Világirodalmi lexikon 2. Cam–E (1972)

C (folytatás) - comédie de moeurs

COMED el Moliére-t a halálos rosszullét. Moliére halála után a comédie-balet irodalmilag is jelentéktelenné vált, hatása a táncjá­tékokbe­n érvényesült.­­ (­vígjátékok, táncjátékok, balett, francia irodalmi for­mák) Benedek András comét­ie de moeurs [komedi dö mörsz]; erkölcsdráma; társadalmi erkölcsrajz: a 19. sz. második felében főként Franciaor­ban divatos drámai műfaj. Diderot egy évszázaddal korábban javasolt találó megjelölése szerint: „komoly vígjáték". A Scribe-féle kitűnően megszerkesztett, de csak szórakoztatásra szánt, minden­féle társadalomkritikai mondanivalót nél­külöző vígjáték ellenhatásaként jött létre. Az egyszerű polgári morált hirdeti a romantikus eszményekkel, végletes szen­vedélyekkel szemben. Néhány roman­tikus, mindenhez értő, erkölcsileg is csoda­ember azért ezekben a darabokban is felbukkan. A műfajra jellemző a színpad­technika tökéletes ismerete, a logikusan végiggondolt cselekmény­vezetés, a jól előkészített meglepetések és a csattanós felvonásvégek alkalmazása. A szereplők jómódú polgárok vagy arisztokraták, akik valamennyien a szalonok válasz­tékos nyelven beszélnek (társalgási szín­mű). E. Augier drámái részint a családi élet szentsége ellen vétkezőket kárhoz­tatják (A kalandornő; Gabrielle; A sze­gény arszlánnők), részint a spekulációt, bűnös vagyonszerzést s az érdekházas­ságot (Az orcátlanok; A Fourchambault család; Poirier fir veje). Ifj. Dumas a bukott nő figuráját formálta meg több változatban is, igen nagy sikerrel (A kaméliás hölgy; Demimonde; A törvény­telen fiú stb.), hogy a rossz házasságok, végzetes viszonyok, törvénytelen gyer­mekek intő példáján keresztül — rend­szerint szócsöve, a rezonőr segítségével — hirdethesse morális elveit: helyre kell állítani a családi élet becsületét, amelyet kikezdett az érdekházasság, a férfi és nő ballépéseit kétféle mértékkel mérő elő­ítélet, a hibás nevelés és a válást megne­hezítő törvény (A nők barátja; Fran­cillon; Denise stb.). „A színház nem cél, hanem csak eszköz — írja A törvény­telen fiú előszavában. A morális ember adva van, a szociális embert meg kell teremteni . . . Létre kell hozni a hasznos színházat, bármit kiabáljanak is a l'art pour l'art apostolai. Halva született az az irodalom, amely nem akar használni." Ezzel szemben már É. Zola hangsúlyozta, hogy mind Augier, mind Dumas valójá­ban csak a színpadi hatással törődik, s a jól elindított drámák mélyebb igazságai­ról lemondanak a mesterkélten morali­záló erényes hősök hangoztatta teóriák kedvéért. „A modern dráma belepusztul ebbe a nagy tisztességbe. A nagy művek­nek nem tisztességes bábokra van szük­ségük, hanem nagy emberi bűnökre . . . Próbáljunk igazat mondani." A törvény­telen gyermek igazi problémája — érvelt Zola —, hogy hogyan küzdi fel magát régi osztályába, amely kitaszította, ezzel azonban az író ad­ós maradt. Ez nem érde­kelné a közönséget — felelte Dumas —, de ám próbálkozz­anak meg vele a natu­ralisták. Ez a vita rávilágít arra, hogy a hasznos színház elve a comédie de moeurs gyakorlatában a társadalmi élet felületi jelenségeire korlátozódott. A napi hír­szerű, novellisztikus témák mélyén rá lehetett volna tapintani a bajok gyöke­rére (mint később H. Ibsen, és G. B. Shaw tette), de a comédie de moeurs m­űfaja erre nem volt alkalmas. A triász harmadik tagja, V. Sardou még ennyire sem vette komolyan a hasznos színház gondolatát, s a fölvetett társadalmi problémát le­gjobb műveiben is (A Benet­­ton-család; Georgette; stb.) csak hatás­keltő eszkö­zként használta. A siker — látszólag — a triász gyakorlatát iga­zolta: a hasznos elveket komolyabban vevő tézisdráma nem vált olyan nép­szerűvé, mint a triász életműve.­­ A francia comédie de moeurs hatása sok­felé sugárzott. Érezhető A. Ny. Osztrov­szkij művein, bár ott inkább a belső hagyományból nőtt ki a tartalmasabb, komolyabb társadalomkritika. Nálunk Csiky G. drámái tükrözik leginkább a francia hatást, azzal a furcsasággal, hogy az ő darabjaiban ábrázolt nagy­polgári társadalom a magyar közéletben még nem alakult ki (A proletárok; Mukányi).­­ A comédie de moeurs el­nevezés Dumas utolsó darabjával (Fran­cislon) kiszorult az irodalomból, de más néven (vígjáték, polgári dráma, társadalmi dráma) ma is él, művelőinek se szeri se száma. Ilyen jellegűek az angol A. W. Pinero, O. Wilde, J. Galsworthy, J. B. Priestley, az amerikai E. L. Rice, L. Hellman, a francia G. Bataille, H. R. Lenormand, A. Savoir, E. Bourdet, A. Salacrou, J. Anouilh, és részben a magyar Molnár F., Bíró L., Lengyel M., Herczeg F., Zilahy L. művei. Természetesen sok egyéb hatás is érvényesül (főként az újabb lélektan eredményei), az eszmény azonban változatlan: „jól megcsinált darab", amelyben a valóságos társadalmi probléma a hatásos színpadi cselekmény ürügyéül szolgál.­­ (—polgári dráma, francia irodalmi formák) , írod.: L. Allard: La comédie de moeurs en France au 19e siècle (1923). Benedek András

Next