67 + = külkereskedelmi árfolyam. ++ = DAEWOO Bank Rt. valutaárfolyam, számlavezető cégek részére. +++= Az MKB pénztáraiban teszi közzé az euroövezet nemzeti pénznemeire vonatkozó tájékoztató jellegű kereskedelmi forint értékeket. **’ Citibank, * Raiffeisen Bank: devizaárfolyam , vállalati ügyfélkör, valutaárfolyam ,magánügyfelek részére. * HVB Bank: vállalati ügyfelek részére. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.